Skip to content

the remedy for a broken heart (why am I so in love) - XXXTENTACION

피아아2018.03.21 18:48조회 수 2397댓글 6

[Refrain]

Why am I so in love?

 내가 사랑하는 거지

Why am I so in love?

 내가 사랑하는 거지

Why am I so in love?

 내가 사랑하는 거지

I don't know why

 모르겠어


[Verse]

Steady tryin' to maintain

지키려고 노력하고 있어

Same things that a blood bitch might frame

 blood년도 마찬가지로 설계중이지

(xxx 전여자친구의 인스타그램 아이디가 bloodsucca이다)

My brain can't fathom what the hate say

 뇌가 나를 향한 비난을 떨쳐내지 못하네

He say, she say, how 'bout me say?

그가 말하고그녀도 말하고내가 말하는  듣는  어때?

Get the Vis-a, had to tell the others A-S-A-P

비자를 얻어다른 이들에게 전하고 싶어 가능한-빨리

What's that on my shawty wrist? That's a AP

 애인의 손목 있는  대체 뭐야? AP

(AP: Audemars Piguet 유명 시계 브랜드 약자)

I'm the type to save a bitch, C-A-P-E

  여자를 지키는 타입-( 두른 히어로 처럼)

Feelin' like ET, flyin' out of the Addy

ET같은 기분, Addy 기분좋게   알지

Fuckin' on shawty, she baddie, 'cause she was calmin' the addict

 애인에게 싸고그녀는 나빠왜냐면 중독에 무뎌졌으니

I mean I'm better than better, maybe I'm lyin'

 말은 좋은 것보다  좋으니까어쩌면 거짓일지도 모르지

I'm sadder than most of y'all with the money and the freedom, nigga

 돈과 자유를 가진 대부분의 너희들 보다 슬퍼 

What is money really worth if it ain't love?

사랑이 없다면돈이 무슨 의미겠어?

I'ma find a perfect balance, it's gon' take time

 완벽한 균형을 찾아낼 거야시간이  걸리겠지만

I heard shawty still in love through the grapevine

그녀가 루머로 아직 사랑하고 있다는  들었어

Heard shawty still in love through the grapevine

그녀가 다른 남자가 생겼다는  말이야

Heard shawty in love through the grapevine

그녀가 다른 남자가 생겼다는  말이야


[Chorus]

Mix a little bit of weed with a little bit of cash

약간의 대마와 조금의 돈을 섞어 

With a little bit of this, with a little bit of that

그걸 조금 넣고저것도  넣고

We gon' be al-, we gon' be al- (right)

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

We gon' be al- (right) we gon' be al-

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

Mix a little bit of weed with a little bit of cash

약간의 대마와 조금의 돈을 섞어 

With a little bit of this, with a little bit of that

그걸 조금 넣고저것도  넣고

We gon' be al-, we gon' be al- (right)

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

We gon' be al- (right) we gon' be al-

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

Mix a little bit of weed with a little bit of cash

약간의 대마와 조금의 돈을 섞어 

With a little bit of this, with a little bit of that

그걸 조금 넣고저것도  넣고

We gon' be al-, we gon' be al- (right)

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

We gon' be al- (right) we gon' be al-

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

Mix a little bit of weed with a little bit of cash

약간의 대마와 조금의 돈을 섞어 

With a little bit of this, with a little bit of that

그걸 조금 넣고저것도  넣고

We gon' be al-, we gon' be al- (right)

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)

We gon' be al- (right) we gon' be al-

우리는 -, 우리는 -(아질 꺼야)


[Refrain]

All around me is falling

 주변 모든게 무너지네

I don't know why

왜인지는 잘모르겠어

All around me is falling

 주변 사람들이 멀어지네

I don't know why

왜인지는 잘모르겠어


[Bridge]

She said I, oh, I, am fallin' for you, fallin' for you

그녀는 내가내가 너에게  빠졌데네게  빠졌데

I, oh, I, am fallin' for you, fallin' for you

 네게  빠졌어 빠졌어

I, oh, I, am fallin' for you, fallin' for you

 네게  빠졌어 빠졌어

I, oh, I, am fallin' for you, fallin' for you

 네게  빠졌어 빠졌어


[Refrain]

All around me is falling

 주변 모든게 무너지네

All around me is falling

 주변 모든게 무너지네

All around me is falling

 주변 모든게 무너지네

I don't know why

왜인지는 잘모르겠어

Why am I so in love?

 내가 사랑하는 거지

Why am I so in love?

 내가 사랑하는 거지

Why am I so in love?

 내가 사랑하는 거지

I don't know why

왜인지는 잘모르겠어

  • 1
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 6
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
13599 Keith Ape (Feat. Jay Allday, Loota, Okasian, KOHH) - 잊지마 (It G Ma)4 title: [회원구입불가]soulitude 2015.01.06
13598 힙합LE 회원분들의 기억에 남는 명뮤비 탑 10은??65 title: [일반] 털ㄴ업 (2)콜미드레 2015.01.29
13597 태양 - Solar (Intro) title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
13596 조규찬 & Brian McKnight - Thank You(For Saving My Life) Sedative 2012.01.23
13595 자우림 - #1 Sedative 2012.01.22
13594 이지형 - Beatles Cream Soup title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.25
13593 이브 - Call Me Sedative 2012.02.04
13592 윤상 - Good Old Love Song : Side A Sedative 2012.01.23
13591 윤미래(T) - 끝없는 바다 저편에, Concrete Jungle, 남자 남자 남자(영어부분) Sedative 2012.01.22
13590 윤미래(T) - MT(혁명) Sedative 2012.01.22
13589 윤미래(T) - Memories(Eng. Ver.) Sedative 2012.01.22
13588 윤미래(T) - Meditation Sedative 2012.01.22
13587 윤미래(T) - Me We Sedative 2012.01.22
13586 윤미래(T) - Double Trouble Sedative 2012.01.22
13585 윤미래(T) - Combination Platter Sedative 2012.01.22
13584 세다 보소 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.21
13583 박화요비 - It's Alright Sedative 2012.01.22
13582 미선이 - 두번째 세상 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.02.02
13581 미선이 - Drifting title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.02.02
13580 가사해석 - Travi$ Scott - [Days Before Rodeo] 04 - Drugs, You Should Try It2 윤후 2014.12.17
13579 가사해석 - Travi$ Scott - [Days Before Rodeo] 03 - Quintana, Pt. 2 (feat. T.I.)2 윤후 2014.12.17
13578 鎮座Dopeness - Mogu Mogu (냠냠) title: [회원구입불가]soulitude 2014.11.16
13577 釈迦坊主 (Shaka Bose) - Thanatos title: [회원구입불가]soulitude 2018.06.24
13576 釈迦坊主 (Shaka Bose) - meteor title: [회원구입불가]soulitude 2018.06.24
13575 邪恶少年eb (사악한 아이eb) - 邪恶少年 (사악한 아이) title: [회원구입불가]SWAN2 2015.10.12
13574 般若(Hannya) (Feat. KOHH) - 家族 (가족)3 title: [회원구입불가]soulitude 2015.05.31
13573 般若(Hannya) (Feat. Sami-T) - はいしんだ (하이신다) title: [회원구입불가]soulitude 2016.01.10
13572 漢 a.k.a. GAMI - my money long title: [회원구입불가]soulitude 2015.02.15
13571 宋岳庭 - Life's A Struggle4 title: [회원구입불가]SWAN2 2014.03.08
13570 安室奈美恵(Amuro Namie) (Feat. ZEEBRA) - Indy Lady title: [회원구입불가]soulitude 2018.09.16

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 454다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소