Skip to content
조회 수 767 추천 수 2 댓글 1
[Intro]
Hahahahaha
하하하하하

Tank God Beats
Tank God 비트야


[Chorus: Post Malone]
Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
에이, 나는 여자들을 끼고 놀고 취해있었어

Man, I feel just like a rockstar
인마, 나는 마치 락스타가 된 기분이야

Ayy, ayy, all my brothers got that gas
에이, 에이, 내 형제들에겐 마리화나가 있어

And they always be smokin' like a Rasta
그리고 항상 자메이칸 애들같이 피워대지

Fuckin' with me, call up on a Uzi
나랑 놀아, Uzi 총을 가지고 오라고 할 테니

And show up, name them the shottas
그리고 오면, 걔네를 자메이칸 갱스터라고 불러

When my homies pull up on your block
내 친구들이 네 동네에 차를 세우면

They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)
걔네는 모든 걸 쏠 거야 (빵, 빵, 빵)


[Verse 1: Post Malone]
Ayy, ayy, switch my whip, came back in black
에이, 에이, 차를 바꾸고 락스타 같이 돌아와

I'm startin' sayin', "Rest in peace to Bon Scott"
나는 "천국에서 쉬길, Bon Scott"이라고 해

Ayy, close that door, we blowin' smoke
에이, 문 좀 닫고 연기를 내뿜어

She ask me light a fire like I'm Morrison
그녀는 내게 Morrison같이 불을 붙여보라고 해

Ayy, act a fool on stage
에이, 무대에선 멍청하게 행동하고

Prolly leave my fuckin' show in a cop car
아마 경찰차를 타고 내 공연장을 뜨겠지

Ayy, shit was legendary
에이, 그건 전설이었어

Threw a TV out the window of the Montage
진짜 비싼 호텔 창문 밖으로 TV를 던지고

Cocaine on the table, liquor pourin', don't give a damn
테이블엔 약이 있고 술을 부어, 나는 신경 안쓴다고

Dude, your girlfriend is a groupie, she just tryna get in
인마, 네 여자친구는 락스타랑 자려고 노력해

Sayin' "I'm with the band"
"나는 밴드랑 함께 있어"라고 한다고

Ayy, ayy, now she actin' outta pocket
에이, 에이, 그녀는 이제 말이 안 통하지

Tryna grab up on my pants
내 바지를 붙잡고

Hundred bitches in my trailer say they ain't got a man
백 명의 여자가 내 트레일러에서 자신이 싱글이라고 하고

And they all brought a friend
걔네는 모두 친구 하나씩 데리고 왔지

Yeah, ayy
예, 에이


[Chorus: Post Malone]
Ayy, ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
에이, 에이, 나는 여자들을 끼고 놀고 취해있었어

Man, I feel just like a rockstar
인마, 나는 마치 락스타가 된 기분이야

Ayy, ayy, all my brothers got that gas
에이, 에이, 내 형제들에겐 마리화나가 있어

And they always be smokin' like a Rasta
그리고 항상 자메이칸 애들같이 피워대지

Fuckin' with me, call up on a Uzi
나랑 놀아, Uzi 총을 가지고 오라 할 테니

And show up, name them the shottas
그리고 오면, 걔네를 자메이칸 갱스터라고 불러

When my homies pull up on your block
내 친구들이 네 동네에 차를 세우면

They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)
걔네는 모든 걸 쏠 거야 (빵, 빵, 빵)


[Verse 2: 21 Savage]
I've been in the Hills fuckin' superstars
나는 락스타 같이 베버리 힐에 있어

Feelin' like a popstar (21, 21, 21)
나 자신이 팝스타 같이 느껴져 (21, 21, 21)

Drankin' Henny, bad bitches jumpin' in the pool
비싼 술을 마시면 예쁜 여자들이 수영장에 뛰어들어

And they ain't got on no bra (no bra)
그리고 걔네는 속옷도 입지 않았다고 (속옷도 입지 않아)

Hit her from the back, pullin' on her tracks
그녀랑 뒤로 할래, 그녀의 바지를 입고

And now she screamin' out, "no más" (yeah, yeah, yeah)
이제 그녀는 다른 언어로 "그만해"라고 소리쳐 (그래, 그래, 그래)

They like "Savage, why you got a 12 car garage and you only got 6 cars?" (21)
그들은 "Savage, 왜 차가 6개 밖에 없으면서 12대 전용 차고를 가진 거야?"라고 해 (21)

I ain't with the cakin', how you kiss that? (kiss that?)
나는 긴 통화는 안 해, 어떻게 거기에 키스하는 거야? (어떻게?)

Your wifey say I'm lookin' like a whole snack (big snack)
네 신붓감은 내가 섹시하다고 말해 (섹시하다고)

Green hundreds in my safe, I got old racks (old racks)
초록색 백 달러짜리가 내 금고에 쌓여있어, 그건 오래됐지 (오래됐지)

L.A. bitches always askin', "Where the coke at?" (21, 21)
L.A에 여자들은 항상 "약 어디 있어?"라고 묻고 (21, 21)

Livin' like a rockstar, smash out on a cop car
락스타 같은 삶, 경찰차 문을 부수고 나와

Sweeter than a Pop-Tart, you know you are not hard
간식보다 단 거, 너도 네가 세지 않은 거 알지?

I done made the hot chart, 'member I used to trap hard
나는 차트에 오르는 건 다 했고, 내가 열심히 돈 번 거 기억하라고

Livin' like a rockstar, I'm livin' like a rockstar
락스타 같은 삶, 나는 락스타 같은 삶을 살아


[Chorus: Post Malone & 21 Savage]
Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
에이, 나는 여자들을 끼고 놀고 취해있었어

Man, I feel just like a rockstar (별)
인마, 나는 마치 락스타가 된 기분이야

Ayy, ayy, all my brothers got that gas
에이, 에이, 내 형제들에겐 마리화나가 있어

And they always be smokin' like a Rasta (yeah, yeah, yeah, yeah)
그리고 항상 자메이칸 애들같이 피워대지 (그래, 그래, 그래, 그래)

Fuckin' with me, call up on a Uzi
나랑 놀아, Uzi 총을 가지고 오라 할 테니

And show up, name them the shottas
그리고 오면, 걔네를 자메이칸 갱스터라고 불러

When my homies pull up on your block
내 친구들이 네 동네에 차를 세우면

They make that thing go grrra-ta-ta-ta (grrra-ta-ta-ta)
걔네는 모든 걸 쏠 거야 (빵, 빵, 빵)


[Outro: Post Malone]
Star, star, rockstar, rockstar, star
스타, 스타, 락스타, 락스타, 스타

Rockstar
락스타

Rockstar, feel just like a rock...
락스타, 나는 마치...

Rockstar
락스타같아

Rockstar
락스타

Rockstar
락스타

Feel just like a...
나는 마치...

?Who's Shawna

스페셜 클립과 가사 해석을 주로 합니다. 

https://www.instagram.com/shawna_le_/




List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[전곡] [전곡] Prince - Parade 3 550 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Towkio - .Wav Theory 2 737 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Viktor Vaughn - Vaudeville Villain 2 801 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Raury - Indigo Child 1 891 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Big K.R.I.T. - Cadillactica 6 1195 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] SZA - CTRL 6 2446 title: [회원구입불가]Shawna
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 87417 title: [회원구입불가]HiphopLE
11583 일본어 Keith Ape (Feat. Jay Allday, Loota, Okasian, KOHH) - 잊지마 (It G Ma) 4 106257 title: [회원구입불가]soulitude
11582 힙합LE 회원분들의 기억에 남는 명뮤비 탑 10은?? 65 6677 title: [일반] 왕콜미드레
11581 태양 - Solar (Intro) 6681 title: [회원구입불가]HiphopLE
11580 조규찬 & Brian McKnight - Thank You(For Saving My Life) 6378 Sedative
11579 자우림 - #1 8475 Sedative
11578 이지형 - Beatles Cream Soup 4988 title: [회원구입불가]HiphopLE
11577 이브 - Call Me 2574 Sedative
11576 윤상 - Good Old Love Song : Side A 3009 Sedative
11575 윤미래(T) - 끝없는 바다 저편에, Concrete Jungle, 남자 남자 남자(영어부분) 5077 Sedative
11574 윤미래(T) - MT(혁명) 7083 Sedative
11573 윤미래(T) - Memories(Eng. Ver.) 5473 Sedative
11572 윤미래(T) - Meditation 7870 Sedative
11571 윤미래(T) - Me We 3143 Sedative
11570 윤미래(T) - Double Trouble 2655 Sedative
11569 윤미래(T) - Combination Platter 4920 Sedative
11568 세다 보소 4127 title: [회원구입불가]HiphopLE
11567 박화요비 - It's Alright 3249 Sedative
11566 미선이 - 두번째 세상 3016 title: [회원구입불가]HiphopLE
11565 미선이 - Drifting 3961 title: [회원구입불가]HiphopLE
11564 일본어 鎮座Dopeness - Mogu Mogu (냠냠) 2827 title: [회원구입불가]soulitude
11563 중국어 邪恶少年eb (사악한 아이eb) - 邪恶少年 (사악한 아이) 1402 title: [회원구입불가]SWAN2
11562 일본어 般若(Hannya) (Feat. KOHH) - 家族 (가족) 3 15824 title: [회원구입불가]soulitude
11561 일본어 般若(Hannya) (Feat. Sami-T) - はいしんだ (하이신다) 1553 title: [회원구입불가]soulitude
11560 일본어 漢 a.k.a. GAMI - my money long 2466 title: [회원구입불가]soulitude
11559 중국어 宋岳庭 - Life's A Struggle 4 3078 title: [회원구입불가]SWAN2
11558 중국어 天津饭 (천진반) - 二十五岁 (스물 다섯 살) 1487 title: [회원구입불가]SWAN2
11557 중국어 大支 – 非死不可 (안 죽고는 못 배긴다) 4115 title: [회원구입불가]SWAN2
11556 중국어 大支 (Feat. 달라이 라마) - 人 (인간)‏ 4 5273 title: [회원구입불가]SWAN2
11555 중국어 大支 (Feat. Nas) - 不听 (듣지 않아) 14 9057 title: [회원구입불가]SWAN2
11554 중국어 大支 (Feat. J.Wu) - 钱 钱 钱 (돈 돈 돈) 1953 title: [회원구입불가]SWAN2
11553 중국어 大支 (Feat. J.Wu) - 太阳花 (해바라기) 2 2677 title: [회원구입불가]SWAN2
11552 일본어 ゆるふわギャング (Yurufuwa Gang) - Sad But Good 2 263 title: [회원구입불가]soulitude
11551 일본어 ゆるふわギャング (Yurufuwa Gang) - Dippin' Shake 1 201 title: [회원구입불가]soulitude
11550 Скриптонит - Я не улыбаюсь 1060 title: Dev침략자
11549 Скриптонит - Это любовь 23 1294 title: Dev침략자
11548 Скриптонит - Танцуй сама 7 1108 title: Dev침략자
11547 Скриптонит - Сука тащит нас на дно 2 1115 title: Dev침략자
11546 Скриптонит - Стиль 1 1118 title: Dev침략자
11545 Скриптонит - Сны 2 1058 title: Dev침략자
11544 Скриптонит - Притон 16 1579 title: Dev침략자
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 290 Next ›
/ 290

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5