Skip to content
조회 수 4125 추천 수 3 댓글 2
[Intro]
Hahahahaha
하하하하하

Tank God Beats
Tank God 비트야


[Chorus: Post Malone]
Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
에이, 나는 여자들을 끼고 놀고 취해있었어

Man, I feel just like a rockstar
인마, 나는 마치 락스타가 된 기분이야

Ayy, ayy, all my brothers got that gas
에이, 에이, 내 형제들에겐 마리화나가 있어

And they always be smokin' like a Rasta
그리고 항상 자메이칸 애들같이 피워대지

Fuckin' with me, call up on a Uzi
나랑 놀아, Uzi 총을 가지고 오라고 할 테니

And show up, name them the shottas
그리고 오면, 걔네를 자메이칸 갱스터라고 불러

When my homies pull up on your block
내 친구들이 네 동네에 차를 세우면

They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)
걔네는 모든 걸 쏠 거야 (빵, 빵, 빵)


[Verse 1: Post Malone]
Ayy, ayy, switch my whip, came back in black
에이, 에이, 차를 바꾸고 락스타 같이 돌아와

I'm startin' sayin', "Rest in peace to Bon Scott"
나는 "천국에서 쉬길, Bon Scott"이라고 해

Ayy, close that door, we blowin' smoke
에이, 문 좀 닫고 연기를 내뿜어

She ask me light a fire like I'm Morrison
그녀는 내게 Morrison같이 불을 붙여보라고 해

Ayy, act a fool on stage
에이, 무대에선 멍청하게 행동하고

Prolly leave my fuckin' show in a cop car
아마 경찰차를 타고 내 공연장을 뜨겠지

Ayy, shit was legendary
에이, 그건 전설이었어

Threw a TV out the window of the Montage
진짜 비싼 호텔 창문 밖으로 TV를 던지고

Cocaine on the table, liquor pourin', don't give a damn
테이블엔 약이 있고 술을 부어, 나는 신경 안쓴다고

Dude, your girlfriend is a groupie, she just tryna get in
인마, 네 여자친구는 락스타랑 자려고 노력해

Sayin' "I'm with the band"
"나는 밴드랑 함께 있어"라고 한다고

Ayy, ayy, now she actin' outta pocket
에이, 에이, 그녀는 이제 말이 안 통하지

Tryna grab up on my pants
내 바지를 붙잡고

Hundred bitches in my trailer say they ain't got a man
백 명의 여자가 내 트레일러에서 자신이 싱글이라고 하고

And they all brought a friend
걔네는 모두 친구 하나씩 데리고 왔지

Yeah, ayy
예, 에이


[Chorus: Post Malone]
Ayy, ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
에이, 에이, 나는 여자들을 끼고 놀고 취해있었어

Man, I feel just like a rockstar
인마, 나는 마치 락스타가 된 기분이야

Ayy, ayy, all my brothers got that gas
에이, 에이, 내 형제들에겐 마리화나가 있어

And they always be smokin' like a Rasta
그리고 항상 자메이칸 애들같이 피워대지

Fuckin' with me, call up on a Uzi
나랑 놀아, Uzi 총을 가지고 오라 할 테니

And show up, name them the shottas
그리고 오면, 걔네를 자메이칸 갱스터라고 불러

When my homies pull up on your block
내 친구들이 네 동네에 차를 세우면

They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)
걔네는 모든 걸 쏠 거야 (빵, 빵, 빵)


[Verse 2: 21 Savage]
I've been in the Hills fuckin' superstars
나는 락스타 같이 베버리 힐에 있어

Feelin' like a popstar (21, 21, 21)
나 자신이 팝스타 같이 느껴져 (21, 21, 21)

Drankin' Henny, bad bitches jumpin' in the pool
비싼 술을 마시면 예쁜 여자들이 수영장에 뛰어들어

And they ain't got on no bra (no bra)
그리고 걔네는 속옷도 입지 않았다고 (속옷도 입지 않아)

Hit her from the back, pullin' on her tracks
그녀랑 뒤로 할래, 그녀의 바지를 입고

And now she screamin' out, "no más" (yeah, yeah, yeah)
이제 그녀는 다른 언어로 "그만해"라고 소리쳐 (그래, 그래, 그래)

They like "Savage, why you got a 12 car garage and you only got 6 cars?" (21)
그들은 "Savage, 왜 차가 6개 밖에 없으면서 12대 전용 차고를 가진 거야?"라고 해 (21)

I ain't with the cakin', how you kiss that? (kiss that?)
나는 긴 통화는 안 해, 어떻게 거기에 키스하는 거야? (어떻게?)

Your wifey say I'm lookin' like a whole snack (big snack)
네 신붓감은 내가 섹시하다고 말해 (섹시하다고)

Green hundreds in my safe, I got old racks (old racks)
초록색 백 달러짜리가 내 금고에 쌓여있어, 그건 오래됐지 (오래됐지)

L.A. bitches always askin', "Where the coke at?" (21, 21)
L.A에 여자들은 항상 "약 어디 있어?"라고 묻고 (21, 21)

Livin' like a rockstar, smash out on a cop car
락스타 같은 삶, 경찰차 문을 부수고 나와

Sweeter than a Pop-Tart, you know you are not hard
간식보다 단 거, 너도 네가 세지 않은 거 알지?

I done made the hot chart, 'member I used to trap hard
나는 차트에 오르는 건 다 했고, 내가 열심히 돈 번 거 기억하라고

Livin' like a rockstar, I'm livin' like a rockstar
락스타 같은 삶, 나는 락스타 같은 삶을 살아


[Chorus: Post Malone & 21 Savage]
Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies
에이, 나는 여자들을 끼고 놀고 취해있었어

Man, I feel just like a rockstar (별)
인마, 나는 마치 락스타가 된 기분이야

Ayy, ayy, all my brothers got that gas
에이, 에이, 내 형제들에겐 마리화나가 있어

And they always be smokin' like a Rasta (yeah, yeah, yeah, yeah)
그리고 항상 자메이칸 애들같이 피워대지 (그래, 그래, 그래, 그래)

Fuckin' with me, call up on a Uzi
나랑 놀아, Uzi 총을 가지고 오라 할 테니

And show up, name them the shottas
그리고 오면, 걔네를 자메이칸 갱스터라고 불러

When my homies pull up on your block
내 친구들이 네 동네에 차를 세우면

They make that thing go grrra-ta-ta-ta (grrra-ta-ta-ta)
걔네는 모든 걸 쏠 거야 (빵, 빵, 빵)


[Outro: Post Malone]
Star, star, rockstar, rockstar, star
스타, 스타, 락스타, 락스타, 스타

Rockstar
락스타

Rockstar, feel just like a rock...
락스타, 나는 마치...

Rockstar
락스타같아

Rockstar
락스타

Rockstar
락스타

Feel just like a...
나는 마치...

?Who's Shawna

스페셜 클립과 가사 해석을 주로 합니다. 

https://www.instagram.com/shawna_le_/




List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 89883 title: [회원구입불가]HiphopLE
11933 Frank Ocean - White 446668 title: [회원구입불가]MHY
11932 [공지] '가사해석' 관련 공지 9 288887 title: [회원구입불가]HiphopLE
11931 [공지] [팁] Lyrics 게시판 검색이 잘 안 될 때 12 214825 title: [회원구입불가]HiphopLE
11930 [전곡] [전곡] Kendrick Lamar - To Pimp A Butterfly 42 207980 title: [회원구입불가]David
11929 Big Sean (Feat. Jhene Aiko, Lil Wayne) - Beware 9 199894 title: [회원구입불가]YoungDass
11928 [전곡] [전곡] Kendrick Lamar - good kid, m.A.A.d city 58 180785 title: [회원구입불가]HiphopLE
11927 Iman Shumpert - Dear Kendrick 5 178756 title: [회원구입불가]DanceD
11926 [모음] Kendrick Lamar 'Control' 대응곡 모음 38 157441 title: [회원구입불가]HiphopLE
11925 Big Sean (Feat. Kendrick Lamar, Jay Electronica) - Control 32 156062 title: [회원구입불가]Twangsta
11924 M/V Sam Smith - I'm Not The Only One 2 122852 title: [회원구입불가]justplay
11923 일본어 Keith Ape (Feat. Jay Allday, Loota, Okasian, KOHH) - 잊지마 (It G Ma) 4 106459 title: [회원구입불가]soulitude
11922 Kanye West (Feat. Big Sean, Pusha T & 2 Chainz) - Mercy 5 101042 title: [회원구입불가]KanchO
11921 [전곡] [전곡] Nas - Illmatic 6 94600 title: [회원구입불가]HiphopLE
11920 [전곡] [전곡] Frank Ocean - Blonde 18 87746 title: [이벤트] Ice Cube (WC Month)ndrzuvk2572
11919 [전곡] [전곡] Kendrick Lamar - DAMN. 45 86369 title: [회원구입불가]DanceD
11918 영어 Kendrick Lamar - King Kunta 34 84214 title: [회원구입불가]KanchO
11917 [전곡] [전곡] Kanye West & Jay-Z – Watch The Throne 2 83373 title: [회원구입불가]HiphopLE
11916 Kendrick Lamar - Bitch, Don't Kill My Vibe 11 82358 title: [회원구입불가]soulitude
11915 [전곡] [전곡] Frank Ocean - channel ORANGE 9 81263 Sedative
11914 M/V Mark Ronson (Feat. Bruno Mars) - Uptown Funk 3 80254 Pepnorth
11913 [전곡] [전곡] J. Cole - 2014 Forest Hills Drive 40 80015 title: [회원구입불가]justplay
11912 [전곡] [전곡] J. Cole - 4 Your Eyez Only 13 78864 title: [회원구입불가]DanceD
11911 Eminem - Brain Damage 1 78568 title: [회원구입불가]KanchO
11910 [전곡] [전곡] Kanye West - My Beautiful Dark Twisted Fantasy 11 76034 title: [회원구입불가]HiphopLE
11909 영어 Frank Ocean - Thinking About You 3 75576 Jolly V
11908 J. Cole (Feat. Nas) - Made Nas Proud (Remix of Let Nas Down) 66 74785 title: [회원구입불가]Nate Dogg
11907 [전곡] [전곡] Kanye West - The Life Of Pablo 79 72412 Yeezus
11906 Kendrick Lamar – Backseat Freestyle 13 66049 title: [회원구입불가]soulitude
11905 [전곡] [전곡] Nas - Life Is Good 6 64293 Sedative
11904 Nas (Feat. Keri Hilson) - Hero 61273 title: [회원구입불가]HiphopLE
11903 Kendrick Lamar - Swimming Pools 5 60012 title: [회원구입불가]YoungDass
11902 영어 Kendrick Lamar (Feat. George Clinson) - Wesley's Theory 33 59251 title: [회원구입불가]Nate Dogg
11901 영어 Ariana Grande (Feat. Big Sean) - Best Mistake 7 58196 title: [회원구입불가]justplay
11900 영어 Kendrick Lamar – Alright 13 57922 title: [회원구입불가]David
11899 Kendrick Lamar - m.A.A.d city 9 57784 title: [회원구입불가]DanceD
11898 Eminem - Bad Guy 28 55917 title: [회원구입불가]KanchO
11897 Redman - Def Jammable 2 55335 title: [회원구입불가]DanceD
11896 Eminem - Rap God 44 54612 title: [회원구입불가]DanceD
11895 [전곡] [전곡] Gallant - Ology 13 54278 title: [회원구입불가]seoluca
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 299 Next ›
/ 299

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5