Skip to content
일반
2017.04.16 00:31

으어어 잡소리

조회 수 2939 추천 수 66 댓글 55

1. 오늘은 열심히 해석했으니까 잡소리도 좀 하고 자야겠어요


2. 오늘 기분 나쁜 리플을 봤어서 그냥 두세 곡만 하고 천천히 하려고 했는데 주중 되면 또 힘들기도 하고, 무엇보다 나중에 그 리플 아래에 보니 꾸짖는 리플 하나와 악플 하나가 달려있어서 힘이 되었습니다. ELEPHANT 님과 ShadyRecord 님 감사해요.

 2-1. 하지만 악플은 나쁜 겁니다 여러분. 저는 엘이의 정책에 동의해요.

 2-2. 그래도 감사.


3. 그 외에도 오늘 전화통화로 누군가가 '너라면 DAMN 전곡을 한 번에 해볼 수도 있지 않겠니'라고 하여서 못 할 거 같다고 그랬는데... 되나? 안 되나? 하다가 성공.

 3-1. 마지막 DUCKWORTH. 시작할 땐 솔직히 그냥 노트북을 덮고 싶었으나...


4. 개인적으로 Kendrick의 지난 앨범들은 어려웠는데 이번 앨범은 약간 수준을 낮춰'주었'다는 느낌을 받았고 그때문에 재밌게 들었습니다. 특히 가사 번역하면서 느낀 건데, 제목에 딱 단어 하나 박아놓고 그 주제에 충실하게 얘기를 전개해가는 것이 와 가사 잘 쓰긴 하네 얘 라는 생각이 들더라고요.


5. LOVE.는 와 Kendrick이 이렇게 달달한 노래를 쓸 줄이야. 근데 또 Kendrick답게 써서ㅋㅋ


6. DUCKWORTH.의 마지막 반전은 쩝니다. 꼭 체키라웃.


7. 게시판에 번역 올리다가 이번 러쉬 때문에 뭔가 말짱 도루묵이 된듯한 느낌을 받은 분들은 죄송합니다...


8. NATION.이 나올지 안 나올지는 몰라도 이런 식으로 러쉬하듯이 번역 안 할 거에요. 아니 이제 어떤 앨범도 이렇게는 못할듯. 헥헥.


9. 사실 곧 번역하는 양이 적어질 것 같습니다. 그래서 최근 들어 좀 많이 하고 있습니다. 일주일 후에 결혼하거든요. 헿.


10. LE 번역팀이 왠지 부족해보여도 늘 믿어주세요. 다 한다면 하는 사람들입니다. 감사합니다.

댓글 55
  • profile
    남조선 2017.04.16 00:33

    뭐요?
    결혼이요?
    검은 머리 파뿌리 될 때까지 행복하시길 빌어여

  • profile
    title: [일반] 별 (2)퍄새 2017.04.16 00:34
    결혼 축하드립니다!
  • ?
    title: Frank Ocean - channel ORANGEforthegoodvibes 2017.04.16 00:36
    축하드립니다 덕분에 앨범도 재밌게 들었어요
  • profile
    title: MF DOOMFYH and Chase dreams. 2017.04.16 00:38
    축하드리고 항상 감사합니다.
  • ?
    도넛맨 2017.04.16 00:38
    우와아앙 세상에 결혼이라니 축하드려요~
  • ?
    타일러잘타일러 2017.04.16 00:42

    아니 제목이 잡소리라고하셔서 들어와봤더니 전혀 잡소리가 아니잖아요..ㅋㅋㅋㅋㅋ
    결혼 축하드립니다. 두분 꽃길만 걸으시길
    그리고 해석 잘 보고있어요.
    해석하시다 현자타임 오실때는 유저들과 소통하는것도 좋은 방법일듯! 굿밤

  • profile
    title: [로고] Odd FutureHJunPeter 2017.04.16 00:42
    오 결혼하시는구나 해피해피하세요!!!!
  • profile
    title: Beyonce슬기 2017.04.16 00:43
    참나.....결혼이라니.......이런데쓰면 뭐 축하받으실줄 알으셨나봐요.....? , , , ♥♥네 맞아요!!!!! 정말 축하드려요!!!!!!!♥♥
  • profile
    겨어얼혼 이라니 축하드려요!!
  • profile
    title: Kendrick Lamar - DAMN.sk8brd K 2017.04.16 00:43
    축하드려요!! 바쁘신 와중에...ㄷㄷ
  • ?
    TomBoy 2017.04.16 00:43
    결혼하시면 와이프되실 분 번역팀에 영입해서 같이 번역해주세요. 믿습니다!
  • ?
    Bottle 2017.04.16 00:52
    악마다 악마ㅋㅋㅋ
  • ?
    title: [일반] 별 (1)enter to game 2017.04.16 15:32
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    Suede 2017.04.16 00:44
    항상 수고가많으십니다
  • profile
    title: 21 Savage골든프리저 2017.04.16 00:49
    감사합니다
    고생하셨습니다
    결혼 축하드립니다.
  • ?
    title: Chance Hat (Navy)피자보단치킨이지 2017.04.16 00:52
    오오 추카해요
  • profile
    title: Kanye West - The Life Of Pablo칸라예마 2017.04.16 01:00
    결혼축하드려요!! 행복하세요 :)
  • ?
    Jo0M 2017.04.16 01:24
    죄송합니다,댄스디님 기분은 생각도 안하고 제가 너무 제멋대로 말했네요
    제 짖궃은 말에 어울려주시길래 아 농담받아주시는구나 싶어서 신나서 친구들한테 하는것처럼 나댔는데
    이렇게 마음에 불편을 줄 줄은 몰랐습니다.

    항상 서로간의 존중이 있어야 되는걸 잊고 너무 건방지게 행동한 점 사죄드립니다

    그리고 가사해석 항상 잘보고있습니다.

    물론 그 게시물 리플에선 감사할줄도 모르고 땡깡부리는것처럼 보일수 있지만 농담삼아 한말이였고 본심으로는 항상 감사하면서 읽고있습니다

    특히 골든링크나 케이트라나다 대니 브라운같은 사람들이 잘 관심가져주지않는 뮤지션의 앨범 수록곡들 번역해주셨을때는 진짜 좋았어요,좋아하는 곡들임에도 가사 내용을 이해못해서 답답했었는데 정말 기뻤습니다.

    마지막으로 제가 이런말해도 될까싶지만 결혼 축하드립니다!
    좋은 가정 꾸리시고 앞으로 좋은일만 있었으면 하네요
  • ?
    타일러잘타일러 2017.04.16 01:57

    잘못은 잘못이지만

    솔직하게 사과와 양해를 구하는 모습이 보기좋습니다.

  • profile
    title: [로고] Wu-Tang ClanPotassium 2017.04.16 01:26
    축하드려요!!
  • profile
    title: TinasheDigginWa 2017.04.16 01:33
    와 힙플때부터 알아봤던게 엊그제 같은데 축하드러요!!
    축의금 드리고 싶을 정도로 축하드려요
  • profile
    Spur 2017.04.16 01:44
    축하드립니다. 번역 덕에 항상 도움 받습니다.
  • profile
    CES Cru 2017.04.16 02:02
    으아니 결혼이라니 축하드려요! 텍구형 가사번역 해주신거 잘 봤습니다.
  • ?
    title: Travis ScottSkit 2017.04.16 02:08
    축하드려요~
  • profile
    IFHY_BILY 2017.04.16 03:05
    결혼 축하드립니다ㅎㅎ 행복하게 잘 사세요!!
  • profile
    귀맹 2017.04.16 03:22
    축하드려요요욤
  • profile
    title: Kendrick Lamar아라라기 코요코요 2017.04.16 03:50
    축하드려요
  • profile
    축하드립니다ㅎㅎb
  • ?
    title: Kendrick Lamar - DAMN.vcasd12 2017.04.16 05:04
    감사하고 축하드립니다 !
  • profile
    title: [이벤트] The Game (WC Month)onyx 2017.04.16 07:00
    축하드립니다
  • ?
    지드래곤 2017.04.16 07:38
    결혼 축하드립니다!!!!
  • ?
    title: DrakeOX 2017.04.16 07:58
    결혼 축하드립니다!
  • profile
    title: Kanye WestDA.creator 2017.04.16 08:32
    힙합컬쳐 힙플부터 엘이까지 지금까지 힙합 들으면서 생각해보니 댄스디님은 진짜 대단하다고 생각되네요.. 결혼축하드립니다!!
  • profile
    title: Rick RossTSC 2017.04.16 09:40
    결혼 축하드립니다~
  • profile
    title: A$AP Rocky블랭키먼 2017.04.16 09:56
    결혼 축하드립니다!
  • profile
    title: A$AP Rocky블랭키먼 2017.04.16 09:56
    결혼 축하드립니다!
  • profile
    title: Kendrick Lamar - DAMN.배대스 2017.04.16 10:04
    훈훈하구먼
  • profile
    title: 2PacN.W.A. 2017.04.16 11:08
    결혼 축하드립니다!
  • profile
    어드벤쳐타임 2017.04.16 11:11
    댄스디님 덕분에 항상 즐거운 음악 생활 즐기고 있습니다!
    결혼 정말 축하드립니다!!!
  • ?
    title: Kendrick Lamar - DAMN.우주b행 2017.04.16 11:38
    결혼 축하드립니다!
  • ?
    title: Kreayshawntigga 2017.04.16 12:11
    결혼 축하드려요~!!
  • ?
    title: Post MaloneLittle B 2017.04.16 12:24
    리스펙합니다
  • profile
    title: Thomas BangalterHIPHOPPLAYA 2017.04.16 12:28
    결혼 축하드립니다 :D
  • profile
    The Connor 2017.04.16 13:55
    결혼 축하드립니다!!
  • ?
    title: [일반] 별 (1)enter to game 2017.04.16 15:34
    결혼 축하드립니다! 능력자 댄스디님...
  • ?
    B-Rabbit 2017.04.16 16:08
    결혼 축하드려요!
  • profile
    title: Travis Scott힙합간지스웨거 2017.04.16 17:10
    결혼 축하드립니당
  • profile
    title: [이벤트] The Game (WC Month)믹스테잎 2017.04.16 19:47
    글제목과 어울리지 않는 중대발표 ㄷ

    결혼 축하드립니당.
  • ?
    That shit 2017.04.17 09:06
    항상 수고하셔요 ㅎㅎ 그리구 결혼축하드립니다
  • profile
    서브룩 2017.04.17 09:17
    결혼 축하드려요!
  • profile
    서브룩 2017.04.17 09:17
    결혼 축하드려요!
  • ?
    title: Kendrick Lamar - DAMN.mylupe 2017.04.17 22:44
    가사해석 잘 보고 있습니다 항상 감사합니다!!! 결혼이 코앞인데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 켄드릭 새앨범까지 ㅠㅠ 대박 진짜 ㅠㅠ 결혼축하드립니다!!!!!!!!!!
  • profile
    븨롸 2017.04.17 22:53
    축하드립니다~
  • profile
    title: [이벤트] Kendrick Lamar - good kid, m.A.A.d cityIU 2017.04.18 14:43
    회원분들 의견 적극적으로 수용해주셔서 감사하구 결혼 축하드려요~~
  • ?
    Half nigga 2017.04.18 19:04
    가사번역 항상 감사합니다 그리고 결혼축하드립니다!!


List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜
[공지] 회원 징계 (2019.1.15) title: [회원구입불가]HiphopLE 01.15
[아이콘] Post Malone 아이콘 출시 3 title: [회원구입불가]HiphopLE 01.09
[공지] 이용 규칙, 신고, 포인트, FAQ 등 file title: [회원구입불가]HiphopLE 03.16
화제의 글 음악 UNOFFICIAL) 얀디에 실릴수도 있는 트랙 12 update title: Mac MillerRedDevil 01.16
화제의 글 음악 Kanye West x MF DOOM - My Beautiful Dark Twisted DOOM 6 title: MF DOOMBlanQ 01.16
85296 어 씨발 취한다 101 STAR TRAK 11.08
85295 나스 일매릭 데모앨범, 제이지 데모앨범 공유합니다!!!!! 256 title: JAY Z팔락팔락 10.14
85294 음악 텐타시온 사클 컴필 만들었습니다 175 file 07.09
85293 일반 힙합X) 아빠가 됐습니다 95 file title: Waka Flocka Flame아찬 01.11
85292 음악 요즘 핫한 XXXTENTACION과 Ski Mask The Slump God 공개곡모음집 공유합니다 141 file title: Kanye WestBossK 05.15
85291 장안의 화제곡 Let It Go를 힙합엘이에서 해석한다면....... 61 title: [회원구입불가]KanchO 01.30
» 일반 으어어 잡소리 55 title: [회원구입불가]DanceD 04.16
85289 음악 Chance The Rapper [Coloring Book] 발매기념 무손실 앨범 공유 이벤트 (선착순 50+20명) 102 title: Big PunPhife Dawg 05.12
85288 1SWAG = 1포인트씩 선물해 드립니다. 116 title: Thomas BangalterSupreme. 09.18
85287 디제이 프리미어 잘 만나고 왔습니다. 그리고 푸샤티와 주고 받은 메세지. 51 file 독버섯 01.25
85286 공지 [공지] 힙합엘이 이용 규칙 + 게시판 FAQ title: [회원구입불가]LE Keeper 08.20
85285 음악 전곡해석....?!?!?!?!? 풋 !!!!!!!! *^^* 27 file title: Big PunPhife Dawg 08.27
85284 음악 Chance The Rapper [Coloring Book] 무손실 앨범 공유 이벤트 (선착순 50+25명) 110 file title: Big PunPhife Dawg 05.28
85283 일반 10000개 달성 100 title: [회원구입불가]DanceD 06.13
85282 일반 <속보>미국에서 탈모 치료제 발견 36 file 귀맹 01.22
85281 음악 무단 샘플링은 도둑질이고, 샘플링은 시퀀싱보다 수준이 떨어지는 저급 작법 아닌가요? 라고 생각하는 '힙합' 리스너들에게 드리고 싶은 말들. 63 Yeezus 02.04
85280 [공지] 회원 경고/징계 (2015.3.6) title: [회원구입불가]LE Keeper 03.06
85279 디제이 프리미어와 만나기로 했습니다 50 독버섯 01.12
85278 일반 힙x) 43 title: [회원구입불가]DanceD 04.21
85277 내 취향의 정규급의 역대급 Mixtape들 74 title: [로고] Shady RecordsLaFlame 02.15
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 4265 Next ›
/ 4265

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소