Skip to content
조회 수 24869 추천 수 72 댓글 61

장난질로 한 겁니다. 진지하게 받아들이지 마시길 ~ 후_후

 

Let It Go 정말 좋아해요 !!!!!!!!



[Verse 1]

The snow glows white on the mountain tonight,
오늘밤 산 정상에서는 하얀 코카인이 빛나 


not a footprint to be seen.
발자국 따위는 보이지 않겠지
(아무도 근접할 수 없는 경지에 있음)


A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen.
고립된 왕국, 그리고 나는 그곳에서 여왕 같지
(Queens Bridge 출신. Queens는 섬이므로 isolated 되어 있음. King-dom / queen)


The wind is howling like this swirling storm inside.
바람이 윙윙 거리지, 내 안에서 폭풍이 치는 마냥


Couldn't keep it in, Heaven knows I tried.
집에 보관할 수가 없었지, 하늘도 내가 노력한 걸 알아

(코카인을 집에 보관했으나 위험도가 증가)


Don't let them in, don't let them see.
적(어쩌면 경찰)들을 들이지 마, 놈들에게 따라 잡히지 마
(you can't see me = 넌 내게 대적할 수 없어)


Be the good girl you always have to be.
좋은 여자애가 되어야 해, 넌 항상 그래야 하지
(하지만 이제 자신은 Bad bitch가 되려함)


Conceal, don't feel, don't let them know.
숨겨, 느끼지 마, 놈들이 알게 하지도 마
(약을 침대 아래에 숨김, 동시에 자신은 코카인을 복용하지 않는다는 다짐.
경찰에게 들키지 않는 트랩의 삶)


Well, now they know!
젠장, 이제 놈들이 알아!
(snitch가 경찰에 불었음)


[Hook]
Let it go, let it go!
쏴버려, 쏴버려
(총알을 let go)


Can't hold it back anymore.
더 이상은 버틸 수가 없어
(말 그대로 총알을 장전한 상태에서 잡아 둘 수 없음)


Let it go, let it go!
쏴버려, 쏴버려


Turn away and slam that door.
돌아서는 그 문을 닫아버려


I don't care what they're going to say.
난 이제 놈들이 뭐라고 하든 신경쓰지 않을래


Let the storm rage on.
폭풍이 몰아치도록 해


The cold never bothered me anyway.
추위는 나를 괴롭히지 못한다네
(그녀는 cold-hearted)


 

댓글 61
  • ?
    22a 2014.01.30 00:30
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    inger 2014.01.30 00:31
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    title: The Notorious B.I.G.The Notorious B.I.G. 2014.01.30 00:33
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아그럴듯하다
  • ?
    Madloc 2014.01.30 00:33
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile

    whatkindadrug.jpg


    미친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    칸쵸 스웩ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    사랑해요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • ?
    iamsu! 2014.01.30 00:36
    ㅋㅋㅋㅋ재밌네욬ㅋㅋㅋ
  • profile
    title: Busta RhymesBustama Rhymes 2014.01.30 00:40
    스웩ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    NasEscobar 2014.01.30 00:42
    쿠ㅏㄴ스즈릿짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    title: [이벤트] 2Pac (WC Month)Snone 2014.01.30 00:44
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ배드비치 앨샄ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    d2monstar 2014.01.30 00:47
    아 진짜 웃기네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    title: Kanye West - The Life Of Pablobeeskit 2014.01.30 00:50
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ밷빛칰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    Gonzo 2014.01.30 00:52
    트랩의 삶 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    Macklemore 2014.01.30 00:53
    zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
  • ?
    title: Chance Hat (Navy)Little B 2014.01.30 00:54
    하얀 코카인ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    김동욱 2014.01.30 00:56
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ으아
  • profile
    Jamie Madrox 2014.01.30 00:58
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ굳!!
  • ?
    title: [일반] 털ㄴ업 (1)오드 2014.01.30 01:03
    이게 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    title: A$AP RockyLandscape 2014.01.30 01:05
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    title: [일반] 별 (1)Make 4 Play 2014.01.30 01:09
    렛잇고 트랩뮤직설 ft. young jeezy , ti
  • profile
    Parachute 2014.01.30 01:19
    으잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    title: [일반] 아링낑낑 (1)얼티 2014.01.30 01:29
    성지순례
  • profile
    title: [일반] Rap GodSlim Shad2 2014.01.30 01:41
    대학잘가게해주세요
  • profile
    딜라횽을그리며 2014.01.30 01:48
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    YB42 2014.01.30 01:48
    성지순례 왔습니다...
  • profile
    title: [일반] BoombapWUTANG 2014.01.30 01:53
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    title: [일반] BoombapCroaky 2014.01.30 01:58
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 육성으로 터졌습니다
  • profile
    title: Nucksal슬림 2014.01.30 02:04
    아 이건 정말이지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    title: Guy-Manuel de Homem-ChristoBad guy 2014.01.30 02:23
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ하얀 코케인이 빛나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 실웃터짐ㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    title: Fetty Wapzini 2014.01.30 02:30
    하얀 배경부터 심상치 않음을 느꼇지
    Cocaine castle shit!
  • ?
    Slim Shady 2014.01.30 02:57
    아이곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    title: [일반] Rap GodMINISTAL 2014.01.30 02:57
    가사해석된거만 보면 비트가 들린다.
  • ?
    Tyler, The Creator 2014.01.30 03:24
    앜ㅋㅋ 대박
  • profile
    title: [로고] Wu-Tang Clan1Q84 2014.01.30 06:10
    렛 잇 고 트랩버젼 만들어 주세요ㅋㅋㅋ 팔꿈치로 찍어 버리게ㅋㅋㅋ
  • ?
    Ryin 2014.01.30 08:22
    나스 뺨치는 리릭시스트였었네 엘사...
  • ?
    title: [회원구입불가]DanceD 2014.01.30 08:36
    과다힙합가사해석증의 증상을 보이고 있습니다
    엘이 해석을 일주일 간 쉬고 그 기간 동안 저스틴 비버 1집 해석을 할 것을 추천합니다
  • profile
    title: The Notorious B.I.G.Meek Mill 2014.01.30 10:31
    이건 또 뭔가요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    NasEscobar 2014.01.30 11:03
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    NasEscobar 2014.01.30 11:03
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    Nostalgia 2014.01.30 11:32
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    title: Kanye West - The Life Of Pablo브루스웨인 2014.01.30 14:25
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    title: Busta RhymesBustama Rhymes 2014.01.30 15:02
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    지태는the씐나 2014.01.30 09:01
    렛!잇!고!
  • ?
    spri 2014.01.30 09:33
    자막뮤비도 만들어주세욬ㅋㅋㅋ 쏴버려 ㅋㅋㅋ
  • profile
    title: Lil WayneTrukfit 2014.01.30 10:59
    스웩ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    RZA 2014.01.30 11:28
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    Nostalgia 2014.01.30 11:34
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 칸쵸님 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ빵터졌네
  • profile
    Jean-Michel Basquiat 2014.01.30 12:18
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    title: Kendrick LamarSpeS 2014.01.30 12:23
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    ZackAneips 2014.01.30 13:04
    한순간에 디즈니 랜드가 할렘가가 돠엇닼ㅋㅋ
  • profile
    아스날 2014.01.30 13:54
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    DOPEA 2014.01.30 13:56
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하지만 이젠 자신은 bad bitch ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    Lile 2014.01.30 14:39
    와 le 눈팅만 하다가 처음 스웩 누름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    title: Rick RossTSC 2014.01.30 15:25
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    디르 2014.01.30 18:26
    LE 눈팅만하다가 처음 댓글달아보네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    Dreminem 2014.01.30 18:56
    퀸즈에서 지렸네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    title: [일반] TrapNo I.D. 2014.01.30 21:34
    이거 보고 겨울왕국에 꽂혀서 아침에 조조로 보고 왔네요ㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    title: [일반] 별 (2)nivel 2014.01.30 23:06
    앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ그냥 넘어갈 수가 없어요
  • ?
    아 이건 추천을 안누를수가없닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    Chlorine 2014.01.31 00:42
    와 페북에서 글만보고도 웃으면서들어옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    Wildpencil 2014.02.01 17:23
    ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    찰랑한 치아 2017.08.17 15:53
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 회원 징계 (2018.9.20) title: [회원구입불가]HiphopLE 09.20
공지 힙합엘이, 반스 '뮤지션 원티드' 오피셜 미디어 파트너 선정 file title: [회원구입불가]Beasel 08.29
공지 [공지] 이용 규칙 & 신고 관련 & FAQ title: [회원구입불가]HiphopLE 03.16
화제의 글 리뷰 Mac Miller [Watching Movies with the Sound Off] 리뷰 11 file title: Mac MillerRahsaanPatterson 09.21
화제의 글 리뷰 Blood Orange - Negro Swan을 듣고 3 updatefile TomBoy 09.21
81910 어 씨발 취한다 101 STAR TRAK 11.08
81909 나스 일매릭 데모앨범, 제이지 데모앨범 공유합니다!!!!! 256 title: JAY Z팔락팔락 10.14
81908 음악 텐타시온 사클 컴필 만들었습니다 175 file 07.09
81907 일반 힙합X) 아빠가 됐습니다 95 file title: Waka Flocka Flame아찬 01.11
81906 음악 요즘 핫한 XXXTENTACION과 Ski Mask The Slump God 공개곡모음집 공유합니다 141 file title: A$AP RockyBossK 05.15
» 장안의 화제곡 Let It Go를 힙합엘이에서 해석한다면....... 61 title: [회원구입불가]KanchO 01.30
81904 일반 으어어 잡소리 55 title: [회원구입불가]DanceD 04.16
81903 음악 Chance The Rapper [Coloring Book] 발매기념 무손실 앨범 공유 이벤트 (선착순 50+20명) 102 title: Big PunPhife Dawg 05.12
81902 1SWAG = 1포인트씩 선물해 드립니다. 116 title: Thomas BangalterSupreme. 09.18
81901 디제이 프리미어 잘 만나고 왔습니다. 그리고 푸샤티와 주고 받은 메세지. 51 file 독버섯 01.25
81900 공지 [공지] 힙합엘이 이용 규칙 + 게시판 FAQ title: [회원구입불가]LE Keeper 08.20
81899 음악 전곡해석....?!?!?!?!? 풋 !!!!!!!! *^^* 27 file title: Big PunPhife Dawg 08.27
81898 음악 Chance The Rapper [Coloring Book] 무손실 앨범 공유 이벤트 (선착순 50+25명) 110 file title: Big PunPhife Dawg 05.28
81897 일반 10000개 달성 100 title: [회원구입불가]DanceD 06.13
81896 일반 <속보>미국에서 탈모 치료제 발견 36 file title: [로고] Odd Future귀맹 01.22
81895 음악 무단 샘플링은 도둑질이고, 샘플링은 시퀀싱보다 수준이 떨어지는 저급 작법 아닌가요? 라고 생각하는 '힙합' 리스너들에게 드리고 싶은 말들. 63 Yeezus 02.04
81894 [공지] 회원 경고/징계 (2015.3.6) title: [회원구입불가]LE Keeper 03.06
81893 디제이 프리미어와 만나기로 했습니다 50 독버섯 01.12
81892 일반 힙x) 43 title: [회원구입불가]DanceD 04.21
81891 내 취향의 정규급의 역대급 Mixtape들 74 title: [로고] Shady RecordsLaFlame 02.15
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 4096 Next ›
/ 4096

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소