Skip to content
가사 해석
2018.01.13 06:00

Rina Sawayama - 10-20-40

조회 수 120 추천 수 0 댓글 1



77f3914243b3a6eb3cf3add5920d56bb.205x270x1.jpg


[Verse 1]

Driving with no brakes on

브레이크 밟지않고 주행해


Waiting for your phone call

네 전화를 기다리며


Talking to myself

자신에게 말을 걸지


Watching everybody else just

다른 모든이들을 그저


Roll on by

지나치듯 바라보네

[Pre-Chorus]

They think that I'm crazy

그들은 내가 미쳤다고 생각해


Not participating

참여도 하지 않고


Think I don't understand

내가 이해하지 못한다고 생각하지


What's another life out of seven billion?
70억 인구 중 다른 삶이란게 뭔데?

[Chorus]

Wanted to feel you but I'm numb

너를 느끼고 싶었지만 난 무뎌졌어


Don't even realize who I've become

내가 누군지도 깨닫지 못한채


Little white pill keeps breaking in

작고 하얀 알약이 계속해 들어오지


To read my body and mind

내 몸과 마음을 읽으려고


[Post-Chorus]

10, 20, 40, dumb

10, 20, 40, 멍청


Happy, sad, crazy, numb

행복, 슬픔, 열광, 마비


10, 20, 40, dumb

10, 20, 40, 멍청


Happy, sad, crazy, numb

행복, 슬픔, 열광, 마비


[Verse 2]

Trying for no reason
아무런 이유없이

Giving up so easy
너무나 쉽게 포기를 해

Talking to myself
자신에게 말을 걸지

Watching everybody else just 
다른 모든이들을 그저

Roll on by

지나치듯 바라보네


[Pre-Chorus 2]

They think I'm amazing
그들은 내가 놀랍다고 생각해

Oh so fascinating
오 거참 멋있네그려

See they don't understand
봐, 걔들은 이해 못한다니까

Don't know who I am
내가 누군지도 모르잖아

But do I?
그럼 난?
(나는 내가 누군지 아는가?)

[Bridge]
The less you feel, the more you know
네가 덜 느낄수록 더 많이 알게 되지
(약을 덜 할수록 덜 멍청해짐)

A reason to leave me in a cruise control
나를 자동주행 장치 안에 남겨둔 이유

Hello little white pill, take me back
안녕 작고 하얀 알약아, 나를 다시 데려가주렴

I hope you understand, it's my last resort
이게 내 마지막 수단이란걸 네가 이해해줬으면 해

I've done it all
나는 전부 끝마쳤어

[Chorus]

Wanted to feel you but I'm numb

너를 느끼고 싶었지만 난 무뎌졌어


Don't even realize who I've become

내가 누군지도 깨닫지 못한채


Little white pill keeps breaking in

작고 하얀 알약이 계속해 들어오지


To read my body and mind

내 몸과 마음을 읽으려고


Wanted to feel you but I'm numb

너를 느끼고 싶었지만 난 무뎌졌어


Don't even realize who I've become

내가 누군지도 깨닫지 못한채


Little white pill keeps breaking in

작고 하얀 알약이 계속해 들어오지


To read my body and mind

내 몸과 마음을 읽으려고


[Outro]
10, 20, 40, none
10, 20, 40, 아니

Happy, sad, crazy, done
행복, 슬픔, 열광, 끝


List of Articles
번호 카테고리 제목 추천 조회 글쓴이
공지 [공지] 회원 징계 (2018.1.22) new 0 102 title: [회원구입불가]HiphopLE
공지 [공지] 이용 규칙 & 신고 관련 & FAQ 1 6511 title: [회원구입불가]HiphopLE
화제의 글 일반 내일이면 시험도 끝나고 해서 59 update 26 1410 title: [회원구입불가]DanceD
화제의 글 일반 느그랜드 고척경기장사이트 스케줄 검색해보니 14 update 4 992 title: 2Pac - All Eyez on Me돌고래고래
화제의 글 음악 음악평론이나 음반사취업 관련 스터디 하실분 있나욤?!! 4 update 3 217 EVIL
75381 어 씨발 취한다 101 130 17981 STAR TRAK
75380 나스 일매릭 데모앨범, 제이지 데모앨범 공유합니다!!!!! 255 122 7242 title: JAY Z팔락팔락
75379 일반 힙합X) 아빠가 됐습니다 95 96 6472 title: Waka Flocka Flame아찬
75378 음악 요즘 핫한 XXXTENTACION과 Ski Mask The Slump God 공개곡모음집 공유합니다 141 73 2636 title: A$AP RockyBossK
75377 장안의 화제곡 Let It Go를 힙합엘이에서 해석한다면....... 62 72 24801 title: [회원구입불가]KanchO
75376 일반 으어어 잡소리 55 66 2875 title: [회원구입불가]DanceD
75375 음악 Chance The Rapper [Coloring Book] 발매기념 무손실 앨범 공유 이벤트 (선착순 50+20명) 102 65 5554 title: Big PunPhife Dawg
75374 1SWAG = 1포인트씩 선물해 드립니다. 116 64 3697 title: Thomas BangalterSupreme.
75373 디제이 프리미어 잘 만나고 왔습니다. 그리고 푸샤티와 주고 받은 메세지. 51 63 7515 독버섯
75372 공지 [공지] 힙합엘이 이용 규칙 + 게시판 FAQ 62 85272 title: [회원구입불가]LE Keeper
75371 음악 전곡해석....?!?!?!?!? 풋 !!!!!!!! *^^* 27 60 5359 title: Big PunPhife Dawg
75370 음악 Chance The Rapper [Coloring Book] 무손실 앨범 공유 이벤트 (선착순 50+25명) 112 58 4539 title: Big PunPhife Dawg
75369 일반 <속보>미국에서 탈모 치료제 발견 36 53 6460 title: Frank Ocean - Blonde귀맹
75368 음악 무단 샘플링은 도둑질이고, 샘플링은 시퀀싱보다 수준이 떨어지는 저급 작법 아닌가요? 라고 생각하는 '힙합' 리스너들에게 드리고 싶은 말들. 63 48 7987 Yeezus
75367 [공지] 회원 경고/징계 (2015.3.6) 46 4123 title: [회원구입불가]LE Keeper
75366 디제이 프리미어와 만나기로 했습니다 51 45 6658 독버섯
75365 일반 힙x) 43 44 1665 title: [회원구입불가]DanceD
75364 내 취향의 정규급의 역대급 Mixtape들 74 44 9119 title: [로고] Shady RecordsLaFlame
75363 흑인말 번역 ㅋㅋㅋ 27 44 7724 Blark
75362 [설문] 내한했으면 하는 뮤지션은? 222 43 13134 title: [회원구입불가]HiphopLE
75361 [공지] 문제 회원들 곧바로 강제탈퇴 및 IP차단합니다 43 10549 title: [회원구입불가]LE Keeper
75360 이봐친구들.. 52 43 6035 Nelly
75359 안녕하세요 힙합엘이 블럭입니다. 34 43 4988 title: [회원구입불가]Bluc
75358 [설문] 힙합엘이 유저들의 (국내/국외) 취향은? 191 42 7110 title: [회원구입불가]HiphopLE
75357 안녕하세요 저 생일이에요 86 42 8069 title: Nas설경일
75356 Detox 유출파일 56 42 4423 구라톡스
75355 일반 가사 해석 많이 올린게 자랑... 51 41 1570 도넛맨
75354 인증/후기 칸예 새앨범을 하염없이 기다리며 인증 66 40 10378 title: [일반] 신발 (1)Air Yeezy 2
75353 일반 iLoveMakonnen 동성애 논란에 대해 : 혐오할 권리란 존재하지 않는다. 81 39 7649 title: Frank Ocean - Blondekorhani
75352 돈 지X 보고가세요~ 56 38 9201 치카리
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 2513 Next ›
/ 2513

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

HIPHOPLE NEWSLETTER