Paramore[Bridge 1]
Hoe I look so clean and motherfuckers just talkin'
인마 난 쩔게 깔끔하고 얘넨 입만 털어
Show up at the spot and now everyone they all watchin'
스팟라이트에 나타나면 모두들 날 쳐다봐
Don't wanna prove you wrong but shit you leave me with no option, yeah yeah
네가 틀렸음을 증명하기 싫지만, 젠장 나를 선택권이 없게 만들었잖아
[Verse 1]
Everybody asking Post when is the album droppin'?
다들 물어보네 'Post야 앨범 언제 나와?'
Ever since the very first day at it, I been poppin'
처음부터 여기 있었고, 쭉 터뜨려왔어
Don't wanna prove you wrong but shit you leave me with no option, yeah yeah
네가 틀렸음을 증명하긴 싫은데, 젠장 네가 날 선택권 없게 만들었지
Ohh, swingin' in a four door, now they takin' photos
오, 내 자가용 핸들을 꺾어, 지금 쟤네가 사진을 찍네
Bottles we need more of those, ohh
술병 그게 우리가 더 필요한 거야, 오
Say she been to every show
그녀가 모든 콘서트에 날 찾아왔대
And been on award
모든 시상식에도
And she always be in front row, oh yeah
그녀는 항상 맨 앞줄에 있었지, 좋아
Everything that I worked for, Waited so long to get on
내 일의 목표였던 모든 것들을, 차지하는데 정말 오래 걸렸어
The Caddy just sits on the chrome, I swang through on dubs on the four
캐디는 차에 기대 있고, 구덩이에서 공을 쳐 홀인원을 때렸네
[Hook]
Baby wanna get in this S-Class, little mama she just wanna go fast
그녀가 내 벤츠에 타길 원해, 빨리 가길 원하지
You know baby you don't get a free pass, so I told her "ass, gas, or grass"
알잖아 네게 프리패스는 없어, 그래서 말해주지 "엉덩이, 기름값, 대마초 가져와"
Rolex with the diamonds keep me shining
다이아 박힌 롤렉스가 날 빛나게 해줘
Gotta have perfect timing when I'm riding
달릴 때 최적의 타이밍을 갖지
Brand new Aston Martin with no mileage, oh oh oh yeah
새로 뽑은 Astron Martin을 타, 좋아
[Refrain]
Hoe, I'm so clean and motherfuckers just talkin'
인마 난 쩔게 깔끔하고 얘넨 입만 털어
Show up at the spot and now everyone, they all watchin'
스팟라이트에 나타나면 모두들 날 쳐다봐
Don't wanna prove you wrong but shit, you leave me with no option, yeah, yeah
네가 틀렸음을 증명하기 싫지만, 젠장 나를 선택권이 없게 만들었잖아
[Verse 2]
Now she hoppin' in a old-school
이제 그녀가 클래식 카에 올라타네
Swimmin' in the carpool
카풀(*)에서 아주 헤엄을 쳐
Everything is all cool
모든 게 너무 끝내줘
Yeah she told me not to tell
그래 그녀가 그랬지
'Bout the rumors that I heard
내가 들은 소문은 언급 말라고
She said, "Everything was all true"
그녀가 말해, "모든 것이 진실이야"
*Carpool(카풀)은 자동차를 나눠 타는 것을 의미합니다
[Hook]
Baby wanna get in this S-Class, little mama she just wanna go fast
그녀가 내 벤츠에 타길 원해, 빨리 가길 원하지
You know baby you don't get a free pass, so I told her "ass, gas, or grass"
알잖아 네게 프리패스는 없어, 그래서 말해주지 "엉덩이, 기름값, 대마초 가져와"
Rolex with the diamonds keep me shining
다이아 박힌 롤렉스가 날 빛나게 해줘
Gotta have perfect timing when I'm riding
달릴 때 최적의 타이밍을 갖지
Brand new Aston Martin with no mileage, oh oh oh yeah
새로 뽑은 Astron Martin을 타, 좋아
[Bridge 2]
Just me and lil' mama, yeah
딱 나와 어린 여자야, 그래
Ridin' around LA
LA를 달려
Just me and lil' mama, yeah
딱 나와 어린 여자야, 그래
We own the city, yeah
도시가 우리 꺼지, 그래
[Hook]
Baby wanna get in this S-Class, little mama she just wanna go fast
여자들이 내 벤츠에 타길 원해, 그녀는 빨리 가길 원하지
You know baby you don't get a free pass, so I told her "ass, gas, or grass"
알잖아 네게 프리패스는 없어, 그래서 말해주지 "엉덩이, 기름값, 대마초 가져와"
Rolex with the diamonds keep me shining
다이아 박힌 롤렉스가 날 빛나게 해줘
Gotta have perfect timing when I'm riding
달릴 때 최적의 타이밍을 갖지
Brand new Aston Martin with no mileage, oh oh
새로 뽑은 Astron Martin을 타
[Outro]
So come hop in the coupe
그러니 쿠페에 올라타
What do you wanna do?
뭘 하고 싶니?
Put that dime in my coupe
이쁜 그녀를 내 차에 얹어
With the gold on my tooth, oh yeah
내 이빨엔 금이, 아주 좋아
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
MHY
오역을 수정하여 재업로드 하였으니 앨범 게시판의 Stoney를 참고해주시기 바랍니다.
댓글 달기