로그인

검색

Guru (Feat. Courtney Pine, Carleen Anderson & Simon Law) - Sights In The City [회원 해석]

title: Big PunPhife Dawg2014.11.04 15:34추천수 8댓글 0




가사해석 : Phife Dawg


[Chorus : Carleen Anderson]


Sights in the city got people cryin...
도시 속에서 울고 있는 사람들의 모습...

Sights in the city got people cryin...
도시 속에서 울고 있는 사람들의 모습...

Sights in the city got people dyin...
도시 속에서 죽어가는 사람들의 모습...

Sights in the city got people cryin...
도시 속에서 울고 있는 사람들의 모습...

Sights in the city got people dyin...
도시 속에서 죽어가는 사람들의 모습...

In the city...
도시 속에서...





[Verse 1 : Guru]


One Friday, little Emmitt reached his limit
금요일 어느날, Emmitt은 참을성이 폭발했다네

School was wack, he wasn't with it
학교는 죽도록 싫었어, 그에게 맞지 않았지

His man told him that he could make some dough 
deliverin packages for Mac Money Joe
그에게 친구는 브로커에게 마약을 운반해 유흥비를 벌 수 있다고 말했지

So he said, "Cool... yo I need a hustle, Yo hook me up, 
plus I need a pistol or a .380, a two-two or a .25, 
I'm gonna get large kid, I'm all the way live"
그는 대답했어, "죽여주는걸... yo 나도 왕창 벌어야겠어, Yo 나도 좀 끼워줘,
피스톨 권총이나 380mm, 22구경, 25구경 권총이 필요하겠는걸,
난 배포가 큰 놈이 될거야, 그게 내가 살아가는 방식이거든"

But he was sadly mistaken
슬프지만 그건 착각이었지

Now he's locked up, he's doin time and he's thinkin
지금 그는 갇혀있어, 그는 형무소에서 생각에 잠기지





[Chorus : Carleen Anderson]


Sights in the city got people cryin...
도시 속에서 울고 있는 사람들의 모습...

Sights in the city got people dyin...
도시 속에서 죽어가는 사람들의 모습...

In the city...
도시 속에서...





[Verse 2 : Guru]


One Saturday, sweet Renee ran away
토요일 어느날, 사랑스러운 Renee는 가출을 했어

Couldn't take moms yellin, didn't wanna stay
자신에게 성내는 엄마를 견딜 수 없었지, 집에 머물르고 싶지 않았어

Her girl told her that she could get quick cash
친구가 그녀에게 빨리 돈을 버는 방법이 있다고 말했지

Goin on dates for Pimp Daddy Nash
바람둥이 Nash와 데이트를 하는 것이었어

She said, "Well, I don't know, I gotta meet him... 
You say he's fly? Mmm... I gotta see him"
그녀는 말했지, "글쎄, 잘 모르겠는데, 일단 만나볼까... 
멋진 남자라구? Mmm... 만나봐야겠는걸"

The next thing you know, she's out late nights, 
Makin dollars for Nash, wearin her skirts tight
너희들도 예상했듯이, 그녀는 밤늦게 밖을 나가고는
Nash를 위해 타이트한 스커트를 입고 돈을 벌지

Now she's a victim of the system
이제 그녀는 이 시스템의 희생자야

Man, What happened to her dreams and her ambition?
이런, 그녀의 꿈과 야망은 도대체 어떻게 되버린거지?





[Chorus : Carleen Anderson]


Sights in the city got people cryin...
도시 속에서 울고 있는 사람들의 모습...

Sights in the city got people dyin...
도시 속에서 죽어가는 사람들의 모습...

Sights in the city got people cryin...
도시 속에서 울고 있는 사람들의 모습...

Sights in the city got people dyin...
도시 속에서 죽어가는 사람들의 모습...

In the city...
도시 속에서...





[Verse 3 : Guru]


Old Mr. Fillmore, he owns a grocery store
노인 Mr. Fillmore는 식료품 가게를 운영하지

It's a small little shop, the children call him "Pop"
작고 소박한 가게라네, 아이들은 그를 "아빠"라고 부르지

But of course he keeps a shotgun
물론 가게에는 엽총을 보관하고 있어

Just for protection, cause he's got a little grandson
단지 방어용으로 말이야, 그에게는 어린 손자가 있었거든

On Sunday, while he was there cleanin
일요일 어느날, 그는 밖에서 청소를 하고 있는 동안

He heard the front door slam, a lady screamin
앞문이 쾅하고 닫히는 소리와 여자의 비명소리를 들었어

He grabbed the shottie and walked out from the back
그는 엽총을 움켜쥐고는 뒷문을 이용해 걸어갔지

All he saw was two kids, wearin black ski masks
어린애 두명이 검은색 스키 마스크를 쓰고 서 있었지

He fired, they fired, all at the same time
그와 그들은 동시에 총을 쐈어

Now, there's a funeral on Wednesay, a quarter to nine
이제, 수요일에 장례식이 있을거야, 8시 45분에 있지





[Chorus : Carleen Anderson]


Sights in the city got people cryin...
도시 속에서 울고 있는 사람들의 모습...

Sights in the city got people dyin...
도시 속에서 죽어가는 사람들의 모습...

In the city... in the city... in the city...
도시 속에서... 도시 속에서... 도시 속에서...

In the city... in the city... in the city...
도시 속에서... 도시 속에서... 도시 속에서...

In the city... in the city... in the city...
도시 속에서... 도시 속에서... 도시 속에서...

In the city... in the city...
도시 속에서... 도시 속에서...





[Outro : Guru]


Many sights and sounds in the city, knahmsayin?
도시 속에서 모습과 소리, 무슨 말인지 알겠어?

People dyin, innocent victims
사람들이 죽어가지, 무고한 희생자가 발생해

The babies ain't got no future
아기들에게 미래란 있을 수 없지

What are we gon' do? Brothers can't make a buck
우린 뭘 해야만 하지? 형제들이 떼돈을 벌 수도 없는데 말야

Mmm, just some of the sights and sounds, that's all
Mmm, 도시 속에서 모습과 소리, 단지 그것뿐이라구

Guess I'm just gonna get mine
나도 내 몫을 좀 챙겨가려 하나 봐
신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
[공지] 해석 게시판 변경사항 (2024.03.20)2 title: [회원구입불가]HiphopLE 2024.03.20
[공지] 전곡 해석 & 트랙 해석 게시판 이용안내1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2024.03.18
8407 PRhyme - U Looz5 DanceD 2014.11.13
8406 BET Cypher 2014 - O.T. Genasis, Kevin Gates, G-Eazy, Loaded Lux1 DanceD 2014.11.12
8405 NORIKIYO (Feat. ZORN, AKLO, OMSB) - Hey Money (Remix)3 title: [회원구입불가]soulitude 2014.11.09
8404 2014 BET Cypher - Vic Mensa, Snow Tha Product, King Los, Treach, David Banner4 DanceD 2014.11.08
8403 Hoodie Allen – Movie1 title: [회원구입불가]David 2014.11.07
Guru (Feat. Courtney Pine, Carleen Anderson & Simon Law) - Sights In The City [... title: Big PunPhife Dawg 2014.11.04
8401 Guru (Feat. MC Solaar) - Le Bien, Le Mal [회원 해석]1 title: Big PunPhife Dawg 2014.11.04
8400 Guru (Feat. Gary Barnacle) - Slicker Than Most [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.11.04
8399 Guru (Feat. N'Dea Davenport) - Trust Me [회원 해석]1 title: Big PunPhife Dawg 2014.11.03
8398 Guru (Feat. Roy Ayers) - Take a Look (At Yourself) [회원 해석]1 title: Big PunPhife Dawg 2014.11.03
8397 Boyz II Men - Better Half title: 왕MHY 2014.11.03
8396 T.I. (Feat. Iggy Azalea) - No Mediocre2 title: 왕MHY 2014.11.03
8395 DS455 (Feat. pukkey) - Sunday Afternoon2 title: [회원구입불가]soulitude 2014.11.02
8394 DS455 (Feat. Tha DSC (Big Ron, Richee, Koz)) - Check Tha Number1 title: [회원구입불가]soulitude 2014.11.02
8393 Guru - Respectful Dedications [회원 해석] title: Big PunPhife Dawg 2014.11.02
8392 Guru (Feat. Lonnie Liston Smith) - Down The Backstreets [회원 해석]2 title: Big PunPhife Dawg 2014.11.02