Phife Dawg
가사해석 : Phife Dawg
[Verse 1]
So we did it again, knowing we should quit it
우린 또 다시 이러고 있어, 그만둬야 한다는건 알아
But we simply won't admit it again
하지만 우린 다시 쉽게 인정할 수 없어
Oh it feels good, it's so good
Oh 기분좋아, 매우 좋아
But I won't do it again
하지만 난 다시 그러지 않을거야
It's so dramatic again, after we go at it
우리가 다시 화해하면 또다시 드라마틱한 상황이 찾아와
We get mad then we go at it again
우린 화가 나서 다시 싸우겠지
Oh I love it, then I hate it
Oh 난 그런게 좋아, 난 그런게 싫어
She's my favorite again
다시 그녀는 내가 가장 사랑하는 사람이 되지
I'm wasting time, I can't help it, she's so fine
난 시간낭비를 하고 있지, 주체할 수 없어, 그녀는 좋아보여
Oh, I like her style and I love the way she talks and I smile
Oh, 난 그녀의 머리스타일, 그녀가 말투, 그리고 웃는 내가 좋아
As much as we may try, can't quite see eye to eye
우리가 많이 시도했던 만큼, 서로 같이 마주 대할 수 없게 되겠지
So in the meantime, I guess we say bye bye
그러는 동안에, 우린 서로에게 작별을 고하겠지
[Chorus]
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
Oh, and then we do it again
Oh, 그러고는 우린 또 다시 반복해
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
We do it again and we do it again
우린 또 다시 반복해, 우린 또 다시 반복해
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
Oh, and then we do it again
Oh, 그러고는 우린 또 다시 반복해
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
We want it again and we want it again
우린 다시 원하지, 우린 다시 원하지
[Verse 2]
So we fake it again, I think we're gonna blow it
우린 또다시 속여, 우린 엉망진창이 될거야
And we know it but she's naked again
우리는 알고 있지, 하지만 그녀는 또다시 벌거벗었지
We get wasted, then I taste it
우린 시간을 축내고 있어 그리고는 맛을 봐
Then I waste it again
그러고는 다시 시간을 축내지
I can't invite her again
그녀를 다시 초대할 수 없어
'Cause she'll go from a lover to a fighter and I'll fight her again
왜냐하면 그녀는 연인에서 싸움꾼으로 바뀔거고 난 또 그녀와 싸울테니까
So it's over, but I told her to come over again
다 끝났어, 하지만 그녀에게 다시 이겨낼 수 있을거라 말해
I'm wasting time, but she's always on my mind
난 시간낭비를 하고 있지, 하지만 그녀는 언제나 내 맘속에 있어
I can't let her go, oh, she's not the best,
난 그녀를 떠나보낼 수 없어, oh, 그녀가 최고는 아냐
But she's all that I know
하지만 그녀는 내가 알고 있는 모든 것이야
As much as we may try, can't quite see eye to eye
우리가 많이 시도했던 만큼, 서로 같이 마주 대할 수 없게 되겠지
So in the meantime, I guess we say bye bye
그러는 동안에, 우린 서로에게 작별을 고하겠지
[Chorus]
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
Oh, and then we do it again
Oh, 그러고는 우린 또 다시 반복해
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
We do it again and we do it again
우린 또 다시 반복해, 우린 또 다시 반복해
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
Oh, and then we do it again
Oh, 그러고는 우린 또 다시 반복해
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
We want it again and we want it again
우린 다시 원하지, 우린 다시 원하지
[Verse 3]
So I've got a new friend, I wish I could forget you
내게 새 여자친구가 생겼어, 난 널 잊기를 원했어
But I miss you, wanna kiss you again
하지만 난 널 그리워해, 다시 너와 키스하고 싶어
Well she's like you, but she's not you
글쎄 그녀는 너와 닮았는걸, 하지만 그녀는 네가 아니지
Gotta find you again
널 다시 찾아
So we remember again, the middle of December
그리고 우린 다시 기억해, 12월 중순 때를
And I took you out to dinner again
그러고는 다시 널 데리고 저녁을 먹었지
Oh I love her, it's not over
Oh 난 그녀를 사랑해, 우린 끝난게 아니야
It's another again
이건 또 다른 반복이야
[Chorus]
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
Oh, it's another again
Oh, 이건 또 다른 반복이야
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
I love her, it's another again
난 그녀를 사랑해, 이건 또 다른 반복이야
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
Oh, it's another again
Oh, 이건 또 다른 반복이야
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
Oh, it's another again
Oh, 이건 또 다른 반복이야
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
Do it again
다시 반복해
(And again and again and again)
(그리고 또 다시, 또 다시, 또 다시)
Do it again
다시 반복해
It's another, it's another again
Oh, 이건 또 다른, 또 다른 반복이야
<John Legend - Once Again (2006)>12 - Another Again
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE![title: [로고] Shady Records](http://hiphople.com/./files/iconshop/507d1221c60865dec81e5fd80b22f53f.png "title : [로고] Shady Records")
megadeth
댓글 달기