로그인

검색

트랙

Wonder Woman - Kacey Musgraves

title: [로고] Odd Future창문2019.02.11 20:50댓글 0


Golden Hour 10 : Wonder Woman

[Verse 1]
I like where this is going, and you like it, too
어딜 가는지 너도 좋고, 나도 좋지, 뭘
We rarely never ever don't see eye to eye
우린 생각이 척척 맞는 천생연분인 걸
We're going to
함께 떠나자

[Pre-Chorus]
I can show you strong, I can fight for you
내 힘을 보여줄 수 있고, 널 위해 싸울 수 있고
I can try to move mountains if you want me to
네가 원한다면 산까지 들어 옮길 수 있지만

[Chorus]
But, baby, I ain't Wonder Woman
그래, 자기야, 난 원더우먼이 아냐
I don't know how to lasso the love out of you
네 사랑을 '진실의 올가미'로 묶을 수 없어
*진실의 올가미 : 원더우먼의 무기
상대방이 진실을 말하게 되는 무기입니다.
Don't you know I'm only human?
나도 너처럼 평범한 사람일 뿐
And if I let you down, I don't mean to
널 실망시킬 생각은 없어, 정말로
All I need's a place to land
네 기대를 내려놓았으면 해
I don't need a Superman to win my lovin'
내 맘 얻으려 슈퍼맨처럼 굴지 않아도 돼
'Cause, baby, I ain't Wonder Woman
그래, 자기야, 난 원더우먼이 아냐

[Verse 2]
Bet all that gold gets heavy weighin' on her
이 금붙이*들은 점점 날 조이고 있어
*원더우먼의 왕관, 팔찌 등 장신구
I wonder if it's scary, always tryin' not to get hurt
겁내지 않을까, 항상 상처받지 않도록 노력하지

[Pre-Chorus]
I know how it feels, it ain't easy
무슨 느낌인지 알아, 쉽지 않단 걸
There's a reason why you only see it in the movies
그런 원더우먼은 영화 속에서나 볼 수 있는 걸

[Chorus]
But, baby, I ain't Wonder Woman
그래, 자기야, 난 원더우먼이 아냐
I don't know how to lasso the love out of you
네 사랑을 '진실의 올가미'로 묶을 수 없어
Don't you know I'm only human?
나도 너처럼 평범한 사람일 뿐
And if I let you down, I don't mean to
널 실망시킬 생각은 없어, 정말로
All I need's a place to land
네 기대를 내려놓았으면 해
I don't need a Superman to win my lovin'
내 맘 얻으려 슈퍼맨처럼 굴지 않아도 돼

[Bridge]
You don't know how to fly, no
넌 하늘을 날 수 없겠지, 뭐
That's okay, neither do I
괜찮아, 나도 못하는 걸

[Chorus]
I know I ain't Wonder Woman
나도 알아, 원더우먼이 아니란 걸
I don't know how to lasso the love out of you
네 사랑을 '진실의 올가미'로 묶을 수 없어
Don't you know I'm only human?
나도 너처럼 평범한 사람일 뿐
And if I let you down, I don't mean to
널 실망시킬 생각은 없어, 정말로
All I need's a place to land
네 기대를 내려놓았으면 해
I don't need a Superman to win my lovin'
내 맘 얻으려 슈퍼맨처럼 굴지 않아도 돼
'Cause, baby, I ain't Wonder Woman
그래, 자기야, 난 원더우먼이 아냐
Yeah, I know I ain't Wonder Woman
그래, 나도 알아, 원더우먼이 아니란 걸
신고
댓글 0

댓글 달기