Marvin Gaye - Soon I'll Be Loving You Again

[Verse 1]

Dreamed of you this morning

오늘 아침 꿈에 네가 나왔어

Then came the dawn and

그리고 해가 떴지

I thought that you were here with me

네가 내 곁에 있는 것 같았어

If you could only see how much I love you

내가 너를 얼마나 사랑하는지 알게 된다면

You'd want to trust me

넌 나를 믿어줄 텐데

Oh, in my dream I was loving you

오, 꿈에서 난 너와 사랑을 나눴어

Every place that you wanted me to

네가 원했던 모든 곳에 말이야

Since I believe in dreams and fantasies and things

난 꿈이나 상상 같은 걸 믿으니까

I'd like to make love to you right there baby

그곳에서 너와 사랑을 나누고 싶어 베이비

Ooh, I've got this real strong need to love you everywhere

오, 너의 모든 곳을 사랑해주고 싶어 미치겠어

I won't stop until I find your passions flowing like wine

네 흥분이 와인처럼 흘러내릴 때까지 멈추지 않을 거야

Baby, baby, please let me do it to you

베이비, 베이비, 제발 하게 해줘

[Verse 2]

[Oh no, I never gave up no head] I never, did that before

[오 안돼, 입으로 꼭 해줘야겠어] 난 한 번도, 해본 적이 없어

But there's always the first time you know

하지만 모든 일에는 처음이라는 게 있잖아

So I made up my mind, soon I'll be loving you

난 이미 결정했어, 금방 너를 사랑해줄게

That's all, I've made up my mind

그게 다야, 난 이미 결정했어

Soon I'll be loving, girl I know what I'm going to do

금방 사랑해줄게, 그대 나도 내가 뭘 하려는 건지 알고 있어

I can't wait to touch you and give you that feeling

어서 너를 만져서 느끼게 해주고 싶어

Eat you up my dear so that your mood will be revealed

너를 맛봐서 자기, 기분 좋게 해줄게

Baby, and soon as I know I've got you willing baby

베이비, 너도 하고 싶어 한다면 베이비

I'm going to give you some head baby

입으로 해줄게 베이비

I'm gone knock you right up woman

완전히 가버리게 해줄게 자기

I'm going to give you some head, sugar, I know what to do

입으로 해줄게, 자기, 뭘 해야 하는지 알고 있어

I want to give you some head, ah you big fine woman

입으로 해주고 싶어, 아 넌 정말 멋진 여자야

Woo, I love to give it, baby, because I know just what to do baby

우, 해주고 싶어, 베이비, 뭘 해야 할지 알거든 베이비

Ah I'm going to give the ultimate love baby, the ultimate love baby

아 내 가장 큰 사랑을 줄게 베이비, 가장 큰 사랑을 베이비

Don't you know I can handle you

내가 널 잘 다뤄줄게

Soon, soon, soon I'll be loving you, oh Janis

금방, 금방, 금방 사랑해줄게, 오 Janis

(*Janis: 마빈 게이의 두 번째 배우자였던 Janis Hunter)

You're so fine, oh how I love you

넌 정말 멋져, 오 정말 사랑해