Janelle Monáe - Neon Gumbo
(*Metropolis EP의 수록곡인 Many Moons의 후반부 가사를 역방향으로 튼 곡이다.
해당하는 부분의 가사는 다음과 같다. Many Moons도 해석해야 하나요 ㅠㅠ)
[Reversed]
And when the world just treats you wrong
그리고 세상이 널 그냥 막 대할 때면
Just come with me and I'll take you home
나랑 함께 가자, 널 집에 데려다줄게
No need to pack a bag
가방은 쌀 필요 없어
Who put your life in the danger zone?
누가 네 삶을 위험구역에 가져다 둔 거야?
You running dropping like a rolling stone
넌 구르는 돌처럼 달리고 떨어져
No need to pack a bag
가방은 쌀 필요 없어
You just can't stop your hurt from hanging on
넌 그저 버티는 것만으론 상처 입기를 멈출 수 없어
The old man dies and then a baby's born
노인이 죽고, 그러면 아기가 태어나
Chan, chan, chan, change your life
네, 네, 네, 네 삶을 바꿔 봐
And when the world just treats you wrong
그리고 세상이 널 그냥 막 대할 때면
Just come with me and I'll take you home
나랑 함께 가자, 널 집에 데려다줄게
Shan, shan shan shan-gri la
샹, 샹, 샹, 샹그릴라
(*Shangri-la : J. Hilton의 소설 "실낙원"에 등장하는 이상향)
Na na na na na na na na na na na
댓글 달기