SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Kendrick Lamar - FEEL.

DanceD Hustler 2017.04.15 21:30추천수 15댓글 17

[Intro]
Ain't nobody prayin' for me
아무도 날 위해 기도 안해

Ain't nobody prayin' for me
아무도 날 위해 기도 안해

Ain't nobody prayin' for me
아무도 날 위해 기도 안해

Ain't nobody prayin' for me
아무도 날 위해 기도 안해

[Verse 1]
I feel like a chip on my shoulders
까칠해지는 거 같아

I feel like I'm losin' my focus
집중력을 잃는 거 같아

I feel like I'm losin' my patience
인내심이 사라지는 거 같아

I feel like my thoughts in the basement
내 생각은 지하실에 갇힌 거 같아

Feel like, I feel like you're miseducated
아무래도, 아무래도 넌 잘못 교육 받은 거 같아

Feel like I don't wanna be bothered
누가 귀찮게 하지 않았으면 해

I feel like you may be the problem
아마 너 때문인 거 같아

I feel like it ain't no tomorrow, fuck the world
내일 따위 없는 거 같아, 세상 엿먹어라

The world is endin', I'm done pretendin'
이 세상은 끝나가는 중, 이제 척은 안 해

And fuck you if you get offended
니가 기분 나쁘면 그냥 엿먹어

I feel like friends been overrated
내 친구들도 과대평가 받는 거 같아

I feel like the family been fakin'
가족들은 날 속이고 있는 거 같아

I feel like the feelings are changin'
내 감정들이 변하고 있는 거 같아

Feel like my daughter compromised and jaded
내 딸은 나약하고 지쳐있는 거 같아

Feel like you wanna scrutinize how I made it
넌 내가 어떻게 성공했는지 뜯어보는 거 같아

Feel like I ain't feelin' you all
난 너한테 공감 전혀 못할 거 같아

Feel like removin' myself, no feelings involved
내 자신을 없애고 싶어, 개인적인 감정은 없어

I feel for you, I've been in the field for you
네 마음 알아, 널 위해 이곳에 있었지

It's real for you, right? Shit, I feel like—
너에게도 현실이지 그치?, 젠장 아무래도

[Chorus]
Ain't nobody prayin' for me
아무도 날 위해 기도 안해

Ain't nobody prayin' for me
아무도 날 위해 기도 안해

Ain't nobody prayin' for me
아무도 날 위해 기도 안해

Ain't nobody prayin'
아무도 날 위해

[Verse 2]
I feel niggas been out of pocket
쟤네들은 자기 분수를 모르는 거 같아

I feel niggas tappin' they pockets
자기가 지닌 것이나 돌아보고 있는 거 같아

I feel like debated on who the greatest can stop it
누가 최고인가에 대한 논쟁은 멈춰도 될 거 같아

I am legend, I feel like all of y'all is peasants
나는 전설, 너네들은 전부 시종인 거 같아

I feel like all of y'all is desperate
너네들 전부 절박한 거 같아

I feel like all it take is a second to feel like
아마 진짜 마이크를 쥐고 1초만 있으면

Mike Jordan whenever holdin' a real mic
Mike Jordan이 된 기분을 느낄 거 같아

I ain't feelin' your presence
네 존재는 의식 못해

Feel like I'ma learn you a lesson
널 위해 하나 가르쳐줄까 싶어

Feel like only me and the music, though
하지만 나와 음악 단 둘만 여기 있는거 같아

I feel like your feelin' ain't mutual
네 감정은 달리 통하지 않는 거 같아

I feel like the enemy you should know
난 네가 알아둬야할 적인 거 같아

Feel like the feelin' of no hope
희망이 없는 기분이야

The feelin' of bad dope
질 나쁜 마리화나 같은 느낌

A quarter ounce manipulated from soap
비누로 만든 가짜 코카인 0.25온스

The feelin', the feelin' of false freedom
거짓 자유, 거짓 자유의 느낌

I'll force-feed 'em the poison that fill 'em up in the prison
감옥에 우릴 채우는 놈들에게 독을 억지로 먹일래

I feel like it's just me
아무래도 나만 이런 거 같아

Look, I feel like I can't breathe
봐봐, 숨을 쉬지 못할 거 같아

Look, I feel like I can't sleep
봐봐, 잠을 자지 못할 거 같아

Look, I feel heartless, often off this
봐봐, 난 무자비해, 어두운 시대에

Feelin' of fallin', of fallin' apart with
떨어지고, 산산조각나는

Darkest hours, lost it
그런 느낌 때문에, 미쳐

Fillin' the void of bein' employed with ballin'
매여있어 느끼는 공허감을 흥청망청 놀며 채워

Streets is talkin', fill in the blanks with coffins
거리는 떠들어, 관으로 빈칸을 채워

Fill up the banks with dollars
은행을 달러로 채워

Fill up the graves with fathers
무덤을 아버지들로 채워

Fill up the babies with bullshit
아기들 속을 헛소리로 채워

Internet blogs and pulpit, fill 'em with gossip
인터넷 블로그와 설교단은, 가십으로 채워

I feel like this gotta be the feelin' what 'Pac was
이게 Pac이 느꼈던 기분이었던 거 같아

The feelin' of an apocalypse happenin'
세계의 종말이 오는 느낌

But nothin' is awkward, the feelin' won't prosper
하지만 어색한 건 없어, 이 느낌은 더 커질 수 없어

The feelin' is toxic, I feel like I'm boxin' demons
독극물 같은 느낌, 난 싸우는 거 같아 악마들과

Monsters, false prophets schemin'
괴물들, 음모를 꾸미는 거짓 선지자들과

Sponsors, industry promises
스폰서들, 이 씬이 한 약속들과

Niggas, bitches, honkies, crackers, Compton
놈들, 년들, 백인들, 흰둥이들, Compton과

Church, religion, token blacks, and bondage
교회, 종교, 검은 토큰과 신체 결박과

Lawsuit visits, subpoena served in concert
기소를 위한 면회, 일제히 제시된 소환장과

Fuck your feelings, I mean this for imposters
니가 어찌 느끼든 좆까, 나는 가짜들에게 말하고 있어

I can feel it, the phoenix sure to watch us
난 느껴, 불사조는 우리를 지켜보고 있어

I can feel it, the dream is more than process
난 느껴, 꿈이란 과정 그 이상이야

I can put a regime that forms a Loch Ness
Ness 호를 만들 제도를 만들 수 있어
*Loch Ness - 네스 (네시라고 표기하는 곳도 있음) 호. 스코틀랜드의 호수로 괴물이 살고 있다는 소문 때문에 더 유명합니다.

I can feel it, the scream that haunts our logic
난 느껴, 우리의 논리를 흩뜨리는 비명

I feel like say somethin', I feel like take somethin'
뭔가 말하고 싶어, 뭔가 빼앗고 싶어

I feel like skatin' off, I feel like waitin' for 'em
도망치고 싶어, 그들을 기다리고 싶어

Maybe it's too late for 'em
어쩌면 그들에겐 너무 늦었을지도

I feel like the whole world want me to pray for 'em
온 세상이 나보고 그들을 위해 기도하라는 거 같아

But who the fuck prayin' for me?
그럼 씨발 누가 날 위해 기도하지?

[Outro]
Ain't nobody prayin' for me
아무도 날 위해 기도 안해

Who prayin' for me?
누가 기도하나?

Ain't nobody prayin'
아무도 날 위해
목록 스크랩
신고
댓글 17

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 ... 1505다음
검색