![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
woNana[Intro: Vic Mensa]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Thought you was coming over, wake up
네가 와있을 거라고 생각했어, 일어나
[Verse 1: Vic Mensa]
Late night calls
늦은 밤 전화
Feelin' slightly faded
약간 시들함을 느끼네
Free alcohol at the club
클럽에서 주는 술들
That shit's overrated
그것들은 과대평가된 거야
Call up Liquor Locker (brrt brrt!)
Liquor Locker에 전화해
*Liquor Locker는 Beverly Hills의 주류 배달 서비스
Bring me apple vodka
애플 보드카 좀 가져다줘
Shawty yeah, yeah, yeah
자기야 yeah, yeah, yeah
You know that I could do you proper
넌 내가 제대로 할 수 있다는 거 알지
Pour you a drink, would you please
한잔 줄게, 그러니 좀
Stop fussin' with your Samsung?
네 그 삼성폰 좀 꺼줄래?
I call your bluff, why you playing?
한번 해볼 테면 해봐, 왜 간 보려고 해?
I ain’t that nigga to play games on
난 그렇게 놀아날만한 놈이 아니야
No no no no, I could do you proper, proper
아니 아니 아니 아니, 내가 널 제대로 다뤄줄 수 있다니까, 제대로
I could do you proper, proper
내가 널 제대로 대해줄 수 있어, 제대로
I love your conversation, usually
난 너와의 대화를 사랑해, 보통
I’m not the long talker, but this...
나는 말을 길게 하는 편이 아닌데도, 이건...
you proper, proper
널 제대로, 제대로
[Hook: Vic Mensa]
Liquor liquor liquor liquor, liquor got me talkin' talkin'
술 술 술 술, 술은 말이 많아지게 하네
Way too much, way too much, way too much, way too much
너무 많이, 너무 많이, 너무 많이, 너무 많이
Got me textin', callin' it's 2:30 in the morning
문자랑 전화를 하게 만들어, 새벽 두시 반인데 말이야
Tryna wake you up, wake you up
널 깨우려 하네, 널 깨우려고 해
Where you at? Where you at?
어디야? 어디야?
I might put a Uber on you, I might have to pull up on you
Uber 불러줄게, 널 오게 해야겠어
Pick you up, fuck you up, give you some of this
널 데려와서, 섹스하고, 좀 줄게
Liquor liquor from the Liquor Locker
Liquor Locker에서 시킨 술
Have ya, have ya, have ya talking
너 말이야, 너 말이야, 너 말해본 적 있니
Way too much, way too much, way too much, whoa
너무 많이, 너무 많이, 너무 많이, whoa
[Verse 2: Vic Mensa]
Don't listen to Kiara
Kiara 얘기는 듣지 마
She be talkin' crazy
또라이 같은 소리 할걸
She say I'm a savage, man
걔는 내가 너무하대, man
That bitch just be hatin'
그년은 그냥 질투하고 있는 거야
I just think you're worth it, oh
난 그냥 네가 가치 있다고 생각하니까, oh
Please don't take it personal
개인적으로 받아들이지는 마
But by the way you talk
그나저나 네가 말하는 거 보고
I know that I could do you proper
내가 널 제대로 다뤄줄 수 있다는 걸 알았어
Pour you a drink
술을 좀 줄게
Is it me, or is one of us romantic?
나 아니면 우리 중에 누가 로맨틱한 거야?
Don't be so stiff, move your hips
뻣뻣하게 굴지 마, 엉덩이를 움직여봐
I ain't that nigga 'til you're dancin'
난 그놈이 아니야 네가 춤추기 전까지는
*That Nigga는 Vic Mensa의 믹스테이프 [INNANETAPE]의 수록곡 "That Nigga"의 쓰임에서 가져왔으며, 이는 크게 성공해서 좀 허풍스럽기까지 한 Vic Mensa 본인의 모습을 가리킨다.
I hope you know I can do you proper, proper
내가 널 제대로 대해줄 수 있다는 걸 알았으면 좋겠어
Like I was a doctor, doctor
내가 마치 의사인 것처럼, 의사
This is an emergency, hurry up
여기 좀 급한데, 서둘러
Call the Liquor Locker, pour up the...
Liquor Locker에 전화해서, 좀 채워봐
[Hook: Vic Mensa]
[Verse 3: Ty Dolla $ign]
Drink Bombay 'til we all fucked up
우리 다 완전 취할 때까지 Bombay를 마셔
I was drinkin' Bombay, 'till I had to throw up
난 Bombay를 마셨어, 토할 때까지
I was boolin' with a baddie from the Bay Area
Bay Area에서 온 쌔끈한 애들이랑 좀 즐겼지
Couldn't make it up the stairs, had to get carried up, aye
계단에 올라갈 수조차 없었어, 도움을 받아야 했었지,aye
Way too much adderall, I can't sleep now
Adderall을 너무 많이 해서인지, 나 지금 잠이 안와
*Adderall은 마약성분이 담긴 각성제
Kush got my eyes low, can't see now
Kush가 내 눈을 감기게 해, 지금 보이지가 않아
*Kush는 마리화나의 일종
Orange Tesla got me on ten right now
Orange Tesla는 지금 나를 뿅 가게 만들어
*Orange Tesla는 엑스터시의 일종
If I get her naked, I'mma sin right now
내가 그녀를 다 벗겨버린다면, 죄를 짓게 되는 거겠지?
Can I hit it proper? Fuck you real proper
내가 제대로 해봐도 될까? 너에게 제대로 박아도 될까?
Have you screaming papa, yeah
papa라고 소리쳐봤니, yeah
Touch all on your body, feel all on your body
너의 몸을 만지고, 너의 몸을 느끼고
Fuck all on your body, yeah
네 모든 곳을 탐하네, yeah
Too many drinks and all these drugs
이 많은 술들과 약들을
Done way too much, way too much, way too much
다 너무 많이 해버렸어, 너무 많이, 너무 많이
So, please, get off your Samsung
그러니까, 제발, 네 Samsung 폰 좀 꺼
And let's do this while your man's gone
그리고 하는 거야 네 남자가 없는 사이에
Baby, yeah
Baby, yeah
[Hook: Vic Mensa]
[Outro]
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh
Paramore
Jamiroquai
댓글 달기