로그인

검색

XXXTENTACION & Ski Mask The Slump God- Freddy Vs Jason

도넛맨2017.03.18 19:13추천수 2댓글 5



[Verse: $ki Mask The Slump God & Xxxtentacion]


Bitch amass with the pack, no trap lord

약 봉지를 축적해놨지, Trap Lord는 아니야

Menacing vainess turn yo bitch up into a lost cause

위협적인 자만심, 네 여자를 실종상태로 만들어 왜냐면

Beauty and the beast with the clip be cautious

총을 든 미녀와 야수는 위험하니까

Caution: I’m murderin' the pussy I’m steady flossin'

주의: 난 이 년들을 죽여버리고 있어, 난 계속 뽐내지

Aww shit I leave ‘em corpses, I metamorphous

아 젠장 난 녀석들을 시체로 만들어 난 변태(變態)를 해

I’m fancy: lodge ya head in the window of Porsches

난 간지나, 네 머리를 포르쉐 창문에 넣어놔

Call-less and in the course got an abortion

전화를 받지 않고, 그리고 그 과정에서 낙태를 해

Slide in the pussy with Ritalin and abort it

리탈린을 가지고 보지 안으로 들어가서 낙태시켜

Laughin I leave the masses straight gaspin

웃으면서 난장판을 만들어, 숨이 헐떡거려

Caskets preachin a murder so light yo matches

죽음을 설교하는 관들, 그러니 네 성냥에 불을 붙여

Nasty tone with a nasty poem

죽여주는 톤과 죽여주는 시

Pretty kitty dirty vagabond

아름다운 여자와 죽여주는 방랑자

Tragic, sacrificing sanity for vastness

비극적이지, 광대함을 위해 온전한 정신을 희생시켜

Belittling vanity watch that nigga when we cast it

자만심을 하찮게 만들지, 우리가 그물을 던질때 저 녀석들을 보라고

Half-wet I leave him half-alive in the basket

반쯤 젖었지, 난 그 녀석을 반쯤 산 상태로 바구니에 넣어놔

And if you not a savage succumb to the madness

그리고 네가 『진짜』가 아니면 광기에 무릎을 꿇으라고



[Hook: Xxxtentacion]

Nigga whatcha really know about me?

새꺄 네가 나에 대해서 뭘 아는데?

I’m on yo bitch like clothes no closet

난 옷처럼 네 여자 위에 있지, 물론 아냐 옷장

Why you worried ‘bout the money I deposit

내가 모으는 돈을 왜 네가 걱정하는데

I’m in her mouth like water no faucet

난 물처럼 네 여자 입 안에, 물론 아냐 수도꼭지 
신고
댓글 5
  • 3.18 20:57
    얘한테 한창 빠져 있나보군요.ㅋ
    유투브에서 들어봤는데 너무 조악한 음질에 스타일이 좀 적응이 안됨.ㅋㅋ
  • 3.18 21:25
    @Trivium
    이 친구 특유의 IDGAF 라이프스타일에 매료됐어요
    그래서 할 수 있는 한 XXX앨범 해석을 다 해보려고요
    시작했으면 끝을 봐야되니까...

    저도 그런 지저분한 타입의 곡들은 맨정신엔 잘 안들어요 ㅋㅋㅋ
    좀 깔끔한 곡들 위주로...
  • 3.19 08:27
    오 이곡 완전 좋음..
  • 3.19 11:10
    물론 아냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 3.19 11:20
    @EconPhd
    영어권에서 쓰는 "~, no ~" 하는 표현을 가져와서 쓴게 스윙스 스타일인듯
    덕분에 가사 해석이 편해짐

댓글 달기