로그인

검색

BADBADNOTGOOD & Snoop Dogg (Feat. KAYTRANADA) - Lavender (Nightfall Remix)

DanceD Hustler 2017.03.18 00:35댓글 0

https://www.youtube.com/watch?v=E4i3bAtEuJE

[Verse 1: Snoop Dogg]
My dawgs don't bark, but they get off
내 개들은 짖지 않지만, 달려들지

Fuck around and get your whole face bit off
함부로 까불다간 니 얼굴 통째로 물려

Sinister, spit truth like a minister
사악해, 신부처럼 진실을 뱉어

So until I'm a monster, when it's the right time
내가 괴물이 될 때까지, 딱 맞는 시기가 될 때까지

Night time, nigga tryna creep
밤이 되면, 모두들 기어나와

And keep from dyin' in these motherfuckin' streets
이 빌어먹을 거리에서 최대한 죽지 않게 몸 사려

Fuck the police, from a black man's point of view
경찰은 엿 먹어, 이건 흑인의 시점

Spray that shit, say that shit
총알을 뿌려, 막 말해봐

We right in front of you, each and every one of you
우린 니 바로 앞에, 너네들 한 명 한 명 앞에 다

I'm not gon' tell y'all niggas what we gonna do
너네들에게 우리가 뭘 할 건지 말하진 않을 거야

But whatever y'all did, put two on it
하지만 니네가 뭘 했든, 두 배로 해

And put a foot on your neck with a shoe on it
그리고 니 목을 신발 신은 채로 밟아

Resident evil, 
*Resident Evil을 직역하면 '살고 있는 악마' 정도...입니다.

it's all on camera and they still don't believe you
모두 카메라에 담겼는데도 쟤네들은 여전히 널 못 믿어

Clownin' around,
광대짓하는 놈들,

don't come your clown ass 'round here
그 광대 엉덩이 끌고 여기 오지마

Nigga you gon' get down
임마 넌 일을 벌이지

Real talk,
진짜들의 얘기, 

I'm leavin' all you clown ass niggas outlined in chalk
너네 광대 새끼들은 분필로 시체 표시를 하고 버려둬
*시체의 위치에 분필로 윤곽을 그리는 것을 얘기... 사실 요즘은 현장 훼손의 우려가 있어서 안 한다고 하네요ㅋ

Stay black, payback from way back
계속 검은 색, 아주 예전의 것도 복수해

I'm the homie, 'but the motherfuckin' homie don't play that
나는 친근한 놈, 하지만 이 친구는 장난 안 쳐

[Chorus: Snoop Dogg]
And the night will fall,
그리고 밤이 찾아와, 

this is death to you all
이제 너네 전부 죽음

When the nighttime falls,
밤이 오게 되면, 

this the final call
이건 마지막 기회

This the final call, call, call
이건 마지막 기회, 기회, 기회

[Spoken Interlude]
The final call, see reparations will be tooken
마지막 기회, 이제 곧 수리가 이뤄질 거야

Now it ain't no fun when the rabbit got the gun, ha
토끼가 총을 쥐니까 이젠 안 웃기지

Motherfuckers, trip this
개자식들아, 느껴봐

[Verse 2: Snoop Dogg]
Cut them motherfuckers off the leash
개자식들의 목줄을 끊어

It's been a week since my dogs ate, let 'em eat
내 개들은 밥을 먹은지 일주일이나 됐어, 먹게 놔둬

See I'ma tell you upfront and uncut
너한테 대놓고 수정 없이 말해줄게

See I'm a stand up nigga, I'm a man up nigga
나는 당당한 놈, 나는 남자다운 놈

Get what I gotta get, a bitch nigga gon' talk a whole lot of shit
가져야하는 건 가져, 개년들 많이들 떠들어대는데

Which is the main reason why you stuck around
그래서 니가 여기 붙어있었던 거지

And I don't fuck around
난 장난 안 쳐

I'm blowin' new purple in a new circle
새로운 모임에서 새 마리화나를 피워

I don't wanna hurt you but I will spurt you
널 아프게 하고 싶진 않지만 한 발 쏴줄 거야

And send you back to the earth, you
그리고 널 지구로 내려다보내, 너

Came from, game gun
네가 온 곳은, 똑같은 총

Same one, that I used in another galaxy
내가 다른 은하계에서 썼던 거랑 똑같은 거

Actually, it's all fact to me
사실, 나에게는 다 사실이야

If I ruled the world would it come back to me?
내가 세상을 지배했다면 그 대가가 돌아올까?

Black to me, with my hand on that thang thang
내겐 다 검은색, 손에는 총을 잡고

I'm from the home of the brave, land of the gang bang
나는 용감한 이들의 고향 출신이네, 갱스터들의 땅

[Chorus: Snoop Dogg]
신고
댓글 0

댓글 달기