[Verse 1]
I got you on my mind, oh
난 너를 생각하고 있어, 오
I got you on my mind
난 너를 생각하고 있어
You're not here and I can't sleep
네가 여기 없으면 잠을 잘 수가 없어
I got you on my mind
난 너를 생각하고 있어
And I can't seem to find you nowhere
근데 어디서도 니가 안 보여
Baby, you got me patrollin'
베이비, 너 때문에 난 서성거려
'Cause you been on the run, Forrest Gumpin'
넌 계속 도망치고 있어, Forrest Gump처럼
*Forrest Gump - 영화 제목이자 영화에 나오는 주인공의 이름으로, 달리기가 주인공에게 매우 중요한 것으로 나오죠 (보면 아실듯..;)
Girl, don't hide it
그대, 숨기지 마
I'm just tryna to this dirty laundry
난 그냥 더러운 세탁물을 처리하려는 것뿐
I got a few towels to throw in
여기다가 타올도 던질게
*타올을 던지는 것은 포기한다는 의미입니다. 권투 경기의 관습에서 유래.
Just lick my blunt when I roll it
그냥 내가 만 마리화나나 핥아봐
[Chorus]
'Cause I can't get enough of your drugs
너의 마약은 아무리 해도 부족해
'Cause I can't get enough of your drugs
너의 마약은 아무리 해도 부족해
So baby, just tell me when you're ready, oh
그러니 베이비, 준비되면 말해줘, 오
Ooh baby, just tell me when you're ready
우 베이비, 준비되면 말해줘
[Verse 2]
Guess you can't give me no answers
넌 나에게 답을 주지 못하네
If I can't give you no answer
만약 네게 답을 줄 수 없다면
You rather take your chances
넌 그냥 도박을 하듯
And do shit the hard way
어려운 길을 택하겠지
When you left that door open
네가 문을 열어놓고 갔을 때
Girl, I got the notion
어떤 생각이 들었어
You still had emotions
넌 아직 감정이 남아있다고
Guess silence is golden
침묵은 금이라고 했던가
Baby, when I tell you I want you, I want you bad
베이비 너를 원한다고 말하는 건, 정말 너무 원해서야
If not more than before, I want you more than the time before that
이전보다 더 심하게도 아니고, 그 이전보다도 더 심하게 원해
I can't give you no closure, no
이대로 끝낼 수 없어, 그래
I can't give you no closure, oh
이대로 끝낼 수 없어, 오
I can't give you no way out
너에게 출구 따위 줄 수 없어
I can't give you no way out
너에게 출구 따위 줄 수 없어
I can't give you no way out, yeah
너에게 출구 따위 줄 수 없어, yeah
I can't give you no way out
너에게 출구 따위 줄 수 없어
[Chorus]
댓글 달기