*"P's and Q's"는 '매너'를 뜻하는 (보통 "Mind your P's and Q's" - "행동거지 조심해라"는 식으로 사용) 어구입니다.
[Intro]
Yuh
I ain't gone lie
거짓말 안 해
This song right here slick hatin'
이 노래는 대놓고 까는 노래
So
그러니까
[Hook]
Yeah, I took what's yours
그래, 니 꺼 내가 뺏었어
I made her mine
그녀를 내 것으로 만들었지
Yeah, I took what's yours
그래, 니 꺼 내가 뺏었어
I made her mine
그녀를 내 것으로 만들었지
Jump in the Porsche, ride through the night
Porsche에 뛰어들어, 밤을 새며 달렸지
I changed your life, now you gone rock
니 삶을 바꿔줬어, 이젠 넌 잘 나갈 거야
Ooh sang it, he ain't got no money
Ooh 노래해, 그놈은 돈이 없네
Ooh sang it, he ain't got no money
Ooh 노래해, 그놈은 돈이 없네
Ooh sang it, he ain't got no money
Ooh 노래해, 그놈은 돈이 없네
Ooh sang it, he ain't got no money
Ooh 노래해, 그놈은 돈이 없네
[Verse 1]
She had a nigga that was on the music scene (what, thought he was me?)
그녀에겐 음악 씬에서 활동하는 남자가 있었지 (뭐야, 그놈이 나인줄 알았어?)
Had a nigga, thought he was going straight to the league (yeah, straight to the D)
남자가 있었지, 완전 잘 나가는 세계로 가는 줄 알았지 (그래, 곧장 D로 갔지)
*"D"는 'D-league'로써, NBA에서 마이너 선수들이 뛰는 리그입니다.
Yeah, fuck with my baby I swear that, that nigga gone bleed
그래, 내 애기한테 집적대면 맹세코, 피 흘리게 만들어줄 거야
Yeah, she left that boy and ride for me
그래, 그녀는 그 남자를 떠나 이제 내 옆에 있네
[Verse 2]
Stay on my P's and my Q's, yeah
항상 난 제대로 행동해, yeah
Stay on my Q's and my P's, yeah
항상 난 제대로 행동해, yeah
Cause that could happen to me, yeah
그런 일 나한테도 벌어질 수 있으니, yeah
Ran that girl to the big league, yeah
그녀를 데리고 거물 리그로 갔지, yeah
Diamonds thats all on my teeth, yeah
다이아몬드를 이빨에다가 박아, yeah
Diamonds thats all on my teeth, yeah
다이아몬드를 이빨에다가 박아, yeah
Put my girl in that new Chanel
내 여자한테는 새 Chanel
And I got her a new weave
머리도 새로 해줬지
Put my girl in that new Chanel
내 여자한테는 새 Chanel
And I got her a new weave
머리도 새로 해줬지
Like, haha, oh well, now your girl with me
하하, 오 뭐, 니 여자는 이제 나랑 있네
Like, Austin was holding her up, yea, um boy please
Austin이 그녀를 붙잡고 있었지, yea, um 친구 제발
Like bye bye, Austin, hello to Lil Uzi
바이 바이, Austin, Lil Uzi에게 안녕
[Hook]
Yeah, I took what's yours
그래, 니 꺼 내가 뺏었어
I made her mine
그녀를 내 것으로 만들었지
Yeah, I took what's yours
그래, 니 꺼 내가 뺏었어
I made her mine
그녀를 내 것으로 만들었지
Jump in the Porsche, ride through the night
Porsche에 뛰어들어, 밤을 새며 달렸지
I changed your life, now you gone rock
니 삶을 바꿔줬어, 이젠 넌 잘 나갈 거야
Ooh sang it, he ain't got no money, yeah
Ooh 노래해, 그놈은 돈이 없네, yeah
Ooh sang it, he ain't got no money, yeah
Ooh 노래해, 그놈은 돈이 없네, yeah
Ooh sang it, he ain't got no money, yeah
Ooh 노래해, 그놈은 돈이 없네, yeah
Ooh sang it, he ain't got no money, yeah
Ooh 노래해, 그놈은 돈이 없네, yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
[Verse 3]
Watch out for my doors
문 열테니 조심해
Lambo that bitch roar (skrt)
Lamborghini가 으르렁대지 (skrt)
Tell my girl that the world could be yours, yeah
내 여자한텐 세상이 니 꺼가 될 수 있다고 전해, yeah
Number one rule, don't listen to whores, yeah
첫번째 규칙, 창녀 얘기는 듣지마, yeah
No, you've never lived this life before, yeah
아니, 넌 이 삶을 살아본 적 없어, yeah
More money than your last man, of course, yeah
니 저번 남자보다 돈이 더 많지, 물론, yeah
Drivin' in that foreign, yeah
외제차를 몰지, yeah
Where you thought you was goin' in that Ford
그 Ford로 어디까지 갈 줄 알았냐
Yeah, I took what's yours, yeah
그래, 니 꺼 내가 뺏었어, yeah
I made her mine
그녀를 내 것으로 만들었지
I made her mine, yeah
그녀를 내 것으로 만들었지, yeah
I took what's yours
니 꺼 내가 뺏었어
I made her mine, yeah
그녀를 내 것으로 만들었지, yeah
I took what's yours
니 꺼 내가 뺏었어
I made her mine, yeah
그녀를 내 것으로 만들었지, yeah
I took what's yours
니 꺼 내가 뺏었어
[Hook]
[Outro]
Stay on my P's and my Q's, yeah
항상 난 제대로 행동해, yeah
Stay on my Q's and my P's
항상 난 제대로 행동해
Stay on my P's and my Q's, yeah
항상 난 제대로 행동해, yeah
Stay on my Q's and my P's
항상 난 제대로 행동해
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
닉네임없음
Jamiroquai
댓글 달기