[Intro: Gucci Mane + Travis Scott]
Haah, Wop, Trav, hah
Just took half of it, wooh
그냥 반을 먹었네, wooh
Just took half of
그냥 반을
Wizzop, haah
[Verse 1: Gucci Mane]
I love when my bitch get drunk cause she talk greasy to me
내 여자가 술에 취했을 때가 좋아, 말투가 험해지니까
Nigga with an attitude, this shit gettin' easy to me
건방진 녀석, 모든게 다 쉬워지네
The last time I drunk some lean I was out of my mind
저번에 코데인을 마셨을 때 난 미쳤었지
Tried to give me 20 years and that's a whole lotta time
나한테 20년형을 내려, 그건 너무 긴 시간
A married woman divorce her husband to spend the weekend with me
결혼한 여자가 이혼을 하고 나랑 주말을 보내려해
He think it nasty when she squirt but that shit sexy to me
그 남편은 그녀가 섹스할 때 오줌 싸는 게 더럽다고 했지만 내가 보긴 섹시해
The last time I took some molly, took a gram and a half
저번에 엑스터시를 했을 때, 1.5그램 정도 먹었어
Niggas think they know 'bout Gucci but they don't know the half
사람들은 Gucci에 대해 안다고 생각하지만 절반도 몰라
See I'm an ex-X popper and online shopper
나는 전 엑스터시 중독자이자 온라인 쇼핑꾼
Niggas thought I was a clone, they heard me speak proper
놈들은 내가 복제품인줄 알았지만, 똑바로 얘기하는 걸 들었지
Convicted felon worth 10 million, I'm a well known robber
1000만 불 정도는 될 기소당한 중죄인, 나는 유명한 도둑
Like Shawty Lo I got 10 children, yeah, Lo my partner
Shawty Lo처럼 난 아이가 열 명, 그래 Lo는 나의 파트너야
*재밌는 건 Shawty Lo의 아이가 열 명인 건 사실인데 엄마가 제각각 달랐다고.. 그러나 여러모로 지원은 모두에게 다 했다고 합니다.
Wop
[Hook: Travis Scott]
Last time I took drugs I just took half of it (hah)
저번에 약을 먹었을 때 난 그냥 절반 먹었지 (hah)
Cause last time I took pills I had to smash a bitch (geek)
저번에 약 먹었을 때 여자를 덮쳤거든 (이런)
And last time I smoked gas I almost crashed a whip (skrt)
저번에 마리화나 피우고 나서 교통 사고 날 뻔 했지 (skrt)
Last time I took drugs I just took half of it (half)
저번에 약을 먹었을 때 난 그냥 절반 먹었지 (절반)
Last time I took drugs I just took half of it (hah wow)
저번에 약을 먹었을 때 난 그냥 절반 먹었지 (hah wow)
Last time I took drugs I just took half of it
저번에 약을 먹었을 때 난 그냥 절반 먹었지
[Verse 2: Travis Scott]
Last time we took drugs you just took half of it (it's lit)
저번에 우리 약을 먹었을 때 넌 그냥 절반 먹었지 (쩔어)
Stretchin' out my jeans just to make cash fit in (yeah)
돈이 들어가도록 청바지를 늘려 (yeah)
Wake up every morning to some ass and grits
아침에 일어나면 엉덩이와 가슴이 나를 맞이해
Raw dog all my birds, I’m tryna have some chicks
내 새들에겐 늘 맨살로, 새끼 새 좀 만들어보려고
Fi-fie-fie-fo (yeah) Zone 6 to the Mo
Fi-fie-fie-fo (yeah) Zone 6에서 Mo까지
*Zone 6는 Atlanta, Mo는 Missouri City로 각각 Gucci Mane과 Travis Scott의 고향입니다.
La Flame linked with La Flare, yeah, that's heat and snow
La Flame과 연결되는 La Flare, 이게 뜨거운 열과 차가운 눈
Goin' in all year, 300 plus days long (straight up)
1년 내내 멈춤 없어, 300일 이상 쭈욱 (거침 없이)
Makin' money all year, talking 52 weeks strong
1년 내내 돈을 벌어, 52주 동안 계속 엄청
Better back up, give me space (yeah)
어서 물러서, 내게 공간을 줘 (yeah)
I want ice cream on your face
니 얼굴의 아이스크림을 원해
Goin' Pharrell Williams on the case (oh my God)
고소 당하면 Pharrell Williams처럼 (오 맙소사)
Ohhhh, then we skate-skate-skate away
오, 그렇게 우린 스케이트 탄 것처럼 떠나
720 with the grind, landed, landed all fine
그라인드하면서 720도, 착륙, 착륙해 깔끔하게
[Hook: Travis Scott]
Last time I took drugs I just took half of it
저번에 약을 먹었을 때 난 그냥 절반 먹었지
Cause last time I took pills I had to smash a bitch
저번에 약 먹었을 때 여자를 덮쳤거든
And last time I smoked gas I almost crashed a whip
저번에 마리화나 피우고 나서 교통 사고 날 뻔 했지
Last time I took drugs I just took half of it
저번에 약을 먹었을 때 난 그냥 절반 먹었지
Last time I took drugs I just took half of it (hah)
저번에 약을 먹었을 때 난 그냥 절반 먹었지 (hah)
Last time I took drugs I just took half of it (hah)
저번에 약을 먹었을 때 난 그냥 절반 먹었지 (hah)
[Verse 3: Gucci Mane]
The last time I went to Onyx man I ordered a dub
저번에 Onyx (스트립 클럽) 갔을 때 난 마리화나를 주문했어
Tried to leave with every big booty bitch in the club
클럽에 큰 엉덩이한 년은 다 데리고 나갈라고 했어
I bought a Rolls Royce and a Lambi' when I went to Miami (vroom)
Miami 갔을 때는 Rolls Royce와 Lamborghini를 샀어 (vroom)
The last time I seen little mama she wasn't wearin' no panties
저번에 내 여자 만났을 때 걘 팬티 안 입고 나왔어
Last time I went to Vegas, spent 200k gamblin'
Vegas 갔을 때는, 도박에 20만 불을 썼어
I'm just an east Atlanta nigga servin' junkies in Chamblee
난 그냥 Chamblee에서 약쟁이들 상대하는 Atlanta 동부 놈
The last time I tricked out I brought 4 hoes to my place
저번에 돈 벌고 집에 여자를 네 명 데려왔지
They call me Gucci Mane Picasso cause I painted they face
사람들은 날 Gucci Mane Picasso라 해, 그들의 얼굴에 그림을 그리니까
Guwop
[Hook: Travis Scott]
[Outro]
Burrr, Trav, blaow, it's Gucci
Burrr, Trav, blaow, Gucci야
(Straight up)
(거침 없이)
Hah, burrr, wow, bling, burrr
(Yeah, oh my God!)
(그래, 오 맙소사!)
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
어드벤쳐타임
Paramore
댓글 달기