[Intro: Miguel]
Righteous, righteous
당연한거지, 당연한거야
Woo!
우!
Goddamn
신이시여
[Pre-Hook: Miguel]
Baby let me know it’s mine
자기야, 그게 내 거란 걸 알려줘
And I might put in overtime
그리곤 난 아마 더 많은 시간을 소비하겠지
Understanding overnight
밤새인 걸 이해하고
You know tonight ain't a sober night
너도 오늘 밤은 취하지 않는 밤이 아닌 걸 알아
[Hook: Miguel & Kendrick Lamar]
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어(당장, 당장)
I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah
난 박고 싶다고, 그래, 난 박고 싶어, 그래
[Verse 1: ScHoolboy Q]
I wanna fuck right now
나 지금 당장 박고 싶어
In the bedroom geeked, while your clothes hang down
침실에서 완전 취해서 네 옷이 늘어질 때
Chillin' all day, lovin' all night
온종일 쉬고, 밤새워 사랑을 나눠
Nice ass, and your stomach all tight
예쁜 엉덩이랑 네 배는 엄청 타이트해
If your money ain’t right, I should be in your life
네가 돈이 많지 않으면 난 네 삶에 있어야 해
Put it down when your boyfriend know, girl
네 남자친구가 알 때 해, 자기야
Both hands where the sun won’t show, girl
두 손 다 해가 비치치 않는 곳에 놓을게, 자기야
*해가 비치치 않는 곳=항문
Meet you around four with the chauffeur
네 시쯤 기사를 데리고 만나자
Keep a penny on top of my loafers
내 loafers 신발 위에 항상 페니를 올려놓고
Keep a diamond on each of my tooth
이빨엔 하나하나 다이아몬드를 박아놔
I’m gettin' money like athletes
난 운동선수처럼 돈을 벌고
It can, it can go down in the backseat
우린 뒷좌석으로 가서 할 수도 있어
I know all your right spots without asking, hey
난 물어보지 않고도 널 어떻게 흥분 시키는지 알어
[Pre-Hook: Miguel]
Baby let me know it’s mine
자기야, 그게 내 거란 걸 알려줘
And I might put in overtime
그리곤 난 아마 더 많은 시간을 소비하겠지
Understanding overnight
밤새인 걸 이해하고
You know tonight ain't a sober night
너도 오늘 밤은 취하지 않는 밤이 아닌 걸 알아
[Hook: Miguel & Kendrick Lamar]
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah
난 지금 당장 박고 싶어, 그래, 박고 싶어, 그래
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah
난 지금 당장 박고 싶어, 그래, 박고 싶어, 그래
[Verse 2: ScHoolboy Q]
Girl you bangin, you dynamite
자기야 넌 진짜 예뻐 우리가 할 때
Keep an arch in your back when you do it like
계속 등으로 아치모양을 만들어 너가 할 땐 마치
Fuck with me, you be luxury day and night
나랑 놀고나면 넌 밤이든 낮이든 럭셔리해
Got me trickin' on everything overpriced
내가 비싼것들을 사게 만들잖아
Can I hit it and skip all the love?
내가 사랑 없이 섹스해도 될까?
Leave your square and come chill with a thug
지겨운것들은 두고 이리 와서 갱스터같은 놈이랑 놀아
Girl I’m privileged, you know how the time be changin'
자기야 난 특권을 받았어, 너도 시간이 어떻게 변하는지 알잖아
Know I’m hittin' it right when your core be shakin'
내가 잘 하고 있다는걸 알아 네 몸이 떠니까
Why you hangin' with niggas that’s missin' payments?
왜 돈도 못 버는 병 x이랑 노는거야?
Keepin' my dollars on top of dollars
돈을 돈 위에 쌓고
Netflix and chill when it’s after hours
하루 끝엔 로맨틱한 섹스를
I should be in your room when you leave the shower
네가 샤워를 끝낼 즈음 네 방에 있을게
Hittin' them spots like you taught me ‘bout 'em
네가 가르쳐준것처럼 스팟을 치고
Girl me and you got a lot in common
자기야, 너랑 난 공통점이 많아
I’m the one you should call when you’re done with clubbin’
난 네가 클럽에서 나와서 부를 사람인걸
Darlin' fuck all the talk, let me show you somethin'
자기야, 대화는 x까고 내가 뭔가 보여줄게
[Pre-Hook: Miguel]
Baby let me know it’s mine
자기야, 그게 내 거란 걸 알려줘
And I might put in overtime
그리곤 난 아마 더 많은 시간을 소비하겠지
Understanding overnight
밤새인 걸 이해하고
You know that I ain't a sober type
너도 내가 멀쩡한 거 아닌 걸 아니까
[Hook: Miguel & Kendrick Lamar]
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah
난 지금 당장 박고 싶어, 그래, 박고 싶어, 그래
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah
난 지금 당장 박고 싶어, 그래, 박고 싶어, 그래
[Verse 3: Justine Skye]
Baby let me know it’s mine
자기야 그게 내 거란 걸 알려줘
And I'ma put in overtime
그럼 내가 오랫동안 할게
That’s right, you’re understanding overnight
그래, 너도 밤새워 하는 걸 알잖아
You know that I ain’t the sober type
너도 내가 멀쩡하지 않은 걸 아니까
Tell me what you want and I might do it
내게 뭘 원하는지 말해 그럼 아마 할 거야
I’ve been tryna figure out your motive, yeah
난 네 동기를 찾으려고 해 왔으니까
Get it up, I put it down, I'ma show you how I do it
네가 서면, 내가 앉을게, 내가 어떻게 하는지 보여줄게
Wanna feel them lips all over me
온몸으로 입술을 느끼고 싶고
But first I gotta know you’re into me
하지만 먼저 난 네가 내게 빠져있는지 알고 싶어
Ain’t tryna tease
조르려는 건 아니고
But I’m not the kind of girl that be sleepin' around
난 돌아다니면서 자는 타입은 아니니까
Let me tell you how I’m feelin'
내가 어떻게 느끼는지 알려줄게
If you’re a man, be a man, I'ma give you the world
네가 남자라면, 남자가 돼, 내가 이 세상을 줄게
You gon' have to wait a little
넌 조금 기다려야 할 거야
You gon' have to show me that you know my love is strong
넌 내게 사랑은 강력하다는걸 안다는 걸 보여줘야 할 거야
Got my heart in the middle
한가운데 내 심장이 있고
I gotta trust you a little
난 널 좀 믿어야겠어
If I say I will, I’m up for thrill
내가 그렇다고 하면 난 스릴를 위해 깨어있어
[Hook: Miguel]
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah
난 지금 당장 박고 싶어, 그래, 박고 싶어, 그래
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고 싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck right now (right now, right now)
난 지금 당장 박고싶어 (당장, 당장)
I wanna fuck, yeah, I wanna fuck, yeah
난 지금 당장 박고 싶어, 그래, 박고 싶어, 그래
댓글 달기