로그인

검색

Run-D.M.C. - Is It Live [회원 해석]

title: [E] Ice Cube (WC Month)ndrzuvk25722016.05.03 14:47추천수 3댓글 1




[Intro: Run & D.M.C]
The microphone master DMC
MIC 스킬 만렙 DMC

Causes 1, 2, 3, 4 casualties
1명, 2명, 3명, 4명 사상자를 내지

You'll be praisin D down on your knees
넌 무릎을 꿇고 날 경배하게 될거야

Cos I'm poppin, and droppin, stoppin all MC's
왜냐면 난 쩔고, 랩 잘 하고, 모든 MC들을 죽여버릴거니까


[Verse 1: Run]
Connect, eject, and collect respect
연결해, 쫒아내, 존경을 받아

Get down to the sound cos I come correct
이 음악에 빠져봐 왜냐면 난 항상 옳으니까

So when I write don't bite and I might check
그러니 내가 랩할 때 묻어뜯지 마, 내가 체크할지도 모르잖아

And if I find your behind I'll break your neck
그리고 등 뒤를 조심해, 목 꺽어줄테니깐

Mr. World Rhymin' Rapper ready to have fun
와르도와이도 라임 기계가 재미 볼 준비가 됐어

You'll reason with the rekkid cos it's made by Run
넌 이 앨범에 사유를 대겠지, 그거 내가 만든거야

It's def, you was left in a total stun
개쩐다고, 듣고 나면 넌 그로기 상태로 변해

So bust a move while I prove who's number one
누가 넘버원인지 내가 보여줄테니 엉덩이 좀 치워

Got quality and skill both beyond belief
신념을 넘어선 퀄리티와 스킬

Do I steal? Be for real, I'm not a thief
내가 훔쳤다고? 솔직히 말할게, 난 도둑이 아냐

Dictator and hater of those that beef
독재자와 헤이러가 싸우는 디스전

That's right I can fight and I'm the chief
맞아, 난 싸울 수 있어, 내가 바로 최고니까


[Verse 2: DMC]
People in the place don't put D down
여기 있는 사람들은 계속 날 언급해

I'm the microphone master the best around
MIC 스킬 만렙, 진정한 베스트

There's not too many of my type
내 타입인 사람들이 많진 않아

And all rap titles I will swipe
어떤 타이틀도 난 모두 차지해

You'll see me talkin to a girl
넌 내가 여자한테 말 거는 모습을 보게 될걸

A sweet young thing with jheri curls
곱슬머리를 한 달콤한 여자 말야

I never ever wore a braid
난 절대 내 머리를 묶지 않아

Got the peasiest hair and still get paid
난 대머리여도 여전히 돈을 받지


[Run]
Well I'm dropping MC's with just one punch
뭐, 랩퍼 정도야 원펀치 정도로 가볍게 날려
(사이타마 센세...)

Cos it's the baddest of the bunch so call me Capt. Crunch
내가 제일 나쁜 놈이거든 그러니 날 Capt. Crunch라 불러줘

B005EVAH30LargeOriginal.jpg
(Capt. Crunch = Cap'n Crunch, 시리얼임)

Slayin MC's, make em walk the plank
랩퍼들을 죽여, 판자 위를 걷게 만들어
(walk the plank - 뱃전 밖으로 걸쳐 놓은 판자 위를 걸어 
바다 속으로 빠지게 하던 과거의 처벌방식)

And what's next, start the decks while I count I count my bank
다음은 뭐냐고? 돈을 세며 다른 놈들을 기다리는거지


[DMC]
And I'm the wizard of words, the ruler of rap
그리고 난 단어의 마술사, 랩의 지배자

Not soft, not a sucka, could never be a sap
부드럽지도, 멍청하지도 않아, 절대 바보가 될 순 없어

You might get jacked cos you talk crap
넌 개소리를 하다가 죽을 수도 있어

When I bust my rap they all step back
내가 랩을 할땐 저들은 한발짝 물러나지

I'm paid on stage, Run's on my left
난 돈을 받고 무대에 올라, 왼쪽의 Run과 함께

On his right, on the mic, I recite I'm def
오른손에 마이크를 쥐고, 난 다시 말해 난 개쩐다고

Because every performer is only a goner
모든 랩퍼들은 송장이나 다름 없거든

Keep all sissy soft suckas off my corner
계집애 같은 새끼들은, 내 구역에서 꺼져


(Scratch: LL Cool J "Is it live?")
(LL Cool J - El Shabazz 샘플 스크래치)


Cos Darryl Mac will do things like that...
이제 Darryl Mac이 뭔가를 보여줄거야
(Darryl Mac - Mac 본명이 Darryl McDaniels)


[Verse 3: Run]
The sophisticated sound, not soft or sour
세련된 사운드, 부드럽거나 시큼하지 않아

It's servin you suckas, sellin dreams in the shower
너한테 주려고 멍청아, 샤워하면서 꿈을 파는 새끼들아
(꿈만 꾸는 멍청이들한테 날리는 일침)

It's rockin this party hour, hour after hour
매시간마다 계속되는 파티, 파티, 파티

If a girlie tried to diss this (What's up with that?)
계집애 같은 새끼들이 우릴 디스하려고 해 (뭔 일 있어?)

I won't allow her
난 그녀를 허락하지 않을거야

Cool chief rapper, I see a girl I tap her
쿨한 최강 랩퍼, 여자를 보면 내가 꼬시지

Then I take her on the floor, she don't dance, I slap her
그리고 무대 위로 그녀와 같이 올라가, 그녀가 춤을 추지 않아, 존나 때려

The girl starts to cry and the crowd asks me why
그녀가 울기 시작해, 사람들이 왜 그러냐 물어봐

If Run says "dance" you do or die!
난 말하지 '춤춰' 아니면 넌 뒤지는거야!

---------------------------------------------------------------
즐감하세요 ^^
신고
댓글 1

댓글 달기