[영상] ZEN-LA-ROCK × KIRIN - Purple Jack City [한일자막/日韓字幕]

ZEN-LA-ROCK × KIRIN - Purple Jack City

80, 90년대 감성을 느끼게 하는 한일 뉴잭스윙 아티스트들의 만남. 각각 한국과 일본에서 독보적인 활동을 이어오던 KIRIN과 Zen-La-Rock이 콜라보 작품으로 발표한 EP [theFunkluv]의 수록곡 "Purple Jack City"의 공식자막(CC)이 HIPHOPLE와 BLOOMINT MUSIC의 번역으로 공개되었다.

80's、90'sを感じさせる日韓のニュージャックスウィングのアーティストのコラボ。日韓で独自の活動を重ねてきたZEN-LA-ROCKとKIRINが力を合わせて作り上げたオフィシャルEP『theFunkluv』の収録曲「Purple Jack City」の公式字幕（CC）がHIPHOPLEとBLOOMINT MUSICの翻訳で提供される。

※ 동영상 우측 하단의 자막 아이콘을 클릭해 자막을 켜주시면 자막이 표시됩니다.

※ 動画の下部にある字幕アイコンをクリックすると表示をオンにすることができます。

관련 링크

* KIRIN Twitter [링크] / Instragram [링크] / Youtube [링크]

* Zen-La-Rock Twitter [링크] / Instragram [링크] / Youtube [링크]

* Bloomint Music [링크]

힙합엘이 관련 콘텐츠

- KIRIN (Feat. Qim Isle) - My Fila (Fila Gang) [영어, 중국어, 일본어] [링크]

- KIRIN (Feat. Qim Isle, Hoody) - JAM [영어, 중국어, 일본어] [링크]

- Zen-La-Rock (Feat. BTB) - New Jack Ur Body [링크]

- Zen-La-Rock (Feat. G.Rina) - Moon [링크]