JamiroquaiLogic - I’m Gone
[Verse 1]
Living life like this is so crazy
지금처럼 사는 건 정말 끔찍해
This world is amazing
세상은 참 놀라운 곳이야
One day you're raw on top and the next she having your baby
콘돔 없이 덤비다 보니 어느새 네 아이를 임신했지
Living life like this I get down, uh
지금의 삶은 날 무너트리지
When they come around, uh
그들이 돌아왔을 때
I do my best to fall back and not, not make a sound
난 도망치기 위해 최선을 다했어, 절대, 절대 소란스럽지 않게
Feel like my mind gone but I'm still here
마음은 떠난 것 같지만, 아직 난 여기 있어
(*Logic의 고향 Maryland 주 Gaithersburg는 심각한 우범지역이라고 한다.)
Don't fuck around cause they kill here
누구든 함부로 건드리지 마, 널 죽여버릴 테니
This music, it kill fear
음악은 두려움을 없애줘
I use it, when I need to hear
필요할 때면 난 음악을 들어
Been there, done that
나도 그런 적이 있었지
Drop the shit, they gon' run it back
이 음악을 듣고 나면 다시 듣지 않고는 못 배길 거야
Simple shit, man I'm done with that
간단한 것들은 이제 관심 없지
Fake rap, take it back
가짜 랩? 집어 치워
My chain heavy, got a lot of money
내 체인은 무겁고, 많은 돈을 벌었어
My bitch bad, have fun with that
나쁜 년과 한탕 즐거운 시간을 보내지
I've been there and don't want it back
지금껏 이런 랩을 해왔지만 다시는 그렇게 하지 않을 거야
If I see the bitch I might run her back
그 년을 (지금) 만난다면 다시 내게 돌아오게 할 수 있을지 몰라
Cause
왜냐하면
[Hook: Logic and Jessica Andrea]
I'm gone, so long, I'm gone, so long
난 떠났어, 너무 멀리, 난 떠났어, 너무 멀리
I'm gone, so long, I'm gone, so long, I'm gone
난 떠났어, 너무 멀리, 난 떠났어, 너무 멀리
(Drink, smoke, vibe, fuck, chill, drive, talk, think about it
술 마시고, 담배 피고, 느끼고, 섹스하고, 놀고, 운전하고, 얘기하고, 생각해
Drink, smoke, vibe, fuck, chill, drive, talk, think about it)
술 마시고, 담배 피고, 느끼고, 섹스하고, 놀고, 운전하고, 얘기하고, 생각해
[Verse 2]
So what now, (so what now), let's get down
그래서 지금은 어떡할 건데? 같이 놀자
Let's get drowned, on this vision, my division is the greatest that's around
푹 빠져 보는 거야! 내가 보기엔, 내 음악이 주변에서 제일 쩔어준다고
Feel the vibe (feel the vibe)
이 음악을 느껴 보는 거야
This is where I'mma be for as long as I'm alive
내가 살아있는 한 이 안에서 살아 숨 쉴 거야
I could vibe with this, fuck around and die for this
난 음악을 느끼고, 즐기고, 그거를 위해 죽을 수도 있어
But would you ride for this? Better ride, no lie for this
내 음악과 함께 하겠어? 함께 가는 게 좋을 거야. 거짓말 아냐!
They say "what's your motivation?"
누군가 물어보지, “당신의 동기 부여는 무엇인가요?”
Cutting these records like back in the basement
초심으로 돌아간 것처럼 이 음반을 만들었어
Boy fuck a vacation, we do this for love, not no validation
휴식은 필요 없어. 음악을 사랑하기 때문에 일하는 거야, 평가는 필요 없어
[Pre-Hook]
Living like this is so crazy, this world is amazing
이렇게 사는 건 정말 끔찍해, 세상은 참 놀라운 곳이야
One day you're raw on top and the next she having your baby
콘돔 없이 덤비다 보니 어느새 네 아이를 임신했지
Living life like this I get down, uh, when they come around, uh
지금의 삶은 날 무너트리지, 그들이 돌아왔을 때
I do my best to fall back and not, not make a sound
난 도망치기 위해 최선을 다했어. 절대, 절대 소란스럽지 않게
[Hook]
[Verse 3]
Wanna get it like this
그렇게 살고 싶어
(I think so) when I'm driving, (I drink slow) when I'm vibing
(난 생각해) 운전 할 때, (난 느긋하게 한잔 해) 느낄 때
(You never know, know, know, know)
넌 절대로 몰라
I got it, posted up at the crib with something exotic
내 집에서 누군가 뭔가 색다른 경험을 하는 걸 보았고, 알렸어
I don't smoke but she love to smoke
난 그걸 피지 않지만, 그녀는 즐겨 피웠어
And look good as fuck when she light it
그녀는 마리화나에 불을 붙일 때면 x나 좋아 보였어
When she ride it, it's crazy,
그녀가 올라타면 정말 끝내줘
love when I get inside it
내가 들어가는 것을 좋아하지
Baby stop tryna hide it, if the feeling's there then abide it
숨기려고 하지 마, 기분 탓이라면 감수해 버리자
Baby girl, where you been? I don't know
Logic : 너, 어디 있었어? / Girl : 몰라.
I feel like this is the moment, I mean it feel like it don't it?
난 지금이 좋은 타이밍이라 생각해, 안 그래?
Shit girl I know that you want it
그래, 난 네가 원한단 걸 알아
But fuck all that
시끄러우니까 이제 닥쳐
Take the time to get down, stop all that running around
시작하기 위한 시간을 가지자고, 주변의 모든 것들을 멈춰버려
I'm feeling you feeling me, know that you into me
난 너를 느끼고, 넌 나를 느껴, 내 안에 들어온 너를 알아채지
Baby girl let me get down, cause my mind gone
그녀는 나를 무너트리지, 난 이미 정신을 빼앗겼으니까
That's the type of shit that I'm on
그럴 때는 아마 이런 순간일 거야
Grip the mic and I go (whoo!)
그녀가 마이크*를 잡고, 내가 본격적으로 시동을 걸 때
(*마이크는 아니지만 마이크 같은 남성의 그것)
Fuck around with this flow
이 흐름을 타고 즐기는 거야!
[Pre-Hook] + [Hook]
[Outro: Thalia*]
(*Under Pressure의 대부분 곡의 후반부마다 여성의 목소리로 Logic이 삽입한 문구들을 읽는 프로그램. Intro에 따르면 프로그램의 이름은 Thalia이다.)
Making a single before your album is like putting together a trailer for a movie you have yet to shoot
앨범을 만들기 전에 싱글을 내는 것은, 영화를 만들기도 전에 예고편을 만드는 것과 같다.
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Claudio Marchisio
Good
댓글 달기