Lootpack - Law of Physics

가사해석: DanceD


[Madlib]
I'm down to battle any nigga that steps inside my zone
내 영역에 침범하는 놈들은 누구라도 맞서싸울 수 있어

That's word to my own, you'll get your head flown
그건 진짜야, 넌 머리통이 날아가게 돼

We could do this lyrical or I could bust a beat miracle
이걸 가사로 해도 되고, 아니면 기적적인 비트를 던질 수도 있지

To your eardrum, I make your dome numb
니 고막으로, 넌 머리가 멍해지지

Mysterical loops, not in numerical order,
신비로운 루프, 숫자순은 아니야

You ought to act up, so I can eat ya like some piranhas
제대로 행동해봐, 널 피라니아처럼 집어삼키게

Yo I'll greet ya, just defeat ya, 
Yo 널 환영할게, 그리고선 이겨줄게

Delete ya off this West area, word to Wild Child, we'll mosh it up
서부에서 너를 지워버릴게, Wild Child를 걸고, 우리가 다 부숴버려

Cuz you're all washed up, star struck, ready to catch a bizzare buck
넌 이제 한물 갔거든, 어안이 벙벙하지, 신기한 일 볼 준비 되었나

But yo the raw addict, y'all, I'll make your crew take a fall
하지만 yo 순수한 중독자야, 임마, 니네 크루 다 절벽에서 떨어지게 돼

I see you all until after the brawl because
너네들은 말싸움이 끝날 때까지만 보게 되겠지 왜냐면

Chorus: 4x
...I'm on a roll and ready for combat
...난 지금 행동 개시, 싸울 준비가 됐거든

As we freak the physic (and/we break MC's on contact)
여기 몸으로 선보이면서 (접근하는 MC들을 쳐부숴)

[Wild Child]
Roll with the soul man, slow flow instigator
영혼을 품고 달려, 느린 플로우의 선동자

Motivator of the greatest MC's with the hardcore data
하드코어 데이터를 지닌 최고 MC의 동기붕자

From the inner soul, Wild to the Child end ya flow
내면의 영혼으로부터, Wild - Child가 니 플로우를 끝내

Bros don't even know I'm like the baby brand,
놈들은 잘 몰라, 난 마치 베이비 브랜드

I'll kick that Evenflow
Evenflow를 던져주지

Even though Madlib the bad kid crack ribs
악동 Madlib 역시도 갈비뼈를 부러뜨려줄테지만

Lootpack's definition of abstract is 
Lootpack이 내리는 '추상적'의 정의는

To take the mic in ya one hand, motivation in the other
마이크를 한 손에, 다른 한 손에는 동기를 잡는 것

Flip a freestyle flow and stop biting wack rhymes from another
프리스타일 플로우를 보여, 다른 사람의 수준 낮은 라임 베끼는 건 그만

1998, Lootpack drops the ill type
1998, Lootpack이 멋진 스타일을 선보여

I'll bet in 2000 wack brothers, yo, they'll still write
2000년에도 어차피 멍청이들은, yo, 멍청한 라임을

That wack ish, the fact is
계속 써대겠지, 사실

Big up to the evangilistic baptist
전도사에게 파이팅을 외쳐야겠군

Church from Oxnard, it's the first
Oxnard의 교회, 이게 첫번째

Time that I represent, lyrically non-hesitant
내가 대표하는 시간, 가사적으로 망설임이 없지

To grab a conscious style of rap and straight up represent
의식적인 랩 스타일을 가져다 제대로 대표해

Like this, I don't stop or quit
이렇게, 난 멈추거나 포기하지 않아

Lootpack got props to get, soon as we drop the hit
Lootpack은 앨범을 내자마자 지지자를 끌어모아

Yes yes yes yes
그래 그래 그래 그래

Chorus: 4x
...I'm on a roll and ready for combat
...난 지금 행동 개시, 싸울 준비가 됐거든

As we freak the physic (and/we break MC's on contact)
여기 몸으로 선보이면서 (접근하는 MC들을 쳐부숴)