로그인

검색

Metallica - Fade to Black

Sedative2012.01.22 00:57댓글 0


가사해석: DanceD

Life it seems, will fade away
삶은 내가 보기엔, 사라질거야

Drifting further every day
매일마다 더 멀리 가다가는

Getting lost within myself
내 안에 나를 잃어가고 있어

Nothing matters no one else
아무도 이젠 난 상관하지 않아

I have lost the will to live
난 내 삶의 목적을 잃어버렸어

Simply nothing more to give
더 줄 것도 이젠 없어

There is nothing more for me
내 안에 남아있는 건 없어

Need the end to set me free
날 자유롭게 해줄 끝이 필요해

Things are not what they used to be
모든 것들이 예전처럼이 아냐

Missing one inside of me
내 안에 무언가 잃어버리고

Deathly lost, this can't be real
길을 잃어버렸어, 이건 진짜가 아닐거야

Cannot stand this hell I feel
내가 느끼는 이 지옥을 견딜 수 없어

Emptiness is filing me
빈 공간만이 날 채우고 있어

To the point of agony
고민이라는 상태로

Growing darkness taking dawn
점점 자라나는 암흑은 새벽을 불러오고

I was me, but now He's gone
난 나였지만, 이젠 그는 없어

No one but me can save myself, but it's too late
나만이 날 구할 수 있었지만, 이젠 너무 늦었어

Now I can't think, think why I should even try
이젠 생각조차 할 수 없어, 생각을 할 가치라도 있나?

Yesterday seems as though it never existed
어제가 마치 없었던 것처럼 느껴져

Death Greets me warm, now I will just say good-bye
죽음이 날 반겨주고, 이젠 그냥 안녕이라고만 할게
신고
댓글 0

댓글 달기