SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Raleigh Ritchie - Big & Scared

DanceD Hustler 2020.07.31 08:49댓글 1


[Verse 1]
Little me
작은 나야

Let me tell you kid who you're gonna be
네가 어떤 사람이 될지 말해주마

When you turn the lights out, you won't be scared anymore
불을 꺼도 넌 더 이상 무서워하지 않을 거야

You won't even care anymore
더 이상 신경도 안 쓰게 될 거야

Honestly, little bean
그리고 솔직히, 꼬마야

All that sugar's fucking up your teeth (Won't curse, sorry)
설탕 많이 먹다가 이빨이 엿될 거야 (욕 안 할게, 미안)

Messing with your gums
잇몸이 엉망이 될 거야

Them things won't get butter if you run
뛰어봤자 잘 풀리는 건 별로 없어

Nothing's right when you're 21
21살 땐 제대로 되는 게 하나도 없을걸

Take a break, look into the sun
쉬어가, 태양을 보고

And celebrate the human you've become
네가 어떤 인간이 되었는지 기념하도록 해

I want you to be proud of what you've done
네가 했던 일을 자랑스러워하길 바라

Little bean
꼬마야

[Pre-Chorus]
Sometimes I wish I could be anyone other than me
가끔은 나 말고 다른 사람이 될 수 있으면 좋겠어

But then I just breathe, think about who I wanna be
하지만 난 그냥 숨을 쉬어, 내가 누가 되고 싶은지 생각해

[Chorus]
I know I'm not around
그래 난 곁에 없지

I know I let you down
널 실망시키고 말았지

But I want to be better for you
하지만 널 위해 더 나아지고 싶어

Let me do that now
그렇게 되어볼게

You're my favourite human
넌 내가 제일 좋아하는 사람

So you should be prepared
그러니까 준비해

I'll help you get through it
헤쳐나갈 수 있게 도와줄게

When you're big and scared
네가 나이 들고, 겁이 날 때

[Verse 2]
Little bean
꼬마야

There are things scarier than clowns
세상에는 광대보다 무서운 것들이 있단다

I'm sorry to break it to you now
이렇게 말하게 되서 미안하구나

The monster in the dark is all around
어둠 속 괴물은 어디에나 있단다

But trust me you can beat it in a team
하지만 날 믿으렴, 팀으로 뭉치면 이길 수 있다고

So try and open up to someone else
그러니 누구한테든 마음을 열어봐

You can't fight a monster by yourself
혼자선 괴물하고 싸울 수 없으니까

No one ever knows you super well
아무도 너를 잘 알지 못해

But there's a person I want you to meet
하지만 네가 만나봤으면 하는 사람이 있어

And when that person offers out their hand
그 사람이 손을 내밀거든

I want you to take it like a man
남자답게 잡도록 해

Hold with every muscle that you can
모든 근육의 힘을 다해 잡아

It's the closest you could ever feel to free
자유에 가장 가까이 가는 지점일 테니까

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge]
Sadness will be par for the course
이 코스에선 슬픔이 표준이야

And you will feel hopeless, you're a child of divorce
절망하게 될 거야, 넌 이혼 가정의 아이

And you will feel like you can't do it anymore
더 이상은 아무 것도 못할 것 같아질 거야

And one day you will try and you will fail to end it all
언젠가는 노력을 했다가 실패해서 모든게 끝나게 될 거야

And that will be the saddest day you've ever felt before
그게 너에겐 제일 슬픈 날이 될 거야

But trust me when I say that you deserve to live for more
하지만 더 살아갈 가치가 있다는 나의 말을 꼭 믿어줘

And when you feel the weight of the world on your shoulders
세상의 무게를 전부 어깨에 짊어진 듯하더라도

Remember what I told you
내 말을 기억해

[Chorus]
I know I'm not around
그래 난 곁에 없지

I know I let you down
널 실망시키고 말았지

But I want to be better for you
하지만 널 위해 더 나아지고 싶어

Let me do that now
그렇게 되어볼게

You're my favourite human
넌 내가 제일 좋아하는 사람

So you should be prepared
그러니까 준비해

I'll help you get through it (Breathe)
헤쳐나갈 수 있게 도와줄게 (숨을 쉬어)

When you're big and scared
네가 나이 들고, 겁이 날 때

[Post-Chorus]
I keep thinking I'm in a rush
계속 난 조급해져

But maybe I've been thinking too much
너무 생각이 지나친가봐

Maybe I don't want it enough
충분히 원치 않는 걸지도 몰라

It's way too much pressure, uh-uh
너무 부담이 심해, uh-uh

I keep thinking I'm in a rush
계속 난 조급해져

Maybe I've been thinking too much
너무 생각이 지나친가봐

Maybe I don't want it enough
충분히 원치 않는 걸지도 몰라

I'm way too much pressure, pressure
너무 부담이 심해, 심해
목록 스크랩
신고
댓글 1
  • title: Frank Ocean차보
    2.15 17:11

    이노래 들을때마다 제 얘기같아서 울컥하내요 ㅠㅠ...

    댓글

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 ... 1507다음
검색