로그인

검색

Chris Brown - Side Nigga

DanceD2020.05.25 11:32추천수 1댓글 1

[Verse 1]
Sit back, lay down
앉아, 뒤로 누워

Relax, kick back
긴장 풀어, 편히 있어

Curfew, know that
통금, 나도 알지

He's mad at you
그가 너한테 화났다는 걸

Because you been spendin' all your time with me
나랑만 시간을 보내니까 그렇겠지

'Cause he don't give you what you need
그는 네가 필요한 걸 주지 못하잖아

Too bad, so sad
참 안타까워, 슬픈 일

It be like that, oh well
그런 거지, 아 이런

I'm glad, I like that
난 기뻐, 맘에 들어

She had every opportunity
그녀는 너와 나 둘 중에

To choose between you and me
결정할 기회가 충분히 있었어

Alright, let me see
좋아, 한 번 볼까

What's it gonna be?
어떻게 할 거야?

[Chorus]
No she ain't my, ain't my, ain't my girl (It don't matter, no)
아니 그녀는, 그녀는, 내 여자 아니야 (상관 없어)

Ain't my, ain't my (No), ain't my girl
내 여자, 내 여자 (그래) 내 여자 아니야

No matter what, I'ma give her all my love
그래도 어쨌건 그녀에게 내 사랑을 줄 거야

She a pain in the butt, sick and tired of the runnin' with the
그녀는 골칫덩이지, 맨날 똑같은 하얀 거짓말만

Same old dirty white lies
듣는데 질려버린 거야

Tossin' in my bed (Ooh)
침대 속에서 뒤척여 (Ooh)

Rememberin' what she said (Ooh)
그녀의 말을 기억해 (Ooh)

I know she got a man at home, I don't care
그래 그녀 집엔 남자가 있지, 상관 없어

I'll be the side nigga of the year
난 올해의 세컨드 남자가 될 거야

[Post-Chorus]
Did you hear me, babe?
내 말 들었어, 베이비?

[Verse 2]
You're tired of it, yeah
넌 지쳤지, yeah

No need to grieve a loss
잃어버린 걸 슬퍼할 필요는 없지

Baby, I ain't gotta be the boss, I’m just fine
베이비, 내가 보스가 될 필요는 없지, 괜찮아

'Cause anytime I want, I'ma get mine
언제든지 난 내 것은 챙기니까

When I put my tongue on your panty line
네 팬티 라인에 혀를 갖다대고

Eat that like breakfast
아침 식사처럼 먹어버리면

Leave his ass in the past
그녀석은 과거에 남겨두게 되지

He keep bringin' my name up
그는 계속 내 이름을 언급해

'Cause you startin' to change up
넌 계속 태도를 바꾸잖아

It's morning time
아침이네

Wrapped up in my covers
이불을 말고 누워있는 것도

For the ninth time
이번이 아홉번째

'Cause he couldn't fuck you out your right mind (Uh)
그는 너에게 아찔한 섹스를 선물해주지 못했지 (Uh)

Ain't no competition, let's be serious
경쟁 상대는 없어, 진지해지자고

I'm the best, period (Oh yeah)
나는 최고, 그걸로 끝 (Oh yeah)

[Chorus]

[Post-Chorus]
Did you hear me, babe?
내 말 들었어, 베이비?

I'll be the side nigga of the year
난 올해의 세컨드 남자가 될 거야

[Bridge]
Baby, I don't mean to sound rude
베이비, 무례하게 굴려는 건 아니야

It's crazy, I can do what your man just can't do
미쳤지, 네 남자가 못하는 걸 난 할 수 있다고

So give me the night, I'll show it
그러니까 하룻밤만 줘, 너에게 보여줄게

If the money is right, I'll blow it
돈만 제대로 들어오면, 펑펑 써버릴게

On you tonight, whoa-oh
오늘밤 네게 붙어, whoa-oh

Side of me, no saddles on it
내 옆에, 안장도 없이

They say that boy a memory
그들은 그 남자는 과거의 일이래

You are not datin' me no more
넌 이제 나랑 데이트 못해

Even though you supposed to be standin' right here
넌 바로 여기 서있어야 되는 건데 말야

I'ma be the side nigga of the year
난 올해의 세컨드 남자가 될 거야

[Chorus]

[Post-Chorus]
신고
댓글 1
  • 첫 번째 코러스 끝나고 바로 두 번째 벌스 부를 때 산뜻, 경쾌하다해야하나? 기분 째진다

댓글 달기