로그인

검색

Joyner Lucas (Feat. Timbalands) - 10 Bands

DanceD2020.05.24 13:29댓글 0

[Intro]
Uh
Uh-huh
Frikki-frikki-frikki

[Chorus]
Ten bands (Uh), twenty bands (What?)
돈뭉치 10다발 (Uh), 20다발 (뭐?)

She'll do anything for a couple grand (Uh)
돈만 좀 주면 그녀는 뭐든 하지 (Uh)

Never had no money, but she love to dance (What?)
돈 있어본 적 없지만 그녀는 춤추길 좋아해 (뭐?)

I gave all my money back to Uncle Sam (Frikki)
난 돈은 Uncle Sam에게 전부 줘버렸어 (Frikki)

My ex-bitch still want another chance (What?)
전 여친은 여전히 기회를 원해 (뭐?)

Man, I swear I'll never fall in love again (Uh)
야, 난 다시는 사랑에 빠지지 않을 거야 (Uh)

I done came up, I'm the fuckin' man (What?)
난 떴지, 이제 내가 짱이지 (뭐?)

Me and Timbaland got other plans (Frikki-frikki)
나와 Timbaland는 계획이 있어 (Frikki-frikki)

[Verse 1]
You don't really know what you up against (Yeah)
넌 니 상대가 누군지 몰라 (Yeah)

Boy, you know I always had the upper hand (Woo)
야, 내가 항상 우월했던 거 알잖아 (Woo)

You ain't never been through the struggle, man (Bah)
넌 제대로 고생해본 적도 없어, 임마 (Bah)

Homemade grits in the oven pan (Uh)
집에서 만든 옥수수죽이 오븐 팬 위 (Uh)

You don't run shit, you don't wanna dance (No)
넌 아무 것도 못 해, 춤 추는 것도 싫겠지 (그래)

Two shots, make him do the Running Man (Uh)
두 발이면 그놈은 Running Man 찍어 (Uh)
*노파심에 말하지만 '런닝맨'과는 관계가 없습니다....(?)

And they say love is a drug (Uh-huh)
사랑은 마약이라고 하지 (Uh-huh)

Man, I swear I'll never take drugs again (Frikki-frikki, uh)
야, 나 진짜 절대로 마약 다시 안 할 거야 (Frikki-frikki, uh)

I traded my bike for a hoopty (Hoopty)
자전거랑 고물차를 맞교환했지 (했지)

Traded my hoopty for a Honda (Honda)
고물차랑 Honda를 맞교환했지 (했지)

Traded my Honda for a Panther (Yeah)
Honda랑 Panther를 바꿨지 (Yeah)

I just got a crib in Wakanda (Woo)
Wakanda에 집 한 채 구했지 (Woo)

I never been into the drama (Drama)
골치 아픈 일은 겪은 적 없어 (없어)

Never been a fan of designer (Uh)
디자이너의 팬이 되본 적도 없어 (Uh)

All I really got is one wish (What's that?)
난 소원 하나밖에 없어 (뭔데?)

A one night stand with Madonna (Hoo)
Madonna와의 원나잇 (Hoo)

Think I gotta hit 'em with the head bust (Head bust, uh-huh)
머리를 먼저 쏴 터뜨려야할 거 같아 (같아, uh-huh)

This is for them days when they made me ride the motherfuckin' sped bus (Hey, uh-huh)
버스 타고 다녀야했던 빌어먹을 시절들에 바치는 노래 (Hey, uh-huh)

And this is for them days when my teachers told me I should go and sell drugs
그리고 선생이 나보고 가서 마약 팔라던 날들에 바치는 노래

Niggas went to jail, ain't nobody put the bail up
감옥에 가도 아무도 보석금을 안 내줘

Shawty had the money, but she went and got her hair done
얜 돈이 있었지만, 그냥 머리하는데 써버렸지

Niggas hated on me, but I never really cared much, goddamn
날 미워하던 놈들, 하지만 그닥 신경 안 썼지, 젠장할

[Chorus]

[Verse 2]
I done brought the hitters out to play (Uh-huh)
총잡이들을 데리고 나왔지 (Uh-huh)

I don't like you, you don't like me
난 네가 싫고, 너도 내가 싫어

Fuck it, let's get it out the way (Uh-huh)
빌어먹을, 일단 해결하고 가자 (Uh-huh)

What we gon' do? What it's gon' be?
어떻게 할까? 어떻게 하면 될까?

I just got a million out the bank (Uh-huh)
방금 은행에서 백만 달러를 꺼냈어 (Uh-huh)

Spoil my son, do what I please
내 아들 버릇 없게 해줘, 맘대로 행동해

Fuck what any nigga gotta say (Uh-huh, bah)
딴놈들이 뭐라건 집어쳐 (Uh-huh, bah)

Lay in the sun, kick up my feet
햇볕 아래 누워, 두 발 뻗고

I just might pull up in the mink (Mink)
밍크 코트 입고 나타날지도 몰라 (몰라)

Take my enemies out to drink (What?)
적들을 데리고 술 마시러 가 (뭐?)

Toss my weapons in the lake
무기는 호수에다 버려

Count up my blessings and I'm straight (Nah)
받은 축복을 세어보니 나쁘지 않아 (그래)

I think I might go on a date (Uh)
데이트나 하러 갈까 (Uh)

Count all my dough in the safe
금고 안에 있는 돈을 세어봐

Roll with the wave, look at my soul in the face
흐름을 타, 얼굴 속에 있는 내 영혼을 바라봐

They don't even know what to say
그들은 뭐라고 해야할지 모르지

I just want (Frikki-frikki)
내가 원하는 건 (Frikki-frikki)

[Chorus]

[Verse 3]
Men lie, women lie, niggas lie, yeah
남자도, 여자도, 다들 거짓말해, yeah

I'ma ride long as I am alive, woah
살아있는한 계속 달릴 거야, woah

Homicide, kill 'em like genocide, yeah
살인, 대학살하듯 놈들을 죽여, yeah

Get it on camera, televise, woah
카메라에 담아, 방송해, woah

ADHD, identify, huh?
ADHD, 확인해, huh?

Look at my feelings, I'm civilized, yeah
내 감정을 봐봐, 난 고상한 편, yeah

Analyzed, and I might spend a night with a dyke
분석했어, 레즈비언이랑 하룻밤을 보낼지도

Get her right, bitch, if I hit it right, huh
제대로 박아준다면 그녀는 내 꺼야, huh

I remember scraping up the quarters (Uh-huh, quarters)
동전 한 푼도 다 긁어모으던 때가 기억나 (Uh-huh, 동전들)

Drinkin' from the sink to get some water (Uh-huh, water)
물 마시고 싶으면 싱크대 물을 마셨지 (Uh-huh, 물)

Tryna pay the rent, I couldn't afford it (Uh-huh)
집세 내야 되는데 낼 돈이 없었지 (Uh-huh)

Stressin' made a nigga bipolar (Uh-huh, woo)
스트레스에 조울증이 생겨 (Uh-huh, woo)

Washing machine out of order (Uh-huh, order)
고장난 세탁기 (Uh-huh, 고장)

Nigga had to hustle on the corner (Uh-huh, corner)
길거리에서 약을 팔 수 밖에 (Uh-huh, 길거리)

Now I'm back and forth from the border
이제 난 국경을 넘나들어

Savin' up hoes like a hoarder (Frikki-frikki-frikki)
수집가처럼 여자들을 모으면서 (Frikki-frikki-frikki)

[Chorus]
Ten bands (Uh), twenty bands (What?)
돈뭉치 10다발 (Uh), 20다발 (뭐?)

She'll do anything for a couple grand (Yeah)
돈만 좀 주면 그녀는 뭐든 하지 (Yeah)

Never had no money, but she love to dance (Woo)
돈 있어본 적 없지만 그녀는 춤추길 좋아해 (Woo)

I gave all my money back to Uncle Sam
난 돈은 Uncle Sam에게 전부 줘버렸어

My ex-bitch still want another chance (Ayy)
전 여친은 여전히 기회를 원해 (Ayy)

Man, I swear I'll never fall in love again
야, 난 다시는 사랑에 빠지지 않을 거야

I done came up, I'm the fuckin' man (Woo)
난 떴지, 이제 내가 짱이지 (Woo)

Me and Timbaland got other plans (Woo)
나와 Timbaland는 계획이 있어 (Woo)

You don't really know what you up against (Woo)
넌 니 상대가 누군지 몰라 (Woo)

Boy, you know I always had the upper hand (Woo)
야, 내가 항상 우월했던 거 알잖아 (Woo)

You ain't never been through the struggle, man (Woo)
넌 제대로 고생해본 적도 없어, 임마 (Woo)

Homemade grits in the oven pan
집에서 만든 옥수수죽이 오븐 팬 위

You don't run shit, you don't wanna dance (Woo)
넌 아무 것도 못 해, 춤 추는 것도 싫겠지 (Woo)

Two shots, make him do the Running Man
두 발이면 그놈은 Running Man 찍어

And they say love is a drug (Uh-huh)
사랑은 마약이라고 하지 (Uh-huh)

I don't ever wanna take drugs again
다시는 마약을 먹고 싶지 않아

[Outro]
Frikki-frikki, uh
Uh
Frikki-frikki-frikki, uh
신고
댓글 0

댓글 달기