로그인

검색

R. Kelly - Don't You Say No

DanceD Hustler 2020.03.16 19:34댓글 0

[Chorus]
Don't you say no tonight (ooh)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (Ooh)

Don't you say no tonight (don't you say no, baby)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (안 된다고 하지마, 베이비)

Don't you say no tonight (don't say it)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (말하지마)

Don't you say no tonight (no)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (그래)

[Verse 1]
After cheesecake with all of your friends and family
네 친구들과 가족과 치즈케이크를 먹은 후

Who's gonna front the bill? Me
계산서는 누가 맡을래? 나

Valet your gator at the club, plus buy you drinks
클럽에 악어가죽을 맡기고, 술도 사주고

Who gon' show you love? Me
누가 너에게 사랑을 보여줄까? 나

Spend lots of money wining and dining in expensive suites
비싼 스위트룸에서 와인과 식사를 즐기며 많은 돈을 써

Complements of who? Me
누구 덕분에? 나

Open doors, take you to the movies, treat you like a beauty queen
문을 열어, 널 영화관에 데려가, 미인 대회 우승자처럼 대접해

Now it's time to please me
자 이제 날 기쁘게 해줄 시간

[Chorus]
Don't you say no tonight (don't)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (그러지마)

Don't you say no tonight (don't you say no, babe)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (안 된다고 하지마, 베이비)

Don't you say no tonight (mmm)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (mmm)

Don't you say no tonight ('cause I'm ready to go)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (나 갈 준비 됐어)

[Verse 2]
Always dropping you off at the beauty shop
언제나 미용실에 데려다주고

Who's gonna pick you up? Me
나중에 데리러 가는 건? 나지

I be's there, nigga you can call on around the clock
내가 갈게, 시간 되면 연락하면 돼

Who gon' be that thug? Me
누굴 믿으면 되냐고? 나지

Took you shopping down in Cancun first class
칸쿤에 쇼핑 여행을 데려가, 퍼스트 클래스로

Who gon' keep you frost? Me
누가 널 화려하게 장식해? 나

Buying flowers, acting like we lovebirds
꽃을 사주고, 달달한 연인처럼 행동해

All I wanna hear right now is you saying the yes word
지금 듣고 싶은 건 너의 좋다는 그 말

[Chorus]
Don't you say no tonight (no)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (그래)

Don't you say no tonight (don't you say no)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (안된다고 하지마)

Don't you say no tonight (not tonight)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (오늘밤은 안돼)

Don't you say no tonight (not when I'm ready to go)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (나 이미 할 준비됐단 말야)

[Bridge]
Baby say the words I want hear
베이비, 내가 듣고 싶은 말을 해줘

This can be kept between me and you
나와 너 사이의 비밀로 해둬도 돼

Baby give me something I can feel
베이비, 느낌이 올만한 걸 줘

I've waited long enough
충분히 오래 기다렸잖아

[Chorus]
Don't you say no tonight (don't say)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (말하지마)

Don't you say no tonight (don't you say no, baby)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (안 된다고 하지마, 베이비)

Don't you say no tonight (not right now)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (지금은 안 돼)

Don't you say no tonight (not tonight)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (오늘밤은 안돼)

[Bridge 2]
(I been doing these things for you, now what you gon' do for me?)
(널 위해 해왔던 일들이야, 자 나한테는 어떻게 해줄래?)

I ain't trying to spend no cash if you ain't spending that ass, no
네가 엉덩이를 줄 거 아니라면 나도 돈을 쓸 생각 없어

(I been doing these thing for you, now what you gon' do for me?)
(널 위해 해왔던 일들이야, 자 나한테는 어떻게 해줄래?)

I ain't going down on you if you ain't going down on me, no
네가 같이 할 생각이 없다면 나도 아무 것도 안 할 거야

(I been doing these things for you, now what you gon' do for me?)
(널 위해 해왔던 일들이야, 자 나한테는 어떻게 해줄래?)

Say you wanna take first-class trips
퍼스트 클래스 여행을 원한다고

Well I wanna work those first-class hips, yes I do
나는 퍼스트 클래스 엉덩이를 만져보고 싶어, 그래

(I been doing these things for you (yeah) Now what you gon' do for me?)
(널 위해 해왔던 일들이야 (yeah), 자 나한테는 어떻게 해줄래?)

You wanna ride all in my truck
넌 내 트럭에 올라타고 싶지

But you don't wanna let me fuck you
근데 나랑 섹스하기는 싫지

[Chorus]
Don't you say no tonight (don't you say no)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (안 된다고 하지마)

Don't you say no tonight (don't you say no)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (안 된다고 하지마)

Don't you say no tonight (not tonight)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (오늘밤은 안돼)

Don't you say no tonight (not when I'm ready to go)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (나 이미 할 준비됐단 말야)

Don't you say no tonight (don't you say)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (말하지마)

Don't you say no tonight (don't you say no tonight)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (오늘밤은 안 된다고 하지마)

Don't you say no tonight (we're spending all of this time)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (이렇게 시간을 같이 오래 보내는데)

Don't you say no tonight (watching these movies)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (영화나 보고 그러는데)

Don't you say no tonight (if we're not gonna bump and grind)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (서로 몸을 부딪칠 작정이 아니면)

Don't you say no tonight (I'm gon' get some sleep)
오늘밤은 안 된다고 하지마 (그냥 나 자러 갈 거야)
신고
댓글 0

댓글 달기