[Intro: Lil Wayne]
Yeah
My girl get in at 1:15 am (Yeah)
내 여자가 새벽 1시 15분에 들어와 (Yeah)
The guitar's cryin' right now
지금 기타가 울고 있어
Just a couple things goin' on in my life, you know?
내 삶에 벌어지는 일들 몇 가지, 알지?
Tch...
[Verse 1: Lil Wayne]
Brim leaning (Yeah), cup tilted (Yeah)
모자를 기울여 (Yeah), 컵을 기울여 (Yeah)
Blunt flickin', get money, fuck bitches (Ha!)
마리화나 재를 털어, 돈 벌어, 여자랑 섹스해 (Ha!)
Young Weezy (Ow!), young pimpin' (OW!), she love it (Yeah)
Young Weezy (Ow!), 젊은 멋 (OW!), 그녀도 사랑하지 (Yeah)
I keep goin', she keep cummin', what you know 'bout it? (Nothing!)
난 계속 가, 그녀는 계속 싸, 그런 거 넌 알아? (아무 것도!)
So 'bout it (Yeah), like Master P (Ooh)
완전 전문 ("Bout It") (Yeah), 마치 Master P (Ooh)
But no coward (Uh-uh)
하지만 겁쟁이는 아냐 (Uh-uh)
No, I am no Howard the Duck, duck! (Bow!)
내가 Howard the Duck은 아니지만, 엎드려 (duck)! (Bow!)
Lead showers (Yeah), black flowers (Yeah)
총알 샤워 (Yeah), 검은 꽃들 (Yeah)
Black dresses (Yeah), two hours (Yeah)
검은 옷 (Yeah), 두 시간 (Yeah)
Closed casket, ugh (Awh!)
닫힌 관, ugh (Awh!)
My dough tactics is so crafty (Yes!)
내 경제 전략은 능숙해 (그렇지!)
No laughter (Ugh)
웃지는 말고 (Ugh)
I do that after I get the dough, bastards (Stupid)
웃는 건 돈 벌고 나서 해, 개자식아 (바보)
I get the dough faster (Yes), what if I flow faster? (Damn!)
난 더 빨리 돈 벌어 (그래) 더 랩을 빨리 하면 어떤가? (젠장!)
Like, oh, Nancy the four's plastic, automatic, I'm (OW!)
그러니까, 오 Nancy, 44구경 플라스틱, 자동, 나는 (OW!)
More drastic, you're no-names compared to me (Yeah)
더 극단적, 너는 나에 비하면 무명이지 (Yeah)
Who are you? Where are ya?
넌 누구야? 어디에 있어?
I can't see, you're air to me (Nothing!)
안 보여, 넌 나한텐 공기야 (없어!)
You're not there to me (Nothing!)
내가 보기에 넌 거기에 없어 (없어!)
I ain't fuckin with you bitch niggas (Ha!)
니년들이랑 난 안 놀아 (Ha!)
I'm fucking your sis nigga, it's Weezy! (Yeah!)
난 니 누이를 따먹어, Weezy야! (Yeah!)
[Hook: Nikki & Lil Wayne]
If you gon' call him Weezy
만약 그를 Weezy라 부르면
Yeah, yeah, y-yeah, that's, that's me
Yeah, yeah, y-yeah, 그게, 그게 나야
Then you must say the baby
베이비라고 뒤에 붙여야돼
Ah! Ugh, g-geah, g-geah, g-geah
Bitch, please say the baby
개년아, 베이비라고 말해
If you don't say the baby
베이비라고 안 말할 거면
Ah, ah, ah, ah, if you don't say the baby
Ah, ah, ah, ah, 베이비라고 안 말할 거면
Then just don't say it at all
아예 말을 하지마
Shut the fuck up, shut the fuck up, bitch!
닥쳐, 닥쳐, 개년아!
[Verse 2: Lil Wayne]
Yeah! Yeah, I'm slick as an old mack, I'm (Yeah!)
Yeah! Yeah, 나는 늙은이처럼 능숙해, 난 (Yeah!)
Sick as a Prozac (Yeah), and the Carter 1 was the (Ha!)
Prozac처럼 sick (아픈/멋진)해 (Yeah), Carter 1은 (Ha!)
Dick for you hoes trap, and (Ah!) this is Tha Carter 2 and (Yeah!)
니년들을 위한 내 거시기, 그리고 (Ah!) 이건 Carter 2 (Yeah!)
This is the bozack, ah (Oh!), diggin you hoes back (Bitch!)
이건 내 불알, ah (Oh!), 니년들을 뒤에서 공략해 (개년!)
Quick if I blow back, got it, gone, Rabbit (Oh!)
다시 쏴버리자마자, 해치워, 끝, Rabbit (Oh!)
Fast, my daddy Rabbit's at home, what up, pa? (What up?)
빠르게, 우리 아빠 Rabbit이 돌아왔어, 안녕, 아빠? (안녕?)
What up, Pac? (What up?) What up, Pun? (What up?)
안녕, Pac? (안녕?) 안녕, Pun? (안녕?)
What up, Big? (What up?) What up, Soulja? (What up?)
안녕, Big? (안녕?) 안녕, Soulja? (안녕?)
As the streets get colder, I get chillier (Yeah!)
거리가 추워질 수록, 난 더 차가워져 (Yeah!)
What up, Left Eye? (What up?) What up, Aaliyah? (What up?)
안녕, Left Eye? (안녕?) 안녕, Aaliyah? (안녕?)
Tech-9 close by, touch 'em up (Yeah)
Tech-9가 가까워지면, 건드려 (Yeah)
I shoot niggas in the mouth, boy, pucker up (Mwah!)
놈들의 입을 쏴, 야, 정신 차려 (Mwah!)
Sweet succotash (Ah), gee, golly, what the fuck? (Ow!)
아이고 맙소사 (Ah), 이런, 어이쿠, 대체 뭐야? (Ow!)
Where the hell all these new pussy rappers come from? (Huh?)
이런 계집애 같은 신인 래퍼들은 어디서 온 거야? (Huh?)
I chew 'em up like bubble gum, yum yum (Hehe)
그들을 풍선껌처럼 씹어, 냠냠 (Hehe)
Young Weezy so troublesome, what-what! (Ow!)
Young Weezy는 골치 아파, 뭐-뭐! (Ow!)
[Hook: Nikki & Lil Wayne]
If you gon' call him Weezy
만약 그를 Weezy라 부르면
That's, uh-uh, uh-b-baby, that's me! Ugh
그게, uh-uh, uh-베이비, 그게 나야! Ugh
Then you must say the baby
베이비라고 뒤에 붙여야돼
Ugh, g-geah, I said gon' do me a favor
Ugh, g-geah, 내 부탁 좀 들어달라니까
And please say the baby
그리고 베이비라고 말해
If you don't say the baby
베이비라고 안 말할 거면
Ugh, geah, ugh, but-but if you don't say the baby
Ugh, geah, ugh, 하지만 베이비라고 안 말할 거면
Then just don't say it at all
아예 말을 하지마
Shut the fuck up, uh-shut the fuck up, bitch!
닥쳐, uh 닥쳐, 개년아!
[Verse 3: Lil Wayne]
I ain't talking fast, you just listening too slow (Yeah)
내가 빨리 말하는게 아니라, 니가 느리게 듣는 거야 (Yeah)
I'm, gettin them Benjamins, can serve like the Wimbledon (Yeah)
난 100달러씩 벌어들여, Wimbledon 대회처럼 서브해줄게 (Yeah)
If I'm in any predicament, nervous? Never that
어떤 곤경에서라도, 긴장? 절대로
Got a gat to knock whoever back, back! Very flat (Yes!)
누구라도 눕힐 권총이 있어! 납작하게 (그래!)
Chest, caved in, mess on the pavement
가슴은, 패여, 보도블록 위 엉망으로
Splat, cherry wax, rrraaahhh! Bury that (Ha!)
철퍼덕, 체리 왁스, rrraaahhh! 묻어버려 (Ha!)
Rats, scary cat (Ha!), rrraaattt! Carry that (Ha!)
쥐들 앞 무서운 고양이 (Ha!), rrraaattt! 가져가 (Ha!)
Hollygrove triggerman, guns in a knapsack (Boop-boop-boop!)
Hollygrove의 총격수, 가방 안에 총 (Boop-boop-boop!)
Yeah! Area code, five-zero-four (Yeah)
Yeah! 지역 번호 504 (Yeah)
I am Nino fucking Brown and this is The Carter, ho! (Oh)
나는 빌어먹을 Nino Brown, 이건 The Carter야! (Oh)
This is a quarter stick, this in ya garter, ho
이건 불꽃놀이 스틱, 이건 니 가터 안에
Leave out the back and go straight to the corner-store (Heh!)
뒤쪽으로 나가, 모퉁이 가게로 바로 가 (Heh!)
Return with the cake, come with all my dough (Yeah!)
돈 들고 돌아와, 내 돈 싹 모아서 와 (Yeah!)
If not they find you in a lake in the morning, ho (Ohh!)
안 그랬다간 넌 아침에 호수에서 발견되겠지, 이년아 (Ohh!)
Weezy Baby, please say the "Baby" (Ayy, ayy, ayy)
Weezy Baby, 베이비 꼭 붙여줘 (Ayy, ayy, ayy)
If not, don't you motherfucking say it at all, ow! (bitch!)
안 그러면, 아예 씨발 언급하지를 마, ow! (개년!)
[Hook: Nikki & Lil Wayne]
If you gon' call him Weezy
만약 그를 Weezy라 부를 거면
Yeah, uh-babe, uh uh, uh-b-baby, that's me!
Yeah, uh-베이비, uh uh, uh-베이비, 그게 나야!
Then you must say the baby
베이비라고 뒤에 붙여야돼
G-geah, g-geah, g-geah, g-geah
Uh-do, up-ah, say the baby!
Uh-do, up-ah, 베이비라고 말해!
If you don't say the baby
베이비라고 안 말할 거면
Ugh, yeah, yeah, yeah, y-yeah
If you don't say the baby
베이비라고 안 말할 거면
Then just don't say it at all
아예 말을 하지마
Shut the, uh-shut the fuck up
닥쳐, uh-닥쳐
Uh-shut the fuck up, bitch!
Uh-닥쳐, 개년아!
[Outro: Lil Wayne]
It's real pimping, ugh
진짜 멋진 거야, ugh
It's real pimping going on, right, bitch!
진짜 멋을 부리는 중, 그래, 개년아!
Yeah, yeah, yeah, yeah
You could be my bitch
너 내 여자가 되어볼래?
Ah, uh-ah ah ah-ah
It's real pimping, real pimping, ow!
진짜 멋, 진짜 멋, ow!
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기