[Intro]
Ayy, yeah
If someone like you would love me, ayy
너 같은 사람이 나를 사랑한다면, ayy
Ooh, yeah, if someone like you would love me
Ooh, yeah, 너 같은 사람이 나를 사랑해준다면
Uh, look, yeah
Uh, 봐봐, yeah
I got her in my phone as BGM
전화기엔 BGM이라고 저장해놨어
And her (Ha, mm)
그리고 그녀는 (Ha, mm)
One, two, three, uh
하나, 둘, 셋, uh
[Chorus]
Uh, black Benz's, black fancy
Uh, 검은 Benz, 검은 아름다움
Black bag full of old white man
검은 가방 안엔 백인 노인 같은 흰 가루
It's a whole queen, would you hold my hand?
여기엔 완전한 여왕, 내 손을 잡아줄래?
Would you show me a lil' black girl? Look
내게 어린 흑인 소녀를 보여줄래? 봐봐
Black Benz's, black fancy
검은 Benz, 검은 아름다움
Black bag full of old white man
검은 가방 안엔 백인 노인 같은 흰 가루
It's a whole queen, would you hold my hand?
여기엔 완전한 여왕, 내 손을 잡아줄래?
Would you show me a lil' black girl magic?
내게 흑인 여자의 마법 (black girl magic=BGM)을 보여줄래?
[Post-Chorus]
Move, ayy, if someone like you would love me, uh
움직여, ayy, 너 같은 사람이 날 사랑해준다면, uh
Move, yeah, yeah, if someone like you would love me
움직여, yeah, yeah, 너 같은 사람이 날 사랑해준다면
[Verse 1]
Go, go, go, go, shorty, get it shorty
가, 가, 가, 가, 그대, 해치워 그대
Every empire need a Taraji
왕국 (Empire)엔 Taraji가 필요해
Go shorty, I'm so proud of ya
가 그대, 네가 자랑스러워
Head high, you is under nobody
고개를 들어, 넌 누구의 밑도 아니야
Sometimes it be really so hard for ya
가끔은 네 삶은 정말 힘들어
White boy, paid more, same job as you
백인 소년은, 너랑 같은 일을 해도 돈을 더 받아
The least I can do is write a song
내가 할 수 있는 최소한은 노래를 쓰는 것
Then I'll "mwah" on that part of you (Wale)
그다음엔 너의 몸 한 부분에 "mwah" (Wale)
[Chorus]
[Post-Chorus]
Show me, baby (Move)
보여줘, 베이비 (움직여)
Ayy, if someone like you would love me, uh
Ayy, 너 같은 사람이 널 사랑해준다면, uh
Move (Baby), yeah, yeah, if someone like you would love me (Love me)
움직여 (베이비), yeah, yeah, 너 같은 사람이 널 사랑해준다면 (준다면)
[Verse 2]
Okay, go
오케이, 가
Black is beautiful, shorty, black is bold
검정은 아름다워, 그대, 검정은 대담해
Black is black, true, but black is gold
검정은 검정, 맞지, 하지만 검정은 금색
If God a color, I know she black for sure
만약 신이 색깔이라면, 당연히 검정색일 거야
Niggas blasphemy, but God gave me a daughter
이건 신성 모독, 하지만 신이 내게 딸을 주셨네
Black women, I love you, wish it all coulda worked
흑인 여자들, 사랑해, 전부 잘 풀리면 좋겠어
But still know that you love me
하지만 그래도 네가 날 사랑한다는 걸 알아
That's why I hurt when you hurt, look
그래서 네가 아프면 나도 아파, 봐봐
A lot of animals on my boat
내 보트 위엔 많은 동물들
But all the real niggas know that BGM is the goat
하지만 진짜들은 그중 goat (염소/최고)는 BGM인 걸 알지
[Bridge]
So let's go, it's your birthday
자 가자, 오늘은 네 생일
Got that ice cream, it's your birthday
아이스크림 가져왔어, 오늘은 네 생일
Go shorty, I'm so proud of ya
가 그대, 네가 자랑스러워
Head high, you was under nobody
고개를 들어, 넌 누구의 밑도 아니야
So let's go, it's your birthday
자 가자, 오늘은 네 생일
Got that ice cream, it's your birthday
아이스크림 가져왔어, 오늘은 네 생일
Go shorty, I'm so proud of ya
가 그대, 네가 자랑스러워
Black woman, you was under nobody
흑인 여자들, 넌 누구의 밑도 아니야
[Chorus]
Uh, black Benz's, black fancy
Uh, 검은 Benz, 검은 아름다움
Black bag full of old white man
검은 가방 안엔 백인 노인 같은 흰 가루
It's a whole queen, would you hold my hand?
여기엔 완전한 여왕, 내 손을 잡아줄래?
Would you show me a lil' black girl? Look
내게 어린 흑인 소녀를 보여줄래? 봐봐
Black Benz's, black fancy
검은 Benz, 검은 아름다움
Black bag full of old white man
검은 가방 안엔 백인 노인 같은 흰 가루
It's a whole queen, would you hold my hand?
여기엔 완전한 여왕, 내 손을 잡아줄래?
Would you show me a lil' black girl magic?
내게 흑인 여자의 마법을 보여줄래?
[Post-Chorus]
Show me, baby (Move)
보여줘, 베이비 (움직여)
Ayy, if someone like you would love me, uh
Ayy, 너 같은 사람이 널 사랑해준다면, uh
Move (Baby), yeah, yeah, if someone like you would love me
움직여 (베이비), yeah, yeah, 너 같은 사람이 널 사랑해준다면
왈레 오랜만에 들으니 좋네여
댓글 달기