[Intro: Sevyn Streeter]
You’re my B-E-S-T F-R-I-E-N-D you and me
너는 나의 제일 친한 친구, 너와 나
My N-I-G-G-A, yeah that’s bae
나의 친구, yeah 나의 베이비
My N-I-G-G-A, yeah that’s bae
나의 친구, yeah 나의 베이비
[Verse 1: Lloyd]
She’s a bad one not a fast one
그녀는 못됐어, 빠르진 않아
Everytime we get together we have fun
우린 만날 때마다 재미를 보지
If I’d have one, she’d be my last one
혹시라도 내 것이 된다면, 그녀가 내 마지막
A-P in the brain, but her ass’s dumb
머리 속엔 A-P, 그녀의 엉덩이는 무식하게 커
She knows, yeah she knows, I’d be gone with the wind
그녀는 알아, yeah 그녀는 알아, 난 바람과 같이 사라진다는 걸
And I know that I know she should just be my friend
그녀를 그냥 내 친구 삼아야겠지만
Yet I’m hoping, I’m hoping that maybe it will lead
그래도 바라지, 혹시라도 사랑의 해피 엔딩으로
In love happy end, in love happy end
끝날지도 모른다고, 끝날지도 모른다고
[Pre-Chorus: Lloyd]
She’s my N-I-G-G-A, yes, she’s my
그녀는 나의 친구, 그래, 그녀는 나의
But I’m thinking that one day she’ll be mine
하지만 언젠가는 내 것이 될 거라 생각해
And I don’t wanna lose her
그녀를 잃고 싶지 않아
I know I ain’t used to going O-U-T-T-A
익숙하지 않아, 이렇게
Out of my mind
미치는 건 말야
[Chorus: Lloyd]
Ooh, my B-E-S-T, aren’t you true friend to me
Ooh, 나의 절친, 정말 진실한 친구지
Give me love and energy, that is what you send to me
사랑과 에너지를 줘, 넌 그걸 내게 주지
Ooh, my B-E-S-T (oh she's mine), aren’t you true friend to me
Ooh, 나의 절친 (oh 그녀는 내 것) 정말 진실한 친구지
(Give me all the love) Give me love and energy, that is what you send to me
(사랑을 전부 줘) 사랑과 에너지를 줘, 넌 그걸 내게 주지
[Interlude: Sevyn Streeter]
Do to me, it’s what you do to me
내게 하는 것, 네가 내게 하는 것
It’s what you do to me, it’s what you, it’s what you
네가 내게 하는 것, 네가, 네가
It’s what you do to me
네가 내게 하는 것
[Verse 2: Sevyn Streeter]
We were children when we met
우린 어린 아이일 때 만났지
Just playing house and drinking soda at the corner store
그냥 집에서 놀 거나 모퉁이 가게에서 소다를 마시면서
Like a brother from another
마치 배다른 남매처럼 친하게
Didn’t notice all the other girls they wanted more
다른 여자들은 더 원한다는 걸 몰랐네
But now look at the grow up
이제 다 큰 우릴 봐봐
You’re the finest thing I ever seen, but you never been more than a friend to me
넌 내가 본 제일 멋진 사람, 하지만 내게는 친구 이상은 되어주질 않아
But this day, boy we got so much, we got so much in common
하지만 지금은, 너무 많은게 있잖아, 공통점도 너무 많잖아
[Pre-Chorus: Sevyn Streeter]
[Chorus: Lloyd & Sevyn Streeter]
Ooh, my B-E-S-T (oh baby you’re the realest), aren’t you true friend to me
Ooh, 나의 절친 (오 베이비 넌 제일 진정한), 정말 진실한 친구지
(Give me that real love) Give me love and energy, (hey) that Is what you send to me
(진짜 사랑을 내게 줘) 사랑과 에너지를 줘, (헤이) 넌 그걸 내게 주지
(What you send to me)
(그걸 내게 주지)
Ooh, my B-E-S-T (oh she's mine), aren’t you true friend to me
Ooh, 나의 절친 (oh 그녀는 내 것) 정말 진실한 친구지
Give me love and energy, that Is what you send to me
사랑과 에너지를 줘, 넌 그걸 내게 주지
[Verse 3: Lloyd]
There’s no way I can hide the way I feel inside when it’s you by my side, oh
내 옆에 네가 있을 땐 나의 속마음을 숨길 수가 없어, oh
Feel true that is why, without you in my life, I am blue as the sky, I know
진심을 느껴, 그래서, 내 삶에 네가 없으면, 난 하늘처럼 blue (푸른/우울한)하다고
Yeah I know that you’re my nigga, and that’s why I’m fucking with you
그래 네가 나의 친구인 건 알아, 그래서 너랑 어울리는 거야
And I don't know how to pretend, I am falling in love with my best friend
어떻게 아닌 척할 수 있을지 모르지만, 내 친한 친구와 사랑에 빠지고 있어
[Chorus: Lloyd & Sevyn Streeter]
Ooh (ooh you’re mine), my B-E-S-T (B-E-S-T), aren’t (you’re my) you true friend to me (B-E-S-T)
Ooh (ooh 넌 나의 것), 나의 절친 (절친), 정말 (넌 나의) 진실한 친구지 (절친)
Give me love and energy (baby), that Is (this what) what you send to me
사랑과 에너지를 줘 (베이비), 넌 그걸 (이것이) 내게 주지
Ooh, my B-E-S-T, aren’t (you’re my) you true friend to me
Ooh, 나의 절친, 정말 (넌 나의) 진실한 친구지
Give me love (I love you) and energy, that Is what you send to me (I love you too)
사랑과 (사랑해) 에너지를 줘, 넌 그걸 내게 주지 (나도 사랑해)
[Outro: Sevyn Streeter & Lloyd]
My B-E-S-T (you’re my) F-R-I-E-N-D on me
나의 제일 (넌 나의) 친한 친구
My N-I-G-G-A, yeah that’s bae (My N-I-G-G-A, yeah that’s bae)
나의 친구, yeah 나의 베이비 (나의 친구, yeah 나의 베이비)
My N-I-G-G-A, yeah that’s bae
나의 친구, yeah 나의 베이비
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기