[Intro]
Do you mind if we smoke this blunt outside?
밖에서 이거 피워도 될까?
Cause it's nice out and we could get high
바깥 날씨도 좋고 취하기 적당하니까
Yeah, the sun shining and I'm feeling right
그래, 해도 쨍쨍 비추고 기분도 괜찮고
We outside, outside
우린 밖에 나왔어, 나왔어
(Hey, hey, hey)
[Verse 1]
I wake up, throw on some clothes and out the door, I won't be back ma
일어났어, 옷을 입고 문을 열고 나가, 이제 안 돌아올 거야 엄마
Shining sun, horizon setting up a lovely backdrop
빛나는 태양, 지평선이 괜찮은 배경을 깔아주네
My life's a topic of a lullaby
내 인생은 자장가의 주제
Ah, a breath of fresh air is something right
Ah, 신선한 공기 들이마쉬니, 딱 괜찮군
I don't wanna be inside today
오늘은 안에 안 들어가고 싶어
Just keep it rolling like we riding skates
스케이트 탄 것처럼 계속 굴려
I got a half E of haze, I'm thinking we gon' get high today
마리화나 반 봉지 있어, 오늘은 제대로 뿅 가볼까 해
And let the sunshine all in my face
햇빛을 내 얼굴로 받아들여
Oh yeah, this life is good, don't let it all go to waste
Oh yeah, 인생이란 건 좋은 것, 낭비해버리지 말자고
Just walk outside the door to get your mom off your case
그냥 문 열고 밖에 나가, 엄마 귀찮게 하지 말고
Yeah, free-living, I swear I be on some hippie shit
Yeah, 자유로운 삶, 나 진짜 히피 같이 살고 있네
But getting way fresher than the hippies is
하지만 히피보다 훨씬 프레쉬한 모습
I got the the gift of gab, something that you wish you had
난 말솜씨가 있어, 니가 가지길 바라는 것
Don't need to get a strap, no, I'd rather kick a rap
총을 챙길 필요 없어, 그래, 그냥 랩을 들려줄게
Enjoy the place that you living at, stay around
니가 사는 그곳을 즐기기를, 어디 멀리 가지마
We just some kids and this world is our playground
우린 그냥 꼬마고 이 세상은 우리 놀이터야
[Chorus]
Do you mind if we smoke this blunt outside?
밖에서 이거 피워도 될까?
Cause it's nice out and we could get high
바깥 날씨도 좋고 취하기 적당하니까
Yeah, the sun shining and I'm feeling right
그래, 해도 쨍쨍 비추고 기분도 괜찮고
We could post outside for the night
오늘밤은 밖에서 서서 보내자고
Do you mind if we smoke this blunt outside?
밖에서 이거 피워도 될까?
Cause it's nice out and we could get high
바깥 날씨도 좋고 취하기 적당하니까
Yeah, the sun shining and I'm feeling right
그래, 해도 쨍쨍 비추고 기분도 괜찮고
We outside, outside
우린 밖에 나왔어, 나왔어
[Verse 2]
When I be on some kid shit, go and take my shorty on a picnic
애처럼 굴기 시작하면, 내 여자를 피크닉 데려가
And everyday feeling like it's Christmas
매일이 크리스마스인 것 같은 느낌
The kinda weather had the people living so privileged
사는 것이 특권인 것처럼 느끼게 만드는 날씨
I know the Lord take, today he was tryna giveth
신은 뺏어갈 때도 많지만, 오늘은 베풀려고 하셔
Hey, hey, ey, rich or poor, a sunny day a sunny day
Hey, hey, ey, 부자든 가난하든, 화창한 날이야 화창한 날
We start the madness as soon as we hit the month of May
우린 5월이 되자마자 광기를 시작해
Rain rain, go away
비야 비야 가버려라
Waiting for my homie Mr. Sun to come our way
내 친구 Mr. 태양이 우리 쪽으로 오길 기다리는 중
Little kids running through the streets playing'
어린 꼬마들은 거리를 뛰어다니며 놀고 있어
Poppy on the porch, he ain't got time to waste it
아빠는 현관 앞, 낭비할 시간이 없지
He's just a old man in the sea, Ernest Hemingway
그는 바다의 노인, 어니스트 헤밍웨이처럼
Elevate, look up in the sky, stare at Heaven's face
위로 올라가, 하늘을 올려다봐, 천국의 얼굴을 쳐다봐
Second grade, holding down the corner slanging lemonade
2학년, 레모네이드를 팔면서 이 모퉁이를 차지해
Everyday hustling, you riding down penny lane
매일이 일하는 날, 넌 Penny Lane을 따라 달려
You ain't gonna get a day like this
이런 하루는 다시 못 누려
So put to rest your troubles with that goodnight kiss
그러니까 굿나잇 키스와 함께 네 문제들은 그만 쉬게 해줘
[Chorus]x2
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
굳굿굳
댓글 달기