로그인

검색

Ty Dolla $ign - Like A Drug

DanceD Hustler 2019.07.25 19:50댓글 0

[Intro]
Fuck you been at?
어디 갔었어?

Nah fuck that, where you been all day?
아니 집어치고, 하루종일 어디 있었던거야?

You know I'm just playing with you
너한테 장난 거는 거야 알잖아

Shit, you coming through tonight?
젠장, 오늘밤 올 거라고?

You know I gotta have it
당연히 나도 봐야지

Shit, I'll be right here
젠장, 여기 있을게

Just hit me when you 'bout to pull up, over
대충 차 세울 때쯤에 나한테 연락해

(You're my drug, you're my drug, ooh
(너는 나의 마약, 너는 나의 마약, ooh

You're my drug, you're my drug, ooh)
너는 나의 마약, 너는 나의 마약, ooh)

[Verse 1]
Head over heels for you baby
널 위해 거꾸로 서, 베이비

No one else, yeah that's for sure
이런 사람 또 없어, 그건 분명하지

I would never leave you girl
난 절대 너를 떠나지 않아

Take the handle off the door
문 손잡이를 떼

Your love is loud
너의 사랑은 고급 마리화나

I'm high as shit, I'm high as shit, girl
난 완전 취해, 난 완전 취해, 그대

I'm on a cloud, wanna break you down some more
난 구름 위, 네 속으로 좀 더 파고들고 싶어

I'm talking to her
난 그녀에게 말해

Girl you got that bomb, call it Bombay
너한텐 폭탄이 있어, 마치 "봄베이"
*봄베이는 인도의 도시이지만 여기 등장한 건 도시 이름이 'bomb'이라는 단어로 시작하기 때문이겠죠.

Spend the night at the crib with the $ign, babe
$ign의 집에서 하룻밤을 보내봐, 베이비

It's six in the morning, I wake up, I'm zoning, zoning
지금은 아침 6시, 난 일어나, 멍해지네, 멍해지네

I need you
네가 필요해

[Chorus]
Baby you're like a drug
베이비 넌 마치 마약 같아

Baby you're like a drug, a drug
베이비 넌 마치 마약 같아, 같아

Baby you're like a drug
베이비 넌 마치 마약 같아

Baby you're like a drug, a drug
베이비 넌 마치 마약 같아, 같아

I want to meet the plug
마약 공급책을 만나고 싶어

Introduce me to the plug
공급책 소개 좀 해줘

Where you get all this love
어디서 이런 사랑을 다 가져오는지

(That love, take me straight to your plug, girl)
(그 사랑, 공급책에게 날 데려가줘, 그대)

[Verse 2]
Put it on my tongue like a tab, baby
알약처럼 내 혀에 올려, 베이비

Bet I'll make you choke like a dab, baby
분명 마리화나처럼 넌 목이 막힐걸, 베이비

You always had my back, baby
넌 언제나 나를 지켜주지, 베이비

I need another bag from that ass, baby
그 엉덩이를 보니 한 대 더 피워야겠어, 베이비

Girl I'm so selfish
난 아주 이기적이야

It's a shame I can't share this
이걸 공유할 수 없다니 안타깝네

No I won't, no
절대 안 해, 절대

Greedy with the plug, I am
욕심을 부리지, 나는

Girl I'm so addicted
그대, 난 완전 중독됐어

[Chorus]

[Bridge]
You're like a drug
넌 마치 마약 같아

You're like a lean, got me sick, when I don't got you
넌 코데인 같아, 네가 없으면, 난 아파져

Like the weed, I'm a fiend, girl I gotta have you
마리화나처럼, 나는 중독자, 널 가져야만 해

Like a molly, feel it all over my body
엑스터시처럼, 온몸으로 느껴져

Keep me coming back for more
더 얻으려고 돌아가게 되네

Spending up all my money
돈을 다 써서라도

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기