로그인

검색

Whodini - Freaks Come Out At Night

DanceD2019.07.09 18:13댓글 0


[Hook: Jalil/ Ecstasy]
The freaks come out at night
괴짜들은 밤에 밖으로 나오지

The freaks come out at night
괴짜들은 밤에 밖으로 나오지

The freaks come out at night
괴짜들은 밤에 밖으로 나오지

(the freaks come out)
(괴짜들은 밤에 밖으로)

The freaks come out at night
괴짜들은 밤에 밖으로 나오지

[Verse 1 : Ecstasy]
Discos don't open till after dark
디스코장은 어두울 때까지 열리지 않아

And it ain't till twelve till the party really starts
파티가 진정으로 시작하는 건 12시는 되어야하지

And I always had to be home by ten
난 언제나 10시까진 집으로 가야했어

Right before the fun was about to begin
진짜 재미가 시작하기 전에 말야

Crowds of people lined up inside and out
사람들은 안에도 밖에도 길게 줄을 서있어

Just one reason, to rock the house
단 한 가지 이유, 이곳을 뒤흔들려고

But in the day time the streets were clear
하지만 낮에 이 거리는 깨끗했어

You couldn't find a good freak anywhere, cause
좋은 괴짜 한 명 찾기 힘들었을 거야, 왜냐하면

[Hook: Jalil/ Ecstasy]

[Verse 2 : Jalil]
Now when freaks get dressed to go out at night
괴짜들이 밤에 나가려고 옷을 차려입을 땐

They like to wear leather jackets, chains and spikes
가죽 자켓, 체인, 스파이크 같은 걸 좋아하지

They wear rips and zippers all in their shirts
그들은 찢어지고 지퍼가 달린 셔츠를 좋아해

Real tight pants and fresh mini skirts
거기에 아주 타이트한 바지랑 새로 산 미니스커트

All kinds of colors runnin' through their hair
머리카락 색깔은 없는 색이 없어

And you could just about spot a freak anywhere
어디를 봐도 그런 괴짜들이 보일 거야

But then again, you could know someone all their life
하지만 말야, 평생 알고 지냈던 사람도

But might not know they're a freak unless you see them at night, cause
밤에 만나지 않으면 그가 괴짜란 걸 모를 수도 있는 거야, 왜냐하면

[Hook: Jalil/ Ecstasy]

[Verse 3 : Ecstasy]
Now the party's jumpin', the place is packed
파티는 들썩이네, 이곳은 꽉 차있고

And when the crowd's like this, I'm ready to rap
군중들 분위기가 이럴 때, 난 랩할 준비가 돼

But before I could bust a rhyme on the mic
하지만 마이크에 라임을 터뜨리기 전에

Freaks are all over me like white on rice
괴짜들은 쌀알처럼 내 몸에 달라붙어

Freaks come in all shapes, sizes and colors
그들은 온갖 모습, 크기, 색을 띄고 있어

But what I like about 'em most is that they're real good lovers
하지만 내가 좋아하는 점은 그들은 좋은 사랑꾼이라는 거야

They do it in the park, they do it in the dark
그들은 공원에서도 하고, 어둠 속에서도 해

But most freaks are known for breakin' hearts
하지만 대부분의 괴짜들은 실연시키는데 전문가지

You could never tell what a freak was thinkin' of
넌 괴짜가 무슨 생각을 하는지 알 수 없고

And you may never catch a freak without at least one love
한 번도 사랑 안 해본 괴짜는 절대 발견 못할걸

And they don't walk, when they step, they strut
걔네는 그냥 걷지 않아, 스텝을 밟을 땐 큼직하게 걸어

And nine times out of ten they drive you nuts
십중팔구 너를 미치게 만들 거야

But take my advice, you don't stand a chance
하지만 내 충고를 들어, 넌 가망 없어

Freaks are so bad they got their own dance
괴짜들은 어찌나 독한지 자기만의 춤이 있어

So if you wanna live a nice quiet life
그러니까 조용히 살고 싶다면

Do yourself a favor, don't come out at night, cause
내 말 듣고, 밤에는 나오지마, 왜냐하면

[Hook: Jalil/ Ecstasy]

Hut one, hut two
하나, 둘

Hut hut hut
*군대 같은 데에서 구령 넣을 때 외치는 소리입니다.

[Hook: Jalil/ Ecstasy]



CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
[공지] 전곡 해석 & 트랙 해석 게시판 이용안내 title: [회원구입불가]HiphopLE 23시간 전
15424 Whodini - How Dare You DanceD 2019.07.09
15423 Whodini - The Good Part DanceD 2019.07.09
15422 Whodini - Last Night (I Had A Long Talk With Myself) DanceD 2019.07.09
15421 Whodini - Echo Scratch DanceD 2019.07.09
15420 Whodini - Fugitive DanceD 2019.07.09
15419 Whodini - I'm A Ho DanceD 2019.07.09
15418 Whodini - Growing Up DanceD 2019.07.09
15417 Whodini - One Love DanceD 2019.07.09
15416 Whodini - Funky Beat DanceD 2019.07.09
15415 Whodini - We Are Whodini DanceD 2019.07.09
15414 Whodini - Out Of Control DanceD 2019.07.09
15413 Whodini - Friends DanceD 2019.07.09
15412 Whodini - Escape (I Need A Break) DanceD 2019.07.09
15411 Whodini - Big Mouth DanceD 2019.07.09
Whodini - Freaks Come Out At Night DanceD 2019.07.09
15409 Whodini - Five Minutes Of Funk DanceD 2019.07.09