로그인

검색

Whodini - Nasty Lady

DanceD Hustler 2019.07.09 18:06댓글 0

Who's that knocking at my door?
누가 내 문을 두들기는 거지?

Excuse me? Excuse me?
잠깐만? 잠깐만?

Can I tell you a story?
이야기 하나 들려줘도 될까?

About this lady I once met
언젠가 지하 디스코텍에서

In an underground discotheque
만났던 여자에 대해

You see I only knew this lady for one night
이 여자를 알았던 건 하룻밤 뿐이지만

But what she did will stay with me for the rest of my life
그녀가 했던 일은 내 남은 삶 동안 계속 남아있을 거야

No matter what I do it stays on my mind
뭘 하든간에 계속 머리 속에 남아

It sticks with me time after time
때때로 나한테 계속 붙어있어

So if you ever want someone who's gonna drive you crazy
그러니까 널 미치게 만들 사람을 혹시 원한다면

I think you better try to find the nasty lady
그 못된 아가씨를 한 번 찾아보는 것도 괜찮을 거야

You see it took a lot to please her
그녀를 기쁘게 하는덴 많은게 필요해

So when she told me I was good, you know what? I believed her
그래서 나보고 좋다고 할 때, 그거 알아? 난 그 말을 믿었다고

You nasty, lady, nasty!
이 못된, 아가씨, 못 됐어!

So any of y'all that see the nasty lady before I do
그러니 너네들 중에 누군가 나보다 먼저 그 못된 아가씨를 본다면

Do me a favor, I want you to give her this for me
부탁 하나 들어줘, 그녀에게 이걸 대신 전해줘

Ugh!

[Chorus]
Nasty lady!
못된 아가씨!

Nasty lady!
못된 아가씨!

Nasty lady!
못된 아가씨!

Nasty lady!
못된 아가씨!

Nasty lady!
못된 아가씨!

How many of y'all out there know nasty ladies?
저 밖에 있는 사람들 중 못된 아가씨들 아는 사람은 몇?

If y'all know a nasty lady, let me see you put your hands in the air, make some noise
혹시나 아는 사람 있다면, 하늘로 손을 들어올려, 소리를 내봐

My god, all of y'all know nasty ladies
맙소사, 너네들 다 못된 아가씨들 알잖아

Hey baby, you in the red, you kinda remind of the nasty lady (Ha ha ha)
헤이 베이비, 빨간 옷 입은 너, 그 못된 아가씨를 좀 생각나게 하네 (Ha ha ha)

With your bad self!
네 그 멋진 몸으로!

You!
너!

You right there
거기 있는 너

You with that red on
빨간 옷 입은 너

You kinda remind of the nasty lady
못된 아가씨를 생각나게 해

Your man?
네 남자?

What your man got to do with this?
이거랑 네 남자랑 무슨 상관이야?

[Chorus]
Nasty lady!
못된 아가씨!

Nasty lady!
못된 아가씨!

Nasty lady!
못된 아가씨!

Just listen to the nasty lady
못된 아가씨의 말을 들어봐

Talk to us nasty lady, talk to us
우리한테 얘기해줘 아가씨, 얘기해줘

[?]

[?]

What won't you do woman?
네가 못 하는게 어딨어?

Music to your ears, huh?
네 귀에 들려줄 음악, huh?

Tell me what I wanna hear?
내가 듣고 싶은 말을 해줄래?

Tell me what I wanna hear!
내가 듣고 싶은 말을 해줘!

Nasty lady
못된 아가씨

[?]

Nasty lady
못된 아가씨

[?]


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기