로그인

검색

Little Brother - Groupie Pt.2

DanceD2019.06.27 18:26댓글 0

[Intro - Big Pooh]
This joint right here
여기 이 노래는

Is going out to all y'all groupies
난리난 팬들한테 보내는 거야

Male groupies, female groupies
빠돌이, 빠순이

See a groupie is a groupie
그래 빠순이는 빠순이지

This right here for y'all
지금 바로 이건 너넬 위한 거

Yea

[Verse 1 - Big Pooh]
Check out this lame broad, call me up
이 한심한 년 좀 봐, 내게 전화를 걸어

I know I'm fine as fuck but she got the hot nail vapors
내가 꽤나 멋진 건 알지만 그녀의 기운은 심상치 않아

I ain't stack no paper I don't walk around wearing gators
난 돈 많이 안 벌었어, 악어가죽 걸치고 돌아다니지 않아

Shit I'm still walking
젠장 난 아직 걷고 있어

I'm still the same Pooh, I still do the things I used to
여전히 똑같은 Pooh, 여전히 살던 대로 살아

I still hang with the same crew
여전히 같은 크루랑 놀아

The way I act now I blame to
내 행동 방식대로, 이제 내가

The other chick I speak about got addicted to the fame too
비난할 이 여성은 인기에 중독되어있어

I rocked a couple joints the album sell, I get a couple points
노래 두어 개 만들고 앨범이 좀 팔리고, 포인트를 쌓으니까

Small change to the pockets
주머니에 돈도 좀 들어왔어

I don't understand these broads' logic
여자들 논리는 이해 못하겠군

I break bread with the fam before I hit em with a piece a profit
수익이 들어오기 전부터도 가족들과 내 빵을 나눴지

I'm allergic to you hoes, stop it
니년들한테 난 알레르기가 있어, 멈춰

Got me wondering was the attention before
이런 관심은 가게에서 Big Pooh의 사진을 보기

Or after the shock of seeing Big Pooh's pic in the store
전에도 있었는지 후에 충격 먹고 생겼는지 궁금해져

Got your eyes money green and me slamming the door
네 눈은 돈 색깔로 초록, 난 문을 쾅 닫지

[Hook]
Now ladies love me, girls adore me
이제 여자들은 날 사랑해, 여인들은 날 애정해

I mean even the ones who never saw me, hey yey
날 본 적 없는 애들까지도 말야, hey yey

They love the way I rhyme at a show
걔넨 내가 공연에서 라임하는 걸 좋아해

The reason why man I don't know now, hey yey
왜냐고 물어보면 나도 모르겠어, hey yey

You groupie niggas need to go away
빠순이들 빠돌이들 좀 저리로 가줘

[Verse 2 - Big Pooh]
Is it the way I rhyme that got you stressed?
내 라임 스타일 때문에 스트레스가 많아?

Sitting in the back sweating and looking a mess
뒤쪽에 앉아 땀흘리며 엉망인 모습으로 있네

Nervous even pervis you shots with the bullets
긴장돼있어, 이 변태들(?) 넌 총알을 쏴대

You pussycat, I had no choice but to pull it
계집애들, 방아쇠를 당길 수밖에 없게 만들어

But who wouldn't, swinging aimlessly
누가 안 그러겠어, 아무런 목적 없이 흔들흔들

You got the nerve to say you in the same vein as me
넌 감히 나랑 같은 피가 흐르고 있다는 말 따위를 해

How ashamed are we you not the man that we claimed to be
우리가 얼마나 부끄러운지, 넌 우리와는 다른 놈이야

Now our fame is in jeopardy
이제 우리 인기가 위협 받지

You shouldn't have slept on me, the mic I had to snatch back
날 무시하면 안 되지, 마이크를 다시 빼앗아

And react like white boys in the mosh pit
그리고 락 공연에 온 백인 소년들처럼 반응해

The fly shit is easy to get stuck on
멋진 건 바로 집착하기 쉽지

I penned joints for you to vibe to and get your fuck on
난 니가 듣고 즐길만한, 들으며 섹스할만한 노래를 만들었어

You couldn't last one round
한 라운드도 못 버티겠지

I suggest you back up off my nuts and put the dick down
그러니까 나한테서 떨어지고 네 거시기는 숨겨

You now in tune to the sounds
넌 지금 우리의 소리를 듣는 중

9th is wonderful, I know you nodding right now
9th는 "원더"풀, 지금 끄덕이고 있잖아 너도

[Hook x2]


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기