로그인

검색

Roc Marciano (Feat. Guilty Simpson, Ka) - Squeeze

DanceD Hustler 2019.06.13 18:26댓글 0

[Intro:]
Now tell your fuckin goons
이제 니 부하들에게 말해

To sit the fuck down before
우리가 방아쇠를 당기기 전에

We start squeezin in this bitch
당장 앉으라고

You dont want these innocent people
무고한 사람들이 다치는 걸

Getting hurt
원치 않겠지

[Verse 1: Ka]
This heat resistant glass ain't for coffee
이 방열 유리병은 커피 용이 아니야

The quick snort the sick port its more costly
슬쩍 흡입하지, 죽여주네, 가격도 더 나가

Moms praise these car babys, streets morph me
여자들은 차 가진 사람들을 찬양해, 거리가 날 바꿔놔

The block wasn't sweet, acidic, bitter and salty
거리는 달콤하지 않아, 시큼하고, 쓰고 짠 맛

Legitimate frigid never figured trigger'd defrost me
보증된 이곳 추위, 방아쇠가 날 해동시킬 줄이야

Literals tight, my vision is lofty
타이트한 글, 내 시야는 고귀해

This nigga read poetry, bear witness like Notary
이놈은 시도 읽어, Notary처럼 목격하길

Rarely say my name but niggas know it's me
거의 내 이름을 안 말하지만 다들 나인 걸 알아

At night browsin' the price gougin got the lowest fee
밤에는 물건 가격대를 알아보네, 가장 싼 걸로 구입

No sleep no deep till i merge a floater
잠은 안 자, 떠오를 때까지 도망치지 않아

And I survived tides with more birds than Noah
난 노아보다 많은 bird (새/약뭉치)를 갖고 홍수에서 살아남았지

Gotta ride new steele to stay fed
새 차를 타고 돈을 벌어야해

I dont lie im too real to play dead
난 거짓말 안 해, 죽은 척하기엔 너무 진짜야

Savage hour, get devoured they spray lead
야만인들의 시간, 먹혀버려, 그들은 총알을 뿌려

Bags of flour, can't cower and make bread
밀가루 봉지, 겁 난다고 그걸로 빵이나 만들 순 없지
*밀가루 = 백색 가루 = 코카인으로 생각하면 되겠죠.

Tough muscles stand the heat in the kitchen
강한 근육으로 부엌의 열기를 버텨내

Plus I have quick hands and plans to keep siftin'
게다가 난 손놀림이 빠르고 계속 스며들라고

From never ran with a grand i chase that
큰돈을 만져본 적 없던 시절에서 이젠 그것을 쫓아

Or curve servin' how i place on no place mat
혹은 길가에서 팔아, 난 굳이 매트를 쓰지 않아

4's and 5's theres forks and knives
4달러, 5달러 뭉치, 포크와 칼

Cut the cake so let the frosting drys
케이크를 짤라, 장식을 말려

Dish it out, leave it
접시에 담아, 내버려둬

Thats it im squeezin'
됐어, 난 방아쇠를 당겨

These beats the packages of the gift that im breathin'
이 비트는 내가 숨으로 내쉬는 선물 패키지

[Verse 2: Guilty Simpson]
Uh

I'm victorious, the only L's to take get gutted
난 승리해, L (패배/마리화나)은 입에만 물어(?)

Cats ballin' on a budget
갖고 있는 돈으로 노는 애들

Penchin pennies, black label henny on ice
푼돈도 긁어모아, 검은 라벨의 Henny에 얼음을 담궈

Scars in strife, neighborhood stars and stripes
싸움으로 얻은 상처, 이 동네의 성조기 무늬

Its no TMZ its just elite MC's
TMZ는 없어, 여긴 엘리트 MC 뿐

Big dogs wanna bark and bite
큰 개들은 짖고 깨물어대지

Raw, paint pictures with words
순도 높은, 단어들의 그림을 그려

Pull guns and draw
총을 뽑아들어

Yeah, im livin out my artist life
Yeah, 난 내 예술가로써의 삶을 살아

Chief from a fine 2 leaf
잎사귀 두 개로 만든 마리화나

I smoke good in the hood
난 이 동네에서 맛있게 연기를 뿜어

Like i blew a gasket
개스킷이 날아간 것처럼

Still im mobile enough
여전히 난 움직여

To creep on your truck
네 트럭에 다가선 후

And let it buck on your crew in traffic
도로에서도 네 크루에 공격을 가하지

Karma
업보

Lettin off hate i harbored, the barber
가지고 있는 증오를 내뿜어, 이발사처럼

I line em' up and cut parts for torture
줄을 세운 후 고문 삼아 잘라버려

Im black hearted, im nots typcial
난 검은 심장을 가졌어, 전형적인 놈 아냐

Ill leave you in critical
널 생명이 위험한 상태로 만들어

Im not your everyday rap artist
난 너의 일상적인 랩 아티스트가 아냐

[Verse 3: Roc Marciano]
I burst two shots
두 발을 쏴

Birds emerge from the rooftops
지붕 위에서 올라오는 새들

I serve from the soup pot
난 수프 냄비로 너희들을 먹여

Blue pot, my niggas shoot cops
파란색 냄비, 내 친구들은 경찰을 쏴

Move loose rocks, blue tops
약뭉치를 옮겨, 파란 윗도리

Hit the blocks, im like Lennox
거리로 나가, 난 마치 Lennox

Your lyrics are xeroxed
네 가사는 복사돼

Im rare like a millionaires tear drops
난 백만장자의 눈물 방울처럼 희귀해

Got soul like the Four Tops
Four Tops 같은 영혼을 가졌지

Ya popped in the buttocks
너넨 엉덩이에 총알 맞아

With buckshots, face shots call it botox
산탄총으로, 얼굴에 맞은 건 보톡스 주사라 해도 되겠어

The castle walls' too high to throw rocks
성벽은 돌을 던져대기엔 너무 높아

Im in the Beamer gettin slow top
난 Beamer에서 천천히 펠라를 받아

Live in the fast lane
빠른 길 위에서 살지

I clipped the spliff in the ashtray
재떨이에 마리화나를 비벼 꺼

Gats to spray, splash the grey cabriolet
뿌려대는 총알, 회색 컨버터블에 여러 구멍을 뚫지

Dance on the pa-ca-calloway
Calloway에서 춤을 추네

Car jack your Caddy like its valet
네 Cadillac을 발레 파킹하듯 훔쳐

Grace like the ballet
발레 같은 우아함

You half weight
너는 반쯤 되는 무게

My mask made of African clay
내 가면은 아프리카 흙으로 만들어졌네

Snag your lass off a glass of Alizé
Alize 한 잔에 니 여자를 낚아

Long barrel, ride the white horse, no saddle
기다란 총신, 하얀 말을 타고 달리네, 안장 없이

Scadaddle from La to Settle (giddyup)
LA에서 Seattle까지 춤을 춰 (이럇)

Black apparel the engine in the 5 rattle
검은 복장, 엔진은 5기통 소리를 내네

The mask is bedazzled
화려한 마스크

Bally sneaker nigga
Bally 운동화

Your freaks in between sheets, quiver
네 변태녀가 이불 안에서 떠네

Keep tricks like the flea flicker
Flea flicker처럼 머저리들을 관리해
*Flea flicker - 미식축구에서 장거리 더블 패스로 상대방을 속이는 플레이라고 합니다.

Uma street nigga, nigga
Uma 거리라고 임마, 임마


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기