[Intro: Conway]
"Okay"
Yeah
You know what's up, nigga
뭔지 알잖아, 임마
"My team, living this American dream"
"내 팀은, 아메리칸 드림을 살고 있어"
Not a fucking game, nigga
장난이 아니라고
Machine, bitch, Griselda, DJ Premier
Machine, 개년아, Griselda, DJ Premier
Look
봐봐
[Verse 1: Conway]
I don't beef on the internet, I approach you
난 인터넷에서 안 싸워, 너한테 접근하지
I ain't shooting five with a nigga, I gotta smoke you
친구들과 도박을 하기보단, 너를 쏘겠어
My dog said his box just landed, he got his load through
내 친구가 물건이 방금 도착했대, 자기 몫도 챙겼지
Drive by music, this shit he can pop his toast to
차 안에서 트는 음악, 그것에 맞춰 총을 쏘지
His chopper smoke and it adios you
그의 샷건의 연기는 네게 작별을 고해
My buzz bi-coastal, took the game over like I'm supposed to
내 기운은 전국구, 당연히도 이 게임을 지배해버렸지
I'm in position you cannot get close to
내 위치는 니가 가까이 갈 수 없는 위치
I got shot in my throat, still got four classics at my disposal
목에 총을 맞아도, 여전히 네 개의 클래식을 들고 있어
And the bitches admire my ways
년들은 내 방식을 우러러봐
I was wilding inside of a cage, now I set fire to stage
난 우리 안에서 발광해, 이젠 무대 위에 불을 질러
Every verse recited is wave
공연에 쓰인 벌스는 전부 파동이 돼
And I ain't writing a page, hardest nigga out 'til I lie in my grave
난 한 페이지도 안 써, 무덤에 누울 때까지 제일 센 놈으로
Cook the white up in the microwave
전자렌지로 마약을 요리해
You at work tryna get holiday pay, I'm on an island for days
일하던 넌 유급 휴가를 원하고, 난 며칠간 섬으로 떠나
Getting money like Big Meech '06
2006년 Big Meech처럼 돈을 버네
This Griselda, DJ Preemo shit, motherfucker
여긴 Griselda, DJ Preemo, 개자식아
[Chorus: Westside Gunn]
Ayo, rich lord, poor lord, read the Headlines
Ayo, 부자 주인, 가난한 주인, 헤드라인 좀 읽어봐
'04, me and 'Chine Gun was packing dimes
'04, 나와 'Chine Gun은 약뭉치를 챙겨
Coke spot, I had at least 100 and a line
코카인 거래처, 적어도 100개는 있어
Sell another brick and we copping twin fives
또 약 뭉치를 팔고 5달러 어치 두 개씩 챙겨
[Verse 2: Westside Gunn]
Ayo, out in Daytona, Rolex Daytona
Ayo, Daytona에서, Rolex Daytona를 차
Fiend hit it once, fell out into a coma
약쟁이들은 한 번 하고는 혼수상태에 들어
John Elliot, MAC-10s out the Rover
John Elliot, Rover에서 꺼낸 MAC-10
Might shoot it 32 times for the culture
문화를 위해 32번을 쏠지도
Niggas bagging boy, rocking loverboy
상대를 해치우는 것, 사랑꾼들을 흔들어(?)
Undercover neighbor, turn the oven on
비밀 이웃들, 오븐을 켜
It only had two bodies, I put another on
안엔 뭉치가 두 개뿐, 다른 걸 집어넣어
We sold a thousand bricks after summer gone
여름이 지나고 나니 1000뭉치 정도 팔았어
Drive-in, the forty-five with the potato lie in the right hand
차 몰고 들어와, 감자 끼운 45구경이 오른손에 잡혀있어
*총구에 끼운 감자는 간이 소음기 기능을 한다고 하네요.
Dyin' first them burglars flew on the high end
먼저 죽어, 저 강도들은 높은 곳으로 날아가
The prices won't drop unless you buy ten
10개씩 사지 않으면 가격 할인 따위 없어
Hopped out the Lamborghini Urus like Guy Fish
Guy Fish처럼 Lamborghini Urus에서 내려
In my cell reminiscing when I used to dime pitch
감방 안에서도 약을 거래하던 때를 떠올려
The rhyme sick, K in the 'Vette (Corvette) , Wang trench
죽이는 라임, Corvette을 탄 K, Alexander Wang 트렌치코트
"How you doing, Flygod?", same shit, bigger bag
"어떻게 지내, Flygod?" 늘 똑같지, 가방은 커졌지만
Cocaine killin' it with the dealer tag
코카인을 마약상 답게 죽여놓고 있어
[Chorus: Westside Gunn & (Benny)]
[Verse 3: Benny]
I skip town with the money, my bitch the accountant
난 돈을 갖고 이 동네를 뜨기로 해, 내 여자가 회계사
You ever try to board a plane with a brick in your outfit
옷에 약뭉치 넣은 채로 비행기 타려고 해본 적 있어?
You know I work hands on, had to sit in them houses
알다시피 난 직접 거래해, 집들에 앉아있어야했지
Learned from real drug dealers, not from internet browsing
진짜 마약상한테서 배웠어, 인터넷 검색으로 한게 아니야
Who cooked the food in the kitchen that they filling they mouth with? (Me)
그들이 입안에 넣는 음식을 누가 요리해준 거 같냐고
Then headed West like Deion when he split with the Falcons
그다음 Deion처럼 서부로 향해 Falcons와 나누었을까
Look at me and see a vision of Malcolm, slightly grinning
나를 봐, Malcolm X의 비전이 보이지, 약간 미소를 띄고
But long as we keep winning, I can live with the outcome, uh
우리가 계속 이기는한, 그 결과를 가지고 살 수 있어, uh
Drake had Rihanna, Mike had Madonna
Drake에겐 Rihanna, Mike에겐 Madonna
But I drove a few bricks through the Carolinas (woo!)
나는 약뭉치들을 들고 캐롤라이나를 누볐지 (woo!)
It's true that they underestimate you when you're modest
겸손하게 살면 다들 널 과소평가한다는 건 사실이야
So I'm fronting on 'em every chance I get, to be honest (nigga)
그래서 난 그들에게 기회가 있을 때마다 멋을 부려, 솔직히 (임마)
Ask about Griselda, they tell you that we the hottest
Griselda에 관해 물어봐, 우리가 제일 뜨거운 놈들이라고 말해줄걸
Flip whatever I can sell ya 'cause failure won't be an option
너한테 팔 수 있는 건 다 팔아, 실패는 선택지가 안 되지
Yeah, I sewed a block together like a seamstress
Yeah, 재봉사처럼 거리를 하나로 이어붙였어
And I lived to rap about it on some Preem shit, let's go
이제 Preem 노래에 랩을 할만큼 살았네, 가자
[Chorus: Westside Gunn]
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
SJBae
와....... 조합 무엇
DJ프리모 개쩌는 사람이란걸 잠시 까먹었었다...
댓글 달기