로그인

검색

일반

씨잼이 한영혼용에 대한 제 생각을 바꿔줬어요

title: [E] 2Pac (WC Month)nobodylike2019.05.20 23:19조회 수 1687추천수 4댓글 11

저는 영어를 잘 하는편이 아닙니다.
걍 단순한 단어나 문장 말고는 가사해석 찾아보고 뜻 찾는 그런 사람입니다만, 한영혼용 가사들은 크게 상관없이 들어왔습니다.

그러나 뜻만 맞고 듣기 좋으면 됐지~; 하는 안일한 태도로 음악을 들어왔고, 리드머 평론가들이 한영혼용 극혐해하는것도 이해하진 못했습니다. 심지어는 약간 꼰대같다고도 생각했어요.

그러나 이번 씨잼 앨범에서 가끔난날못믿어,왈,킁 같은 한글 제목 들과 한영혼용이 거의 없는 한글 가사가 담긴 음악들을 들으며 엄청나고 신선한 충격을 받았습니다.

그냥 단순히 제 취향의 음악 이었던걸수도 있는데요, 한글가사가 주는 '몰입감'과 '감정'이 장난아니라고 느꼈습니다;;

한두번도아니고 몇시간동안 통으로 계속 듣고 또 들었습니다.

몰입을 해치는 불필요한 영어도 없고, 래퍼들이 영어로 넘길만한 단어들도 한글로 써서 음운을 살리듯하는 씨잼의 음악을 들으며 참 많은것을 느꼈습니다.

한영혼용에 거부감을 느끼는것은 아닙니다. 좋은 음악은 좋은 음악이고, 제가 여태껏 들어왔던 음악들 중에서 좋았다고 느껴왔던곡들 대부분은 한영혼용이 들어가있었기도 했구요.

하지만 좋은 음악은 귀에 듣기 좋은것도 있지만 감정과 뜻이 자세하고 섬세하게 듣는이에게 전달되는 것 또한 좋은 음악이라고 생각하게 되는 이번 씨잼의 앨범이었습니다.
신고
댓글 11
  • 어른것의 임팩트 때문에 가사를 잘쓰지는 않는다라고 생각했는데 이번 앨범에 빡때리는 구절들이 너무 좋은것
  • 1 5.20 23:23
    감정전달이 깊게 다가올수록 자주재생을하거되는
    개인적으로 이번앨범 감성 쩔어요..
    솔직히,가사는 뭐라고하는지 아직도 모라는지 모르지만

    현재 포커페이스만 가사 정독했는데 되게 시같더라구요

    음악 감정이 몇배는 깊어지면서 자주듣는

    끽도 빨리 가사 읽어보러
  • 5.20 23:26
    @타투이스트 간지
    앞쪽은 걍 그렇고 뒤쪽 트랙으로 갈 수록 가사들이 우울 울쩍해지는 감정적인 느낌인데 가사 좋더라구요
  • 5.20 23:25
    그게 정말 놀라운 부분이었죠 영어가 많은 줄 알았는데 대부분 한글인...ㄷㄷㄷ

    논외로 "라라 라라 울랄라" 이런 가사를 다른 래퍼가 썼다면 저게 뭐야하고 오글거렸을텐데 저거를 살리는 거 보고도 감탄했네여ㄷㄷ
  • 5.20 23:28
    @Kan¥ewe$t
    님이 말 하는게 뭔지 알거같아여 이런 사윤드 국내 랩퍼들이 하면 뭔가 안 어울리고 오글거리는 느낌 많이 들었는데 씨잼건 정말 자연스럽고 좋았어요

    가사도 생각없이 듣다가 인지하고 보면 한글이 대부분인 앨범이얏구나 그걸 못 느끼고 듣고있었던..
  • 5.20 23:32
    @Riot

    소재가 외설적인 것처럼 보인다고 가사를 폄하하기엔 한글을 굉장히 영리하게 쓸 줄 아는 사람이었어요

    스윙스가 전부터 꾸준하게 얘기하던 "영어 제대로 쓸 줄도 모르면서 어설프게 영어 쓰느니 차라리 한글로 해라" 라는 말에 굉장히 적합한 래퍼가 아니었나 싶었습니다


    아 물론 저도 한영혼용 부정적이지 않습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 샤라웃 투 김심야

  • 5.20 23:49
    @Kan¥ewe$t
    대중들이 사운드만 듣고 아 ~ 그런 음악이구나 하고 넘기기엔 말씀대로 가사를 영리하게 잘 쓴 앨범 같아요 뒤로 갈 수록 진솔한 가사가 너무 좋더라구요 추임새도 좋고 무엇보다 본인에게 잘 어울리는
  • 5.20 23:34
    단순히 영어 가사, 혹은 한영 혼용을 사용한다는 이유만으로 비판하는건 고리타분한거지만 한국에서 음악하는 사람으로서 좋은 한국어 가사를 쓴다는건 아티스트로서 엄청난 매력포인트이자 플러스요인이죠
    말씀하신대로 몰입감이 달라지는걸요
    전달되는 감정도 훨씬 선명하고 명쾌해지구요

    그리고 깊이 있는 가사나 문학적인 표현을 사용하는것만 잘쓴 한국어 가사인게 아니고, 씨잼 이번 앨범 가사처럼 랩의 도구로서 재치있고 리듬감있게 사용하는것도 매력적이고 훌륭한 한국어 가사라고 생각해요
  • 1 5.20 23:35
    써락주스 인마 얼음컵 벗마 신분증 이즈 어른것 에서 여기까지...
  • 5.20 23:57
    비와이 맨날 내 걱정 누가 안 그럴 수가~

    참된 우정이다 오래가
  • 5.21 00:28

    다른 글에 댓글로 썼던 건데, 리드머가 꼰대라는 욕을 먹으면서도 한영혼용을 계속 지적함으로써 래퍼들이 한 줄이라도 한글 가사를 더 쓰면 리스너는 손해 볼 게 없다고 생각해요.

댓글 달기

번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜
일반 [공지] 회원 징계 (2024.04.05) & 이용규칙22 title: [회원구입불가]힙합엘이 2024.04.05
[공지] 웹사이트 변경사항 안내 (24.03.18)3 title: [회원구입불가]HiphopLE 2024.03.18
인디펜던트 뮤지션 프로모션 패키지 5.0 안내 title: [회원구입불가]힙합엘이 2023.01.20
화제의 글 일반 나만 하이브 ㅈㄴ무섭나22 잔디하늘나무동물 2024.04.23
화제의 글 인증/후기 (사진 많음, 장문)살짝 늦은 랩하우스 후기12 mountain3 22시간 전
화제의 글 음악 언젠가부터 저스디스가 랩을 잘한다고 생각이 안 드는 듯35 title: Kanye West (Donda)롤링라우드롤렉스롤스라이스 2024.04.22
102467 음악 2000년대 R&B를 찾아서, 정철 - [청(聽)]10 title: 21 SavageThe Idea of Justice 2019.05.21
102466 그림/아트웍 10대 힙합 아티스트 분들 계신가요? 앨범커버 도와드려요 (문제시 삭제) 민진홍 2019.05.21
102465 음악 허클베리피, "DNA Remix Coming Soon"23 태풍 2019.05.21
102464 일반 빈지노 OKGO 뮤비 추가된거죠?6 title: 후디creative3mm 2019.05.21
102463 음악 포기못해1 title: 후디jaggin 2019.05.21
102462 음악 포기못해7 title: 후디jaggin 2019.05.21
102461 음악 씨잼 앨범, 각 트랙별로 인상 깊은 라인들20 Vibraphone 2019.05.20
102460 음악 비...비프리를 느껴버렷!! title: JAY Z오왼이잃어버린 문화의 나침반 2019.05.20
102459 음악 트로트힙합 재밌네요24 아앙니니 2019.05.20
일반 씨잼이 한영혼용에 대한 제 생각을 바꿔줬어요11 title: [E] 2Pac (WC Month)nobodylike 2019.05.20
102457 일반 씨잼 이런 앨범이 2개 더 남은거 맞죠?20 title: Playboi Carti (WLR)Riot 2019.05.20
102456 음악 도끼는 가사가 참 이쁘네요 (뻘글)5 title: 6ix9ine타투이스트 간지 2019.05.20
102455 일반 저스디스 염색했네요1 title: 후디555777 2019.05.20
102454 일반 외게에서 유행하는 좋아하는 앨범 커버3 title: Kanye West (2)Kan¥ewe$t 2019.05.20
102453 음악 씨잼때문에 가입하고 글 쓰네요2 찌니쩡 2019.05.20
102452 음악 전설의고향1 title: 재달Le5 2019.05.20