로그인

검색

ScHoolboy Q (Feat. 6LACK) - Drunk

DanceD2019.05.14 21:15추천수 1댓글 1

[Intro]
This is the future, this is the future
이건 미래야, 이건 미래야

[Chorus]
I ain't really drunk, I ain't really drunk
나 진짜로 취한 건 아니야, 나 진짜로 취한 건 아니야

I ain't really drunk, I ain't really drunk
나 진짜로 취한 건 아니야, 나 진짜로 취한 건 아니야

I ain't really drunk, I ain't really drunk
나 진짜로 취한 건 아니야, 나 진짜로 취한 건 아니야

Just a lil' buzz, just a lil' buzz
그냥 약간의 취기뿐, 그냥 약간의 취기뿐

Just a lil' buzz, just a lil' buzz
그냥 약간의 취기뿐, 그냥 약간의 취기뿐

Just a lil' buzz, just a lil' buzz
그냥 약간의 취기뿐, 그냥 약간의 취기뿐

I ain't really drunk, I ain't really drunk
나 진짜로 취한 건 아니야, 나 진짜로 취한 건 아니야

I ain't really drunk, I ain't really drunk
나 진짜로 취한 건 아니야, 나 진짜로 취한 건 아니야

[Verse 1: ScHoolboy Q]
Never had enough, pass me the mask, ayy
충분히 가져본 적 없어, 마스크 좀 넘겨줘, ayy

Are you down for me? Girl, been on my last, ayy
넌 나랑 함께 할 거야? 내 지난 흔적을 따라왔지, ayy

See the sirens pulling up, pigs on my ass, ayy
다가오는 사이렌이 보여, 경찰들이 붙었군, ayy

Even when the money come, gone way too fast, ayy
돈이 들어와도, 너무 빠르게 사라지고 마는걸, ayy

Why my grandma couldn't live? Gone way too fast, ayy
왜 할머니는 살지 못하셨지? 너무 빨리 떠나셨네, ayy

Cousin murdered in the field, gone way too fast, ayy
밖에서 살해당한 사촌, 너무 빨리 떠났네, ayy

Got a liver full of 'yac, weed in the back, ayy
꼬냑에 절은 간, 뒤쪽에는 마리화나, ayy

Got Cîroc for the hoes, chill on the stash, ayy
여자들을 위한 Ciroc, 한 개피 피우면서 쉬어, ayy

Uh, pass me the gas
Uh, 하나 넘겨줘

488, stunt man, blast from the past
488, 스턴트맨, 과거로부터의 공격

Got my damn trunk in the front, Top in the back, ayy
앞쪽에 트렁크를 갖다놨어, Top이 뒤에 있네, ayy

Hell yeah, nigga drunk, buzz if they ask, ayy
그래 임마, 취했어, 혹시 묻는다면 취기라고 할게, ayy

[Chorus]

[Verse 2: 6LACK]
Just a lil' buzz, just a lil' buzz
약간의 취기일뿐, 약간의 취기일뿐

Don't be worried, baby, this is what I does
걱정하지마, 베이비, 이게 내가 하는 짓

Backstroke, looking for a quick flood
배영을 하네, 급류를 찾아보는 중

And you be lying when you say you want our love
넌 우리의 사랑을 원한다고 말하는 건 거짓말이지

Two cups in, and you already lookin' for love
두 잔 마시면, 넌 이미 사랑을 찾는 중

[Verse 3: ScHoolboy Q]
You a cutie and lookin' purty and perfect
넌 귀엽고 예쁘고 완벽해보여

What you drinkin'? Feel amazing
뭐 마시고 있어? 엄청난 기분이야

Imagine, we get to thinking
상상해, 우린 생각을 해

I'll explore you and tour you and keep it cordial
난 너를 탐험하고 여행하며 화기애애한 분위기를 이어갈래

She prestigious, the cleanest, I could be dreaming
그녀는 특별해, 깨끗해, 꿈꾸는 걸지도 모르겠어

Fuck my ex is a no-no
전 여친이랑 노는 건 안될 일

Did the love thing and it cost me, she crossed me
사랑 한 번 해봤더니 대가가 컸지, 그녀가 날 배신 때렸어

Let me work it, you feel your virgin in circles
해보자고, 넌 내 처녀성이 원을 그리는게 느껴져

The groovy Capo, I keep it nasty, attractive
흥겨운 Capo, 난 지저분하게, 매력적으로 해

Hit it backwards, do it faster and faster
뒤에서부터 가볼게, 더 빠르게, 빠르게

This a classic
이건 클래식이야

I done mastered the climax, you feel the pressure
내가 절정을 마스터했어, 넌 부담을 느끼지

Hit it over and over, we doing extra
다시 또 다시 찔러, 우린 추가분까지 해

I can stretch you and fold up
널 늘였다가도 접어버리지

We get to mobbing, bottle popping
우린 계속 어울려, 술병을 따

I'm stress-free, you gave me options
난 스트레스가 없어, 넌 선택지를 줬지

Life is best in the backseat, ayy
인생은 뒷좌석에서가 최고야, ayy

Sunshine give me light
햇살이 내게 빛을 줘

Words ain't soundin' bright
단어들은 밝아보이지 않아

Girl, come and spend a night, ayy
자기, 이리 와서 하룻밤 보내, ayy

[Chorus]



CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 1

댓글 달기