Rico Nasty - Transformers

[Intro]

Lex Luger on the beat so, what the fuck you think?

비트는 Lex Luger, 그래 어떻게 생각해?

 

Rico!

 

[Chorus: Rico Nasty]

Off of transformer, you a informer

변신 로봇에서 내렸네, 너는 정보원

 

I'ma deform ya, let them thangs torch ya

널 망가뜨려줄게, 이걸로 너를 불태워

 

She hot - scorchin', you cannot afford this

그녀는 뜨거워 - 데여, 넌 이걸 못 감당해

 

Bad bitch wit me and she look so gorgeous

나랑 있는 못된 년들은 화려해보여

 

Off of transformer, you a informer

변신 로봇에서 내렸네, 너는 정보원

 

I'ma deform ya, let them thangs torch ya

널 망가뜨려줄게, 이걸로 너를 불태워

 

She hot - scorchin', you cannot afford this

그녀는 뜨거워 - 데여, 넌 이걸 못 감당해

 

Bad bitch wit me and she look so gorgeous

나랑 있는 못된 년들은 화려해보여

 

[Verse 1: Rico Nasty]

Up late, no sleep - that's no breaks

늦게까지 깨있어, 잠 안 자고 - 휴식 없어

 

Smoke gray good gas - that's propane

고급 마리화나를 피워 - 프로판

 

Ski mask, no face - that's no name

스키 마스크, 얼굴 없어 - 이름도 없어

 

No diamonds in this watch, bitch, it's plain jane

이 시계엔 다이아몬드 없어, Plane Jane (장식 없음)이야

 

I'm in love with nothin' but Mary Jane

내가 사랑하는 건 마리화나 뿐이야

 

You need to watch your damn mouth, stay in yo lane

너 망할 입 좀 조심해, 니 길에 계속 있어

 

Pimpin' hoes like I'm walkin' wit a fuckin' cane

지팡이를 짚고 걷는 사람처럼 여자들을 부려

 

Stupid whip ride through wit no brain

바보 같은 차, 뇌가 없다고 보여

 

How many bad bitches fit in a Range?

Range 안에 섹시한 년을 몇 명이나 태울 수 있나?

 

"Can I drive your car Rico?" Bitch what you think?

"니 차 몰아도 돼 Rico?" 어떨거 같아 이년아?

 

I got a bad attitude, I can't change

난 태도가 안 좋아, 변할 수가 없어

 

Pull up, bet it dank, where I'm from, it ain't safe

차 세워, 분명 대마 연기에 쩔어있지, 안전하지 않아

 

[Chorus: Rico Nasty]

 

[Verse 2: Lil Gnar]

Bad bitches flockin' me, all these hoes jockin' me

섹시한 년들 내게 몰려들어, 다들 나를 베껴

 

Only speak in money, lil bitch, that's that guapanese

내가 하는 언어는 돈 뿐, 이년아, "Guapanese"지

*돈을 뜻하는 속어 guap에 언어/민족을 뜻하는 접미사 -ese를 붙였네요.

 

So high - outer space, I'm on some other shit

기분 높이 떴어 - 우주야, 난 아예 차원 다른 걸 해

 

Ice dancin', lookin like I'm tryna call the mothership

얼음에서 춤춰, 마치 모선을 부르려는 몸짓 같아

 

Party girl off the molly, welcome to my world

엑스터시에 취한 파티 여자들, 내 세사에 온 걸 환영해

 

Fuck a stage - in the crowd, I need a moshpit

무대는 집어쳐 - 군중 속에서, 다들 쿵쿵 뛰어

 

Rage out - Lil Gnar brought them thangs out

분노를 표출해 - Lil Gnar가 데리고 나왔어

 

Ten shots from this fire, take yo head off

이 총에서 10발 나가, 니 머리를 날려버려

 

[Chorus: Rico Nasty]