Travis Scott - Bandz (feat. Meek Mill)

[Chorus: Travis Scott]

I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

나에겐 돈 다발이 있어

Don't need these hoes, hundred racks to blow

이 년들은 필요 없어, 날려버린 돈들이 많으니

Nigga, I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

새꺄, 돈 다발이 있다니까

Let's get this dough, run the world for sure

이제 돈 좀 벌자, 세상을 가지자고

I got bandz

돈 다발이 내 손에

[Verse 1: Travis Scott]

Man, I'm in these streets, it's been a long day

인마, 이 거리에 있었더니 정말 긴 하루인 것 같네

'Bout to sign this deal and throw it all away

계약에 싸인하고 다 던져버리기 일보 직전

'Bout to cop the crib that Dame lost today

Dame이 잃어버린 집도 한 채 사고

Funny look at them niggas that slippin'

저 새끼들 넘어지는거 보니까 웃기네

You trippin', no fear, my niggas, we get it

난리 피우네, 두려움은 없어, 내 친구들, 우린 다 벌어

I'm looking down at the whole world through these glass ceilings

난 온 세상을 내려봐 이 유리 천장을 통해서

And when I step outside bad bitches with me

그리고 내가 여기서 나갈땐 죽이는 여자들과 함께겠지

Back in my section twisting that la la, can't let it stress me

집으로 돌아와 떨을 말아, 날 스트레스 받게하진 못하지

Wake up, fall asleep to Dizzy Gillespie

일어나서, Dizzy Gillesppie 노래에 잠들어

Ba-back it up and break it down

물-물러서, 그리고 부셔버려

She gon' bust it on this dick you gon' take her out of town

그녀는 내 물건위에 올라타서 흔드네, 동네 밖으로 내보내야 할걸

I put ice in my veneers, I put rubies in my crown

나한텐 보석이 있지, 루비가 내 왕관에

Count them stacks and blow them racks, niggas know who they around

돈 좀 세봐, 그리고 날려보자, 근처에 있는 새끼들말야

[Chorus: Travis Scott]

I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

나에겐 돈 다발이 있어

Don't need these hoes, hundred racks to blow

이 년들은 필요 없어, 날려버린 돈들이 많으니

Nigga, I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

새꺄, 돈 다발이 있다니까

Let's get this dough, run the world for sure

이제 돈 좀 벌자, 세상을 가지자고

I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

나에겐 돈 다발이 있어

Don't need these hoes, hundred racks to blow

이 년들은 필요 없어, 날려버린 돈들이 많으니

Nigga, I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

새꺄, 돈 다발이 있다니까

Let's get this dough, run the world for sure

이제 돈 좀 벌자, 세상을 가지자고

I got bandz

돈 다발이 내 손에

[Verse 2: Meek Mill]

Okay, I walk in this bitch I fuck shit up then I leave, ho

그래, 난 여기 들어와서 난장판을 만들고 떠나지, 인마

Pay your car note or get some money for that weed, ho

니 차 할부나 갚아 아님 떨 살 돈을 벌던지, 인마

45 hundred, blow it, there go double C's, ho

4500, 날려버려, 여기 샤넬 간다, 인마

Might go throw a birkin bag if you tell me please, ho

아마 버킨백 하나 정도는 날려줄지도 모르지 니가 빈다면, 인마

She gon' throw that ass back, drop that on them real niggas

그녀는 엉덩이를 올려놔, 진짜배기들을 위해 떨어트려

I'm gon' throw that cash back, drop that on the real bitches

거기다 난 돈을 날려, 쩌는 여자들한테 갖다 뿌려

Murder on that pussy, ho, I feel like I kill bitches

그 보X를 쪼개놔, 인마, 죽이는 느낌이네

You gon' get like every bag and every shoe if I deal with you

나랑 말만 잘하면 가방이나 신발은 별것도 아니지

Young nigga ballin' like I fuckin' hit the lottery

난 존나 잘하는중 마치 로또 번호 뽑는 것처럼

You just want the money shorty, you ain't got to lie to me

넌 그냥 돈을 원하네, 거짓말할 필요도 없는데

All these niggas hatin' on me, know they wanna body me

이 새끼들은 헤이팅 존나 하네, 날 죽이고 싶은거 아는데

Cause every time you see a nigga, I look like a robbery

왜냐면 너가 나 볼 때마다, 난 강도처럼 보이니까

[Chorus: Travis Scott]

I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

나에겐 돈 다발이 있어

Don't need these hoes, hundred racks to blow

이 년들은 필요 없어, 날려버린 돈들이 많으니

Nigga, I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

새꺄, 돈 다발이 있다니까

Let's get this dough, run the world for sure

이제 돈 좀 벌자, 세상을 가지자고

I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

나에겐 돈 다발이 있어

Don't need these hoes, hundred racks to blow

이 년들은 필요 없어, 날려버린 돈들이 많으니

Nigga, I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

새꺄, 돈 다발이 있다니까

Let's get this dough, run the world for sure

이제 돈 좀 벌자, 세상을 가지자고

I got bandz

돈 다발이 내 손에

[Interlude: Travis Scott]

(Ooooh, I know you bitch niggas hate me now)

(Ooooh, 병신들이 날 싫어하는거 알어)

I got bandz, I got bandz, I got bandz, I got bandz, I got bandz

돈 다발이, 돈 다발이, 돈 다발이, 돈 다발이, 돈 다발이 나한테

(Ooooh, I know you bitch niggas hate me now)

I got bandz, I got bandz, I got bandz, I got bandz, I got bandz

(Ooooh, I know you bitch niggas hate me now)

I got bandz, I got bandz, I got bandz, I got bandz, I got bandz

(Ooooh, I know you bitch niggas hate me now)

I got bandz, I got bandz, I got bandz, I got bandz, I got bandz

[Verse 3: Travis Scott]

Lately, I been goin' crazy

요즘 난 미쳐가는 중

Laughin', drinkin', find myself in arms of different women, huh

웃고, 마시고, 다른 여자 품에 안긴 나를 발견하고, huh

Toast it, I need to use my cerebellum

텐션 올려, 내 뇌 좀 써야겠군

Tried to tell ‘em cut that rap shit all that wack shit is underwhelming

저 씨발 랩 좀 개 병신같으니까 끄라고 말했어

Time's ticking, palms itching

시간은 가고, 내 손바닥은 가렵네

Minds tripping, tired of living, mad decisions, I'll kill ‘em

내 심장은 뛰고, 사는게 힘들지만, 미친 선택을 하고, 난 쟤넬 죽여

(Ooooh, I know you bitch niggas hate me now)

(Ooooh, 병신들은 나 싫어하는거 알어)

I got bandz, I got bandz, I got bandz, I got bandz, I got bandz

돈 다발, 돈 다발, 돈 다발, 돈 다발, 돈 다발이 있으니

[Chorus: Travis Scott]

I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

나에겐 돈 다발이 있어

Don't need these hoes, hundred racks to blow

이 년들은 필요 없어, 날려버린 돈들이 많으니

Nigga, I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

새꺄, 돈 다발이 있다니까

Let's get this dough, run the world for sure

이제 돈 좀 벌자, 세상을 가지자고

I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

나에겐 돈 다발이 있어

Don't need these hoes, hundred racks to blow

이 년들은 필요 없어, 날려버린 돈들이 많으니

Nigga, I got bandz (Oh no, oh no, goddamn)

새꺄, 돈 다발이 있다니까

Let's get this dough, run the world for sure

이제 돈 좀 벌자, 세상을 가지자고

I got bandz

돈 다발이 내 손에