로그인

검색

Run The Jewels - Love Again (Akinyele Back)

DanceD2019.02.19 23:55추천수 2댓글 4

https://www.youtube.com/watch?v=XIR74qry3IM

*제목에 등장하는 Akinyele은 1990년대 활동한 래퍼로 성적인 가사로 유명했습니다. 특히, 이 곡의 후렴은 Akinyele의 "Put It In Your Mouth"의 영향을 많이 받은 것으로 보입니다.

[Verse 1: Killer Mike]
Reminiscin-in' on our time of innocence
우리가 순수했던 시절을 떠올려

When we drank that Hennessy, ate on lamb and venison
Hennessy를 마시며, 양고기, 사슴고기를 먹던 시절

Face fucked you in your kitchenette, fucked you like we tusslin'
부엌에서 네 얼굴을 범해, 레슬링하듯 섹스했지

Do you fuck your husb-al-and? Like, do y'all be tusslin'?
넌 니 남편도 이렇게 해? 레슬링하듯이 이렇게?

Do you wear the muzzlin'? Do you ask him "Pretty please?"
재갈도 물고 해? 그에게 "제발"이라고 애원해?

Do you crawl on hands and knees, like you used to do for me
나한테 그러듯이 네 발로 기어다녀?

Oh, you such a dirty girl, the world won't let you be yourself
오, 참 못된 여자애, 세상은 널 너답게 살게 놔두질 않아

I won't accept nothing else, I be having none of that
다른 건 인정하지 않아, 그런 건 절대 받아들이지 않아

You be takin' all of this, pleasure come from punishment
넌 이걸 전부 받아들여, 쾌락은 징벌에서 비롯돼

Your threshold astonishin', I think I'm in love again
네 역치가 놀라워, 나 또 사랑에 빠지는 거 같아

Found my perfect drug again, feel better than heroin
완벽한 마약을 찾았어, 헤로인보다 느낌이 좋아

You love my alpha arrogance, 2 Live Crew the narrative
넌 내 알파 메일다운 자만심을 좋아해, 배경은 2 Live Crew

And there it is
저기 흐르네

[Hook: Run the Jewels & Gangsta Boo]
I put that dick in her mouth all day
하루종일 그녀 입에 내 물건을 물려

She got that (dick in her mouth all day)
그녀 입엔 (하루종일 내 물건이)

She take that (dick in her mouth all day)
그녀는 받지 (하루종일 내 물건을)

(She said she wanted my, wanted my)
(그녀가 원한다던 내, 내)

Dick in her mouth all day, day
물건이 하루종일 그녀 입에, 입에

I give her that (dick in her mouth all day)
난 주지 (하루종일 내 물건을 그녀 입에)

She play with that (dick in her mouth all day)
그녀는 장난치네 (하루종일 내 물건을 그녀 입으로)

She want that (dick in her mouth all day)
그녀는 원해 (하루종일 내 물건을 그녀 입에)

I think I'm in love again (Love again)
나 또 사랑에 빠진 거 같아 (빠진 거 같아)

[Verse 2: El-P]
Here I am, my love, just like when we first hooked up
여기 내가 왔어, 내 사랑, 우리가 처음 만났을 때처럼

Feeling like I'm animal, feeling like you're edible, bendable
짐승이 되어버린 거 같아, 넌 먹을 수 있을 거 같아, 맘껏 휘어질듯

I been away, I don't have too much to say
좀 떨어져있었지, 할 말이 많진 않은데

You say, "Say it anyway"
넌 그래 "그래도 말해봐"

I say, "Take your shit off, I'm not playing, bae"
나는 "당장 옷 벗어, 장난 아냐, 베이비"

You little freak, what you are is so unique
이 변태년, 너는 참 독특해

Smart and full of filth and joy
똑똑한 데다가 더러움과 기쁨으로 가득해

You been with some little boys
어린 소년들이랑도 놀았지

Now you're with a grown-up man
이젠 다 큰 어른이랑 사귀네

One who'll actually understands
정말로 이해해줄 사람을

Kid gloves are not on my hands
애들 장갑은 내 손에 없어
*콘돔을 '장갑'에 비유하는 경우가 많은데 그 얘기인듯?

I will never condescend, now spread yourself
난 절대 잘난체 안 해, 자 다리 벌려

She smiled a bit, gripped the outline of my shit
그녀가 약간 미소 짓더니, 내 몸 바깥 쪽을 잡았네

Oh, my god, I love this chick, I must put my tongue in this
오, 맙소사, 이년 사랑스러워, 반드시 혀를 집어넣어줘야지

Into every space I go, give me everything you am
닿는 모든 장소에다가, 넌 너의 전부를 내게 줘

She said, "No, you gimme first"
그녀가 말해 "아니, 니가 먼저 줘"

That was like a day ago, 8 a.m
그게 어제 일, 아침 8시였는데

She still got my
아직도 그녀 입엔

[Hook: Run the Jewels & Gangsta Boo]
I put that dick in her mouth all day
하루종일 그녀 입에 내 물건을 물려

She got that (dick in her mouth all day)
그녀 입엔 (하루종일 내 물건이)

She take that (dick in her mouth all day)
그녀는 받지 (하루종일 내 물건을)

(She said she wanted my, wanted my)
(그녀가 원한다던 내, 내)

Dick in her mouth all day, day
물건이 하루종일 그녀 입에, 입에

I give her that (dick in her mouth all day)
난 주지 (하루종일 내 물건을 그녀 입에)

She play with that (dick in her mouth all day)
그녀는 장난치네 (하루종일 내 물건을 그녀 입으로)

She want that (dick in her mouth all day)
그녀는 원해 (하루종일 내 물건을 그녀 입에)

I think I'm in love again (Love again)
나 또 사랑에 빠진 거 같아 (빠진 거 같아)

[Verse 3: Gangsta Boo]
That's what you want, huh?
그게 니가 원하는 거지, 응?

Well, let me tell you a little story
그래, 이야기 하나 해줄게

I had a young player from the hood, lick my pussy real good
게토 출신 젊은 플레이보이랑 사귀었지, 내 거길 잘 핥아줬어

Kept me stuck with lots of wood
단단한 물건으로 날 정신 빠지게 했고

Kept my bank account on swoll
은행 계좌는 빵빵하게 해주었지

Sniffed my pussy like a rose, smokin' on dro
장미꽃 향기 맡듯 내 다리 사이를 맡아, 마리화나를 피우면서

Made a porn tape, that nigga is a pro, you ain't know?
포르노를 찍었어, 걘 프로야, 너 몰랐어?

He had a lot of bad bitches in his past
과거에 야한 년들 많이 사귀어봤지

But I was the one who turned that boy into a motherfuckin' man
하지만 그 아이를 남자로 바꿔준게 나야

His tongue is bomb, and he love for me to ride his face
그의 혀는 폭탄, 걘 내가 얼굴에 걸터 앉는 걸 좋아해

Front to back, grippin' ass
앞에서 뒤로, 엉덩이를 잡고

Pay my bills, where I live, fuck me good
세금을 내줘, 내가 사는 곳에서, 제대로 섹스해줘

Broke ass niggas killing me, I'm about my money, ho
빈털털이 놈들이 나를 죽여, 난 내 돈이 중요해

Never been a square bitch, he ain't paying? Hit the fuckin' door
틀딱 년으로 산 적 없지, 돈 안 줄 거라고? 문 밖으로 나가

Talking slick, that Memphis shit, I be from that Haven clique
멋드러진 얘기, Memphis 스타일, 난 Haven에서 왔고

Keep it ratchet, so sweet, all these boys kiss my feet
시끄럽게 굴어, 달콤하네, 남자애들은 내 발에 키스해

I be on that queen shit, you better bless my realness
나는 여왕처럼 살아, 내 진짜다움에 축복을 내려라

Stick your tongue up in my ass
니 혀를 내 엉덩이에 박하

You better show me who you fuckin' with
누구랑 함께 있는건지 보여줘보라고

Run The Jewels, love again, you gon' lose, I'm gon' win
Run The Jewels, 다시 한 번 사랑, 넌 질 거고, 난 이길 거야

Let's have an orgy, I'mma share your ass with all my friends
섹스 파티를 하자고, 내 친구들이랑 니 엉덩이를 공유할 거야

(Yeah, ho!)

[Hook 2: Gangsta Boo]
He want this clit in his mouth all day
그는 원해, 하루종일 내 거기를 입 안에

He want this clit in his mouth all day (Yeah, ho!)
그는 원해, 하루종일 내 거기를 입 안에 (그래 이년아!)

I put my clit in his mouth all day
난 넣지, 하루종일 내 거기를 그의 입에

I've got this I've got this fool in love again (Yeah, ho!)
이 바보, 이 바보는 다시 사랑에 빠졌네 (그래 이년아!)

I put my clit in his mouth all day
난 넣지, 하루종일 내 거기를 그의 입에

I put my clit in his mouth all day (Yeah, ho!)
난 넣지, 하루종일 내 거기를 그의 입에 (그래 이년아!)

He want this clit in his mouth all day
그는 원해, 하루종일 내 거기를 입 안에

I've got this fool in love again (Love again) 
이 바보는 다시 사랑에 빠졌네 (사랑에 빠졌네)

In love again
사랑에 빠졌네


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 4

댓글 달기