로그인

검색

Puff Daddy (Feat. The LOX) - I Got The Power

DanceD Hustler 2019.02.10 17:33댓글 0

[Verse One: Styles P]
My click is in it til it's over, never sober
내 팀은 끝날 때까지 여기 들어와있어, 제정신 아니지

Bustin over, lay in the lane with the 'caine in the Rover
쏴버려, Rover에 코카인을 두고 이 길을 따라가

Pray to Jehovah, for the nigga with the Ruger
Ruger를 지닌 저 친구를 위해 신에게 기도해

The young Don, the heroin mover
젊은 두목, 헤로인 파는 놈

You know my hustle, I bring the fo' pound to the tussle
내 인생 알잖아, 난 싸움터에 45구경을 가져와

Motherfuck your pit with no muzzle
소음기 없이 니 구덩이를 엿먹여놔

So chill cuzo, let me blow for my niggas
그러니 진정해, 내 친구들을 위해 쏠게

Runnin round, get down like motherfuckin gorillas
돌아다녀, 빌어먹을 고릴라처럼 일해

Shorty bop the wolop, in the spot with the dollop
아가씨 고개를 끄덕여, 약간 물건을 들고 장소에 가

Pot full of acid, I got the game mastered
환각제 가득한 마리화나, 난 이 게임을 마스터했어

Move dimes, hit twenties addicted to gettin money
10달러씩 팔고, 20달러 어치를 태워, 돈 버는 것에 중독됐지

It could be a hundred degrees and never look sunny
온도가 100도까지 올라가도 화창하지 않아

Black I'm tryin to live, somethin got to give
난 그냥 살려고 할뿐, 뭔가는 포기해야해

But everyday's the same old, runnin from po-po
하지만 매일매일이 같아, 경찰들로부터 도망쳐

Mom think I'm loco, cause I sell crack and puff cocoa
엄마는 내가 미쳤다고 생각해, 코카인을 팔고 대마를 피우니까

Yo, it's the style see it's still the same
Yo, Styles이야, 여전히 다 똑같아

And when worse comes to worse, I steal the 'ciane
상황이 악화되면, 난 'ciane(?)을 훔쳐

Papi know my face, so he don't expect it
저 자식 내 얼굴 봤어, 그래서 그는 기대하지 않아

Runnin from the gutter so he gots to accept it
하수구에서 나오는 중, 그래서 그는 인정할 수 밖에

Stripped his ass naked, then I put a slug in him
그놈을 발가벗긴 후, 총알을 박아줬어

He just another motherfucker, ain't no love in him
걘 또다른 새끼일 뿐, 사랑 따위 없어

I put a bug in him, never sleep on one who never slept
난 그에게 도청기를 심어, 자지 않는 놈을 무시하지마

I take my last breath every time I hit the meth
Methcaline을 피울 땐 마지막 숨을 들이마쉬네

It's the D to the E, M to the O N
나는 악마야

Blowin, steady playin shotgun, throwin
불어, 계속 앞자리, 던져

Don't you see the shorty with the baseball cap
야구 모자 쓴 꼬마가 보이니

Don't make me flip motherfucker with this baseball bat
이 야구 방망이로 새끼들 쓰러뜨리게 만들지마

Best to brace yo' gat, 'fore I brace mine, cause I lace nine
권총은 늘 준비해, 내가 준비해오기 전에, 총알을 박아줄 거거든

From yo' dome to yo' motherfuckin spine
네 머리에서 빌어먹을 척추까지

[Hook: Puff Daddy]
I be, that nigga that yo' niggas can't fuck wit
나는, 니가 어울릴 수 없는 놈이야

That nigga that yo' bitches wanna creep wit
니 여자가 같이 있고 싶은 놈이야

That nigga that you can't get along wit
니네가 어울릴 수 없는 놈이야

Playa hate but you wanna do a song wit
밉지만 노래는 같이 만들고 싶은 놈

That nigga that you see in the videos
비디오에서 보는 그런 놈

That nigga with the jewels and the jiggy hoes
보석이랑 화려한 여자들 가진 놈

That nigga that'll die for his main man
자기 친구를 위해 죽을 수도 있는 놈

That nigga with the gettin money gameplan
돈 벌 수 있는 계획을 가진 놈

[Verse Two: Sheek]
Haven't you heard that Bad Boys move in silence yet?
Bad Boys의 조용한 움직임에 대해 못 들어봤어?

When you increase the peace, the mo' wild it get
평화를 늘려봤자, 더 거칠어질뿐

I'm only sizin you niggas from the waist up
난 너네 허리 위쪽으로 크기를 불려

And I ain't, wettin no parts you can't touch with makeup
내 몸 어디도 적시지 않아, 넌 화장 따위 못 건드려

Mr. Jacob without the Ladder
사다리 없는 Mr. Jacob
*Jacob's Ladder - 성경에 나오는 '야곱의 사다리'를 의미하며, 이외에도 "꽃고비"라는 식물, 또는 줄사다리, 또는 공포 영화 제목으로도 쓰입니다.

It don't matter clap your wake up and do a shakeup
상관 없어, 널 팍 깨워, 막 흔들어줘

Nobody badder, since the, baby finksta
아기 때부터, 이보다 나쁜 놈은 없어

I was in the playpen wai-tin for kids to enter
난 요람 안에서 아이들이 들어오길 기다렸어

Shit I even blitz the rich to get chips
돈을 벌려고 부자들을 습격할 때도 있어

Housekeeper disguised with the nine bubble grip
권총을 조용히 잡고 호텔방 청소부로 위장해

Extra clip in the vacumn if I slip
만약을 대비해 진공청소기 안엔 여분의 탄창

Room service ring the alarm and get the bomb
룸 서비스, 알람을 울려 폭탄을 가져가

Blown to Hong Kong wide been long gone
홍콩까지 날려버려, 떠난지 오래

Plus I got the power to ransack, you dig that?
뭐든 다 뒤져낼 수 있는 힘이 있어, 알겠어?

Worldwide while you simply thug where you live at
전세계적인 스케일, 너는 니 동네 안에서만 단순히 갱스터

[Hook]

[Verse Three: Jadakiss]
You don't really wanna get involved, with the L-O-X car-tellers, Goodfellas, that's who we are
굳이 얽히고 싶지 않겠지, L-O-X 카르텔, Goodfellas하고는, 그게 바로 우리야

You can't outsell us, it ain't shit you could tell us
넌 우리보다 못 팔아, 니가 우리한테 말할 수 있는 건 없어

Jealous dog, cause we spread like relish
질투하는 개들, 우리가 렐리시 소스처럼 퍼지니까

Bad Boys, and we all eat together
Bad Boys, 우린 함께 먹고 살아

When it go down, then we draw heat together
일이 벌어지면, 우린 함께 총을 뽑아들어

Since I made the connection with the big man
거물하고 연결을 텄으니

I done got big plans, to be a little nigga in the big Land
큰 계획을 세웠어, 큰 땅에서 작은 놈이 되기로

Ghetto star, presidential all gift wrapped
게토 스타, 대통령급, 선물 포장 다 했어

And what you call weight? I know cats who sniff that
니가 약이라고 부르는 거? 그거 흡입하는 애들 알고 있어

Enjoy life, what are you sayin?
인생을 즐겨, 넌 무슨 말이야?

If the DA ain't got a nigga payin, papi got him weighin
검사들이 우리 돈을 털지 못하면, 딴놈들이 무게를 달지(?)

Anything to do with money you can count J in
돈과 관련된 일이라면 Jadakiss를 불러

Next time we bring it to these faggots we ain't playin
다음 번엔 저 게이 새끼들에게 가줄게, 장난 아니라고

Cream of the crop, and we ain't never gon' stop
이곳의 최고, 우린 멈추지 않을 거야

Hittin you in your head with that butter from The Lox
The Lox가 전해주는 버터로 니 머리를 때려

[Hook] - fades out


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기