로그인

검색

Vic Mensa (Feat. G-Herbo & Korporate) - Rowdy

DanceD2019.01.30 21:43댓글 1

[Intro]
"...Fuck you and fuck your mama, fuck your family
"...너랑 니 엄마랑, 니 가족 다 엿먹어

Fuck everybody that care about you
너를 걱정해주는 사람 다 엿먹어

Fuck your whole life, goodbye"
네 인생 다 엿먹어, 잘가"

Hooligans

Back the fuck up
뒤로 물러서

[Chorus: Vic Mensa]
Get rowdy, get rowdy, get rowdy, get rowdy
거칠게 놀아, 거칠게 놀아, 거칠게 놀아, 거칠게 놀아

Get rowdy, get rowdy, get rowdy, get rowdy (Yeah!)
거칠게 놀아, 거칠게 놀아, 거칠게 놀아, 거칠게 놀아 (Yeah!)

Fuck up the street! (Fuck it up)
거리를 망쳐버려! (망쳐버려)

Run up, tweak (Run it up)
달려, 오버해 (달려)

Call up police (Police ass)
경찰을 불러 (경찰 새끼들)

The problem is me! (Problem is me)
내가 문제야! (내가 문제야)

I'm rowdy, we rowdy, get rowdy, get rowdy
난 거칠어, 우린 거칠어, 거칠게 놀아, 거칠게 놀아

Get rowdy, get rowdy (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
거칠게 놀아, 거칠게 놀아 (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Get rowdy, get rowdy
거칠게 놀아, 거칠게 놀아

I walk in the spot I don't dance (Uh)
클럽에 들어가도 난 춤 안 춰 (Uh)

I got my Glock in my pants (Uhh)
총은 내 바지 안에 있어 (Uhh)

Call up the gang and they mash (Uh)
갱들을 불러 다들 뭉쳐 (Uh)

Call up the gang and they mash (Woo!)
갱들을 불러 다들 뭉쳐 (Woo!)

[Verse 1: Vic Mensa]
Gang, gang in this shit, let me make an introduction
여기서 갱, 갱, 소개부터 해볼게

Bitch, yo' face can meet my fist (Fight me then!)
개년아 니 얼굴은 내 주먹이랑 만나면 돼 (나랑 싸워봐!)

Fuck a fight, I keep my gliz, I'm on 53 where Nikko live
싸움 따위 집어쳐, 난 반짝여, Nikko가 사는 53번가에 있어

Ain't got no son that's on my kids (Hooligans)
아들은 없지만 내 애들을 다 걸지 (Hooligans)

SaveMoney still alive, nigga
SaveMoney는 여전히 살아있어

Still bangin' on the 6 and on the 5, nigga
여전히 6과 5에서 쿵쿵대고 있어

Who wanna slide, nigga? (Where you at?)
누가 이쪽으로 움직일래? (넌 어디 있어?)

On 47th, that's what we reppin', fuck the number after 11
47번가, 그게 우리가 대표하는 곳, 11 뒤의 숫자는 다 엿먹어

Bitch, I been with Joey Purp and gang, gang since '07
개년아, 난 Joey Purp랑 함께 갱, 갱, 07년부터 말야

I don't say names, niggas steady gangbang
이름은 언급 안 해, 꾸준히 갱답게 굴어

Boy you need a ref, you false flagging
야 넌 심판이 필요해, 깃발을 잘 못 다루잖아

And I can't get caught lacking, I'm about that pole action
내가 부족한 모습을 보일 순 없지, 난 정점의 액션을 취해

I keep that strap on me, and my Girbauds saggin'
늘 총을 들고 있고 내 Girbauds는 늘 헐렁하게 입어

[Chorus: Vic Mensa]

[Verse 2: G Herbo]
Rowdy, we rowdy
거칠어, 우린 거칠어

No limit I'm 'bout it, 'bout it
한계가 없어, 난 몰입해, 몰입해

Gang, gang, every day I shout it
갱, 갱, 매일 난 소리쳐

A nigga house, we be outside it
그놈의 집, 우린 밖에 있어

2015, we was sliding, we sliding
2015, 우린 움직여, 우린 움직여

Fuck it, nobody outside over here
젠장, 여기엔 아무도 밖에 없어

Might as well go slide on the fire then
그냥 불 쪽으로 가도 되지

Let me bail out on my side then
난 내 쪽으로 빠져나갈게

Spin the block twice, they hiding
거리를 두 번 돌아, 쟤넨 숨어있어

Make sure the kids get safe to school
아이들은 안전하게 학교에 갈 수 있게

So we pop out like 9, 10
우린 9, 10발은 쏴대

And we back out on the nine again
그리고 다시 권총으로 돌아와

Whole lot of drink, not the Heineken
음료가 엄청 많아, Heineken은 아니지

I just got a brand new fin
새 지느러미(?)를 샀어

Wet his shirt up, he trying to swim
그의 셔츠를 피로 적셔, 헤엄치려 하더군

Used to repent and sin again
회개했다가도 죄를 또 짓곤 했지

Buy a new whip, get a dent again
새 차를 사고, 다시 흠집을 내

Used to go to dinner, eat in
저녁 먹으러 가선, 결국 집에서 먹고

I was like, "You must want Wendy's again?"
난 말해 "또 Wendy's 가고 싶은 거지?"

Stacking it down to the pennies, I am
푼돈으로 바꿔 모아둬, 나는

I want to buy a Lamb', Asiatic, I retire him
Lamborghini를 사고 싶어, Asiatic, 그놈을 은퇴시켜

[Chorus: Vic Mensa]

SaveMoney Still Alive
SaveMoney는 아직 살아있어

[Outro: Korporate]
"Aye, why you be tryin' to send it up wit' everybody, bro?
"Aye, 왜 모두 위로 올리려고 하는거야 친구"

Fuck, motherfuckers on that! Ain't no one-on-ones, bitch!"
빌어먹을, 개자식들! 1 대 1이 아니라고!


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 1
  • 3.22 22:38

    겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리겟롸우리

댓글 달기