[Intro: Mac Miller]
Think for yourself and you'll find out
혼자서 생각해봐, 그럼 알게 될 거야
That a lot of those so-called authorities are bullshit
저 소위 권력자라는 놈들 대부분은 똥덩어리라는 걸
Yeah, aye, Jerm, Jerm
Ahh! Ahh!
[Verse 1: Mac Miller]
I'm the mothafuckin' greatest, y'all don't know that yet
나는 빌어먹을 최고, 너넨 아직 그걸 몰라
I don't need your money, you can hold that check
니네 돈은 필요 없어, 그 수표는 아껴둬
At the crib in some Polo sweats
Polo 츄리닝 입고 집에 있네
I don't need a hoe, that's what the hoes don't get
여자는 필요 없어, 여자들은 그 사실을 이해 못해
I'm on my worst behavior
최저로 행동 중
Bad side piece with the perfect flavor
맛은 완벽한 질 나쁜 작품
Mothafuckas never loved us
개자식들은 우릴 사랑한 적 없어
Comin' for your money, mothafucka don't trust us
돈을 노리고 다가오네, 개자식들은 우릴 믿지 않아
Huh, you ain't shit
Huh, 넌 아무 것도 아냐
Bought a brand new crib, yeah, I move that brick
새 집을 샀지, yeah, 난 약을 팔아
I don't want nothin' with your doo-doo clique
너네들의 똥 같은 팀하고는 엮이기 싫어
Treat her like a dog, how I do that bitch
그녀를 개처럼 다뤄, 어떻게 즐겁게 해주는지
Done doin' promo
프로모는 끝
And it's still mothafuckin' Most Dope
여전히 우린 빌어먹을 Most Dope
Made a couple million off a brand
이 브랜드로 2-300만은 벌었네
Mothafucka, we ain't even got a logo
개자식아, 우린 로고도 아직 없거든
Bitch, you better have my money (I stay feelin' myself)
개년아, 내 돈 갖고 있길 바란다 (난 늘 자아도취)
I don't see anybody but me (man I'm killin' myself)
주변엔 나밖에 보이지 않아 (아, 난 내 자신을 죽여)
And this shit too real
이건 너무 진짜야
See a mothafucka like me gettin' money
나 같은 새끼가 돈 버는 거
(How does it feel?)
(기분이 어때?)
Already been, but I'm back for more
이미 누려봤지만, 더 가지러 돌아왔네
Insomniac, I don't know what I got a mattress for
불면증 환자, 왜 매트리스를 샀는지 모르겠네
Insomniac, I don't know what I got a mattress for
불면증 환자, 왜 매트리스를 샀는지 모르겠네
Don't sleep!
자지마!
[Hook: Mac Miller]
I'm an insomniac, a mothafuckin' insomniac
나는 불면증 환자, 빌어먹을 불면증 환자
(Don't try to sneak around me)
(내 주변에 몰래 다가오지마)
I'm an insomniac, a mothafuckin' insomniac
나는 불면증 환자, 빌어먹을 불면증 환자
(So don't try, don't try to sneak around me)
(그러니 내 주변에, 주변에 몰래 다가오지마)
I'm an insomniac, a mothafuckin' insomniac
나는 불면증 환자, 빌어먹을 불면증 환자
(Oh, hello Q)
(오, 안녕 Q)
[Verse 2: Mac Miller]
Yeah, yeah, said, said I'm a maniac, crazy, act insane
Yeah, yeah, 그래, 그래 난 미치광이, 미쳤어, 정신 나간 행동해
Think I might need a cage in fact
아무래도 우리에 가둬놔야 될 거 같아
Chain reactions happen when I make a pact
내가 약속을 하면 연쇄 반응이 일어나
A psycho, God made me that
싸이코, 신이 이렇게 만들었지
Cause I fade to black and get down like a plane attack
난 어둠 속으로 사라져, 비행기 공격처럼 쳐박혀
You mothafuckas just made me laugh
이 개자식들 날 웃게 만들지
Ha ha, God damnit, safety drill, do not panic
하하, 젠장할, 안전 훈련, 두려워하지마
Let me see how loud you scream (AHHH!)
니가 얼마나 크게 비명 지르나 보자 (AHHH!)
I'm off the map, mothafuckas start lookin'
난 지도에 안 나와, 개자식들은 찾기 시작하네
But they're never gonna see where I be
하지만 내가 어딘지 못 보네
She only speak French
그녀는 French (불어/욕)만 해
Said "Bitch look, don't try and speak around me"
이러더군 "개년아 이것 봐봐, 내 주변에선 아무 말도 하지마"
I don't sleep at all
난 아예 잠을 안 자
If you on that bullshit, I don't wanna be involved, shit
너 자꾸 허튼 소리하면, 난 거기 안 엮일래, 젠장
I could make a million puttin' my lyrics on a tee
내 가사를 티셔츠에만 실어도 백만 불은 벌어
Fearless, Jet Li, fourth quarter, Gretzky
두려움 없어, 이연걸, 네 번째 쿼터, Gretzky
Take your bitch, Joe Pesci, don't test me
니 여자 뺏어, Joe Pesci, 날 시험하지마
Don't flex if you don't got shit on me
나한테 덤빌 거 없으면 잘난 척하지마
And you ain't got shit on me, come get it
넌 실제로 아무 것도 없어, 이리 와서 가져가
(Come get it, come, come get it, come, come)
(이리 와서 가져가, 이리 와서, 와서 가져가, 이리 와서, 와서)
Drawer full of fresh whites, snow bag full of unleaded
새 하얀 티로 가득한 서랍, 날 것으로 가득한 가루 봉지
I don't get enough credit
난 충분히 감사를 못 받네
Don't sleep!
자지마!
[Interlude: Rick Ross]
(M-M-M-M-M-M)
They done fucked up, han?
쟤네들 제대로 망했지?
The biggest bezzle, han?
제일 큰 보석 알이지?
The don, Ricky Farrakhan
두목, Ricky Farrakhan
*Ricky Farrakhan - 이슬람 교에서 파생된 흑인 중심 종교 단체 "Nation of Islam"의 리더 Louis Farrakhan의 이름과 Rick Ross의 이름을 합친 것.
(M-M-M-M-M-M-Maybach Music)
[Verse 3: Rick Ross]
My weed burnin', my chain glitter
내 마리화나는 타들어가, 내 보석은 반짝여
He's self made, Mac Miller my real nigga
그는 자수성가, Mac Miller는 내 진짜 친구
Fuck who don't like, bitch come see me
싫어하는 놈은 엿먹어, 개년아 날 보러 와
Fuck who don't like, hitta, hitta, hitta
싫어하는 놈은 엿먹어, 쏴, 쏴, 쏴
Gettin' money so complicated
돈 버는 건 아주 복잡해
I'm the shit, I'm constipated
나는 shit (최고/짱), 변비에 걸렸지
Yo baby momma, straight G
Yo 아가씨, 완전한 갱스터
Let me use the crib to mail all the weed
그 집을 이용해서 마리화나 배송 좀 할게
California, Atlanta
캘리포니아, Atlanta
White girl in the black Phantom
검은 Phantom을 탄 백인 여자
My top down, mid-December
차 천장을 내려, 12월 중순에도
Ride with a big black fat nigga
몸집 큰 흑인 뚱보랑 달려봐
Krispy Kreme, then it's chicken wings
Krispy Kreme, 그 다음엔 닭날개
Introduce you, different things
네게 소개할게, 다양한 것을
Jet skis and the best weed
제트 스키와 최고의 마리화나
Think it's fake? Bitch test me
가짜인 거 같아? 개년아 날 시험해봐
I'm jetlagged, don't need a stylist
난 시차가 걸려, 스타일리스트는 필요 없어
Pants sag, Jimmy Fallon
바지를 헐렁하게, Jimmy Fallon
Blowin' green in the green room
초록 방에서 마리화나를 피워
Def Jam like Boss really wildin'
Def Jam, 보스가 진짜 미친 놈인듯
Yeah they hate but won't box a nigga
그래 쟤넨 미워하지만 날 가둘 수 없어
Bought the estate from a boxer nigga
복서에게서 집을 사들였어
Paranoid, I'm walkin' 'round
망상증, 난 돌아다녀
I'm butt naked with my chopper, nigga
엉덩이 깐 채로 샷건을 들고, 임마
Hahahahaha
I'm butt naked with my chopper, nigga
엉덩이 깐 채로 샷건을 들고, 임마
[Hook: Mac Miller]
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Mac Miller My Real Nigga 에서 왠지 모를 쾌감...
Don't sleep!
릭로스 피쳐링은 항상 빛나는.. 감사합니다!!
댓글 달기