SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Oddisee - Yeezus Was A Mortal Man

DanceD Hustler 2018.12.19 22:11댓글 0

[Verse 1]
Been in this game for years, it made me intelligent
몇 년을 랩 게임에 있었다보니, 난 똑똑해졌지

Stupid niggas fade into irrelevance
바보 같은 놈들은 무가치함으로 떨어져버리고

I'm permanently settled in like melanin, Adamantium Skeletons
난 멜라닌 색소처럼 영구히 자리를 잡았어, Adamantinum 골격
*Adamantinum - Marvel 만화 시리즈 세계관에서 매우 단단한 금속. Wolverine의 골격 구조를 이루는 금속임.

The sickness is immune to modern medicine
이 병은 현대의 약물에 듣지 않아

Fighting ancient evils on the steeples and pulpits
첨탑과 강단에서 고대의 악과 싸워

Nowadays we call it beefing, drama, and bullshit
요즘 우린 이걸 디스, 드라마, 헛소리라고 불러

Most of these niggas half man but they full bitch
얘네들 대부분은 반은 남자고 100% 계집년

Wolves in the full moon only useful for smelling scents
보름달 밤의 늑대들은 냄새 맡는데만 유용해

Me I'm a predator and I'm telling ya get the fuck from around me
나는 포식자고 너네들에게 말하지, 내 주변에서 당장 꺼지라고

Before they find you in the bushes with hell of dents
그들이 니 상처 심한 시체를 풀숲에서 찾게 되기 전에

This blood sport and y'all bleeding between the legs
이건 피 나는 스포츠, 너네들은 다리 사이에서 피를 흘리네

And I'm in no need of eggs my lady got hella hips
나는 달걀 같은 거 필요 없어, 내 여자에겐 엉덩이가 죽여줘

I'm after the presidents representing the capitol
나는 국회의사당을 대표하는 president (대통령/지폐)를 쫓지

Any rapper from my residence I promise I'm better than
내가 사는 곳에서 나온 래퍼들은 맹세코 나보다 떨어져

Citizen of the globe any place that I ever been
내가 가본 어디에서 살건 이 지구의 시민들

I pissed on
다 화나게 만들었었지

That was for the wolves that were smelling scents
그게 냄새 맡던 늑대들 얘기

Now get gone
자 꺼져

[Hook]
I know that Yeezus was a mortal man
나는 Yeezus가 인간이었던 걸 알아

And, HOV ain't Jehovah, just a normal man
HOV도 여호와가 아니야, 그냥 평범한 인간이지

And, we all lambs to the slaughter
우리는 도살을 앞둔 양떼일뿐

We all die, but some die harder
전부다 죽어, 하지만 어떤 이들은 더 세게 죽어

Which one is you?
넌 둘 중 누구?

I mean...
그러니까..

Is you a runner or you running shit?
넌 도망치는 쪽이야 여길 운영하는 쪽이야?

Is you a fetcher or you summon shit?
넌 던지는 쪽이야 소환하는 쪽이야?

I'm the definition of a martyr let my name live on
나는 순교자 그 의미 자체, 내 이름을 오래 남기지

As the king without a throne with all the honor
왕좌는 없어도 영광을 품은 왕으로써

[Verse 2]
Niggas want to bring the 90's back
쟤네들은 90년대를 가져오고 싶어해

I'm still using 70's slang, that shit behind me jack
난 여전히 70년대 속어를 써, 그건 이젠 내 뒤의 일

Born in the 80's Ronald Reagan tried to slide me crack
80년대에 태어나, 로널드 레이건은 내게 코카인을 건넸네

The walking dead was hunted by Feds, yo where the lively at?
경찰들이 사냥하는 걸어다니는 시체, yo 살아있는 이들은 어디에?

Out of trouble and on the hustle where I be at
문제들을 멀리하고 허슬하는 게 나

I live within the jungle and on the humble the silent cat
난 정글 안에서 살아, 겸손하게 조용한 고양이지

Louder the lion, the louder the lying
사자보다 시끄럽게 떠드는 저 거짓말쟁이들

The closer these niggas get to death, and the louder the crying
쟤네들은 죽음에 더 가까이 다가가고, 더 크게 울지

Holler at me, won't get a response I'm over seas
내게 소리쳐봐, 답은 안 돌아와, 난 해외에 있으니

When my phone tone change I'm gone you know my steez
내 전화 신호음이 바뀔 때쯤 난 사라져, 내 스타일 알잖아

See Islam Salaam is the belief
이슬람이 나의 믿음

And they synonymous with bombs but I'm one over beats
이건 폭탄과 동의어지, 하지만 난 비트 위에 있어

But you can't box with odds your arms will never reach
하지만 네 팔이 닿지 않는 상대와 싸울 수는 없잖아

So trying to talk to God the odds you'll never speak
그러니 신에게 얘기를 거는 건 네가 입에 올릴 수 없는 확률

But, you could start by washing both of your feet and praying with open hands
하지만, 먼저 네 두 발을 닦고 아무 것도 없는 손으로 기도를 올리며

And bending both of your knees
무릎 꿇는 것부터 해보는게 어때

[Hook]

[Verse 3]
See now a days we worship the stars
요즘 들어 우린 스타들을 존경해

That do nothing to deserve the applause that they receive
그들이 받는 박수갈채를 받을만한 짓은 아무 것도 안 한 이들

We huddle below the bar, sub-par is the new degree
우린 바 아래에서 뭉쳐, 기준 이하가 새로운 등급

With the artists that's out now mustn't be hard to reach
나와있는 아티스트들은 거기 도달하기 어렵지 않겠지

Anybody can come even close to being a beast
누구라도 짐승이 되는 것에 가까이 갈 수 있어

They see them selves as God or regard them selves as the chief
그들은 자신을 신으로 보거나 대장으로 봐

The streets is hungry for kings, the kings are hunting for rings
거리는 왕에 굶주려있어, 왕들은 반지를 노리고

My nigga I don't wear jewelry so fuck who rocking a chain
친구 난 보석은 안 걸치니까 누가 목걸이를 했든 집어쳐

I'm just rocking a beat, mo I'm just doing my thing
그냥 비트를 뒤흔들어, 그냥 내 할 일을 해

Making money from rapping who claiming that talk is cheap
랩으로 돈 벌면서 얘기는 쓸데 없다고 주장하는 자

If record sales and talent was ever one in the same
레코드 판매량과 재능이 같은 것이었다면

I'd be running the game if that rule were ever to change
그 규칙이 바뀔 예정이라면 이 게임은 내 꺼야

But this a tangible dream, I don't do it for fame
하지만 이건 손에 잡힐 꿈, 난 인기 때문에 하는 거 아냐

I just do it for heads, I just do it for bread
머리를 위해서 해, 돈을 위해서 해

I don't do it for names, so fuck who standing in line
명성을 위해 하는 게 아니야, 그러니 누가 줄 서있건 집어쳐

You focusing on the guest list
넌 게스트 리스트에 집중하고

I'm focused on my set bitch
난 셋리스트에 더 집중해, 개년아

[Hook]


CREDIT

Editor

DanceD

목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 ... 1505다음
검색