6lack (Feat. FUTURE) - East Atlanta Love Letter

https://youtu.be/VsLpPqyksec

[Intro: Future]
Freebandz
6LACK, yeah


[Verse 1: 6LACK]
Curiosity been at a all-time high in the tree tops
잘 나가는 사람들 사이에서도 호기심이 하늘을 찌른다던데

I remix your life like cut cocaine it's a rerock
너의 삶을 리믹스해 마치 가루 약을 알약으로 만들듯

Ain't been wanting much lately, no, 'cause you're my detox
요즘은 별로 갖고픈 것도 없어 네가 내 삶의 디톡스

Repeat, run it back, one more time, 'til we hit the, sweet spot
그렇게 반복해, 또 한 번 더, 가장 맘에 들 때까지


[Pre-Chorus: 6LACK & Future]
I bet if we make love like we always knew each other (yeah)
만약 우리가 원래 알던 사람처럼 사랑을 나누면

You'll be searching far and wide but you wouldn't want another
어딜 가도 나 같은 사람을 찾을 수 없겠지

Does he make you happy?
그 남자가 널 행복하게 해주니?

If so, that's what I'm on
그렇다고 해도 내가 더 잘할 자신 있지

I be at it 'til your troubles are gone
네가 가진 모든 문제가 사라질 때까지 


[Chorus: 6LACK & Future]
This a East Atlanta Love Letter
이건 동부 애틀랜타에서 온 러브레터

Who gon' love better? Nobody
누가 나보다 더 사랑해줄까 없어 그런 사람

Because I say so, and my words hit like a Draco (haha, haha)
내가 그렇다면 그런 거야 내 말은 총알보다 더 강하게 박혀

This a East Atlanta Love Letter
이건 동부 애틀랜타에서 온 러브레터

Who gon' love better? Nobody
누가 나보다 더 사랑해줄까 없어 그런 사람

Because I say so, and my words hit like a Draco
내가 그렇다면 그런 거야 내 말은 총알보다 더 강하게 박혀


[Verse 2: Future]
Curiosity been at a all-time high in the tree tops
잘 나가는 사람들 사이에서도 호기심이 하늘을 찌른다던데

I remix your life like cut cocaine it's a rerock
너의 삶을 리믹스해 마치 가루 약을 알약으로 만들듯

Ain't been wanting much lately, no, 'cause you're my detox
요즘은 별로 갖고픈 것도 없어 네가 내 삶의 디톡스

Repeat, run it back, one more time, 'til we hit the, sweet spot
그렇게 반복해, 또 한 번 더, 가장 맘에 들 때까지


[Pre-Chorus: Future & 6LACK]
I bet if we make love like we always knew each other (yeah)
만약 우리가 원래 알던 사람처럼 사랑을 나누면

You'll be searching far and wide but you wouldn't want another
어딜 가도 나 같은 사람을 찾을 수 없겠지

Does he make you happy?
그 남자가 널 행복하게 해주니?

If so, that's what I'm on
그렇다고 해도 내가 더 잘할 자신 있지

I be at it 'til your troubles are gone
네가 가진 모든 문제가 사라질 때까지 


[Chorus: Future]
This a East Atlanta Love Letter
이건 동부 애틀랜타에서 온 러브레터

Who gon' love better? Nobody
누가 나보다 더 사랑해줄까 없어 그런 사람

Because I say so, and my words hit like a Draco
내가 그렇다면 그런 거야 내 말은 총알보다 더 강하게 박혀


[Verse 3: Future & 6LACK]
Comin' from the bottom of the mud (concrete)
진흙 바닥에서부터 올라와 (콘크리트로)

Concrete filled up wit' blue
바다처럼 돈이 넘쳐나는 윗동네 공기

Stand clear, no Peacoat
다 비켜, 피 코트는 안 입어

(피 코트는 해군 코트로도 유명
물/바다/돈과 엮은 언어유희)

Big pimp, damn, that hoe
난 바람둥이 잠깐 저 여자

Piss poor head to toe (yeah, yeah)
머리부터 발끝까지 거지꼴

.44, let it go (let it go)
44구경 한 발 쏴

Patek, Patek, icicle (let it go)
파텍, 파텍, 반짝

Pink diamonds, what's up
분홍색 다이아, 쩔지

This is a zone 6 stick up
동부 애틀랜타 출신 난 놈

Come through, everything get hit up
잘못 발 들이면 당하는 곳


[Outro: Future & 6LACK]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Who gon' love better?
Who gon' love better? Nobody
누가 나보다 더 사랑해줄까 없어 그런 사람

Because I say so, and my words hit
내가 그렇다면 그런 거야 내 말엔 뼈가 있지

East side
East side

이싸 이싸