로그인

검색

Cantrell - Omw

DanceD2018.09.11 00:26댓글 0

Verse 1
I'm the furthest thing from calm...
나는 차분함과는 거리가 멀어

Remember sitting in a dorm room listening to so far gone-
기숙사에서 "So Far Gone" 듣던 시절이 기억나네

Thinking I could be the one...
내가 이 도시를 이끌 수

To put the city on-
있다는 생각을 하면서

Over dedicated under rated, they tried to count me out of the equation-
헌신하지만 과소평가 당하던 나, 그들은 날 공식에서 빼놓으려고 했어

New gear good sex good prayer be my number one forms of medication-
새 옷, 좋은 섹스, 좋은 기도, 내 최고의 약이 되어줘

They say the eyes are the windows to the soul-
사람들은 눈이 영혼의 창문이라고 하지

I been looking out these window panes searching for more-
나는 그 창밖으로 더 많은 걸 찾아보고 있었어

Pondering on these few things I never told-
한 번도 말해본 적 없는 몇 가지를 생각하면서

With a fear of my lone name they'll never know-
그들이 내 이름을 알지 못하고 외로워지는 것을 두려워하면서

And frankly that small town thing it's getting old-
솔직히 이 작은 마을도 지겨워지네

I been trying harder and harder to break the mold-
틀을 깨려고 열심히 더 열심히 노력했지

Battling with who I wanna be and who I'm pose to be-
내가 되고 싶은 모습, 내가 되어야하는 모습과 싸우고

I gotta kill one or the other for me to grow-
둘 중 하나를 죽여야 성장할 수 있어

Superstars are just shooting stars-
수퍼스타란 건 별똥별

What are we shooting for? Jumping through hoops and all-
뭘 노리고 쏘는 거지? 농구공을 던지고

I done got too involved to drop it and blow it off-
관두고 돌아가기엔 너무 깊숙히 들어왔어

Some of you throwing shade, call me a know it all-
너네들 중 몇몇은 부정적인 의견을 던져, 날 잘난 척쟁이라고 해도 돼

But me, you don't know at all-
하지만 나에 관해선, 넌 아무것도 몰라

I should be in church I know-
교회에 가야겠지, 당연히

But a devil walks in every other church I know-
하지만 아는 교회마다 악마가 들어오는 걸

So I'm praying that I'm saved by these verses-
그래서 이 벌스를 통해 구원받기를 기도해

While I try to keep the shit together like I'm writing in cursive man look-
그러면서 필기체로 쓰는 것처럼 정신을 똑바로 차리려고 노력하네

Hook
Coming from the bottom from of the map 
지도의 밑바닥 출신

where a dream ain't enough to make it back man I be on my way...
꿈만으로 돌아갈 수 없는 곳, 나는 지금 가고 있어

I be on my way, Kyrie in OT uncle drew with jelly know that Ima take the shot
나는 지금 가고 있어, OT의 Kyrie, 젤리를 가진 Drew 삼촌, 자 이제 난 슛을 할 거야

Man I be on my way...
지금 가고 있어...

Verse 2
Broker than ever with broken mirrors. Piece it together to see me clearer-
깨진 거울보다 더 broke (깨진/가난한)해, 그걸 이어붙여 명확하게 나를 보네

Pickin numbers just don't bet against me, seabiscuit, running wind with tunnel vision
숫자를 골라, 내 반대편에만 돈을 걸지마, Seabiscuit처럼, 터널 시야를 가지고 바람을 가르고 달려
*Seabiscuit - 2003년 개봉한, 승마를 소재로 한 영화.

Ego clashing has been causing friction, power tripping grows into addiction
자존심은 부딪치며 갈등을 일으키고, 권력에 취하는 것이 중독으로 발전해

The only thing that I was ever missin, is the respect that I was out here giften
내가 유일하게 놓치고 있던 건, 내게 주어졌던 존경심

Look, I need prayers, not pep talks, if one us lose, we all fall-
봐봐, 난 기도가 필요해, 격려 연설 말고, 우리 중 한 명이 지면, 모두 쓰러질거야

MJ nowww with the walk, yo hate levels on Scott Hall
문워크를 할 줄 아는 MJ, 네 증오 레벨은 Scott Hall

I feel lost and not found, im drowning-
난 길을 잃고 아무도 날 못 찾는 거 같아, 익사하고 있어

I never drink, but pour me up I'll down it-
술은 안 마셔, 그래도 따라주면 잔을 비울게

I’m down and out the feeling now is tiring-
몰입한 감정은 그저 피곤할 뿐이야

Tired of being lied to no one around me solid-
주변에 믿음직한 사람들 없이 거짓말 듣는 것도 지쳤어

I got it, the floor ain't really the basement. Or the grave-
좋아, 바닥은 나의 지하실도, 무덤도 아냐

Levitate, pull a kick door and don't you hesitate-
떠올라, 문고리를 잡아당겨, 망설이지 말고

Been afraid, but thats what my guardians for anyway
무서웠지, 하지만 그래서 보호자가 있는 거겠지

Surfin thru the struggle we deserve it homie, I be on my wave…way
고난 속을 누비며 마땅히 받아야할 것들, 나는 파도를 타... 가지

Hook



CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기